Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «vertice del millennio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

vertice del millennio + 5 | vertice del millennio 2005 | vertice di riesame del Millennio | vertice mondiale 2005

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sommet du millénaire + 5 | sommet mondial 2005

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Vertice del Millennio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sommet du millénaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

riunione plenaria ad alto livello dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite | riunione plenaria ad alto livello dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite sugli obiettivi di sviluppo del Millennio | vertice sugli obiettivi di sviluppo del Millennio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Réunion plénière de haut niveau de 2010 de l'Assemblée générale | Réunion plénière de haut niveau de l'Assemblée générale sur les objectifs du Millénaire pour le développement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

incontro al vertice [ conferenza al vertice | conferenza dei capi di Stato | riunione al vertice | summit | vertice ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réunion au sommet [ conférence au sommet | conférence des chefs d'État | sommet ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferenza delle Nazioni Unite sull'ambiente e lo sviluppo [ Conferenza di Rio | UNCED | Vertice di Rio | Vertice sulla Terra ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement [ CNUED | Conférence de Rio | Sommet de la Terre | Sommet planète Terre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ordinata massima (1) | altezza del vertice (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flèche (1) | ordonnée (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

distanza dal vertice

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

éloignement du sommet

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

vertice

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flèche

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In occasione del vertice del millennio del 2000, la comunità internazionale ha adottato la Dichiarazione del millennio (EN) (pdf), impegnandosi in un progetto mondiale destinato a ridurre significativamente la povertà estrema nelle sue diverse dimensioni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lors du sommet du millénaire de 2000, la communauté internationale a adopté la déclaration du Millénaire, s’engageant sur un projet mondial destiné à réduire résolument l’extrême pauvreté dans ses diverses dimensions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In occasione del vertice del millennio 2000, la comunità internazionale ha adottato una strategia ambiziosa per rispondere alle principali sfide dei prossimi decenni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lors du sommet du millénaire de 2000, la communauté internationale a adopté une stratégie ambitieuse pour aborder les principaux défis des prochaines décennies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- nel corso dei preparativi per il vertice ONU del “Millennio + 5” del settembre 2005, l’Unione europea ha ribadito il suo impegno per il conseguimento degli Obiettivi di Sviluppo del Millennio (OSM) e ha deciso di adottare un approccio comune allo sviluppo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Au cours de la préparation du Sommet des Nations unies “Millénaire + 5” qui a eu lieu en septembre 2005, l’UE a également renouvelé son engagement en ce qui concerne la réalisation des Objectifs du millénaire pour le développement (OMD) et est convenue d’une approche commune du développement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Inoltre il vertice del millennio delle Nazioni Unite, tenutosi nel 2000, ha integrato l'uguaglianza dei sessi e l'emancipazione delle donne fra i suoi obiettivi di sviluppo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Par ailleurs, le sommet du millénaire des Nations unies, en 2000, a intégré l'égalité des sexes et l'émancipation des femmes dans ses objectifs de développement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A cinque anni dal vertice del Millennio organizzato nel 2000 dalle Nazioni Unite, l'edizione 2005 del vertice valuterà l'attuazione della dichiarazione del Millennio e degli obiettivi di sviluppo del Millennio e i risultati dei principali vertici e conferenze dell'ONU in materia economica, sociale e in settori correlati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-21]

Cinq ans après le Sommet du millénaire, qui a eu lieu en l'an 2000, le sommet de 2005 évaluera la mise en œuvre de la Déclaration du Millénaire, les objectifs du Millénaire pour le développement, ainsi que les conclusions des principales conférences et sommets des Nations Unies dans les domaines économique, social et connexes .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-21]

Il Consiglio ha proceduto ad uno scambio di opinioni sulla preparazione del vertice delle Nazioni Unite, che si terrà a New York dal 14 al 16 settembre 2005 ("vertice del millennio +5").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-12]

Le Conseil a eu un échange de vues sur la préparation du sommet des Nations Unies qui se tiendra à New York du 14 au 16 septembre 2005 ("sommet du millénaire +5").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-12]

L'Europa e l'Africa sono entrambe risolutamente impegnate nell'attuazione della dichiarazione del vertice del Millennio e nel raggiungimento degli obiettivi di sviluppo del Millennio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-05]

L'Europe et l'Afrique sont toutes deux fermement attachées à la mise en œuvre de la déclaration du Sommet du millénaire et à la réalisation des objectifs de développement fixés dans cette déclaration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-05]

SOTTOLINEA la necessità di concentrarsi nei prossimi anni sull'azione sul terreno per realizzare l'Agenda 21 e raggiungere gli obiettivi di sviluppo convenuti al Vertice del millennio e nelle principali conferenze dell'ONU, compreso il Vertice di Johannesburg;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

21. SOULIGNE la nécessité de privilégier, dans les années qui viennent, l'action sur le terrain destinée à mettre en œuvre l'Action 21 et à réaliser les objectifs de développement définis lors du Sommet du millénaire et des grandes conférences des Nations Unies, notamment le Sommet de Johannesburg;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-29]

Le principali conferenze mondiali degli anni '90 come quelle di Rio (sviluppo sostenibile), Pechino (ruolo della donna), Cairo (popolazione), Copenaghen (sviluppo sociale), Roma (vertice mondiale sull'alimentazione) e Istanbul (HABITAT) hanno consentito di definire una serie di obiettivi di sviluppo a livello internazionale, ribaditi nella dichiarazione del Millennio adottata dall'Assemblea del Millennio del settembre 2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

Les grandes conférences mondiales des années quatre-vingt-dix telles que celle de Rio (développement durable), de Pékin (rôle des femmes), du Caire (population), de Copenhague (développement social), de Rome (sommet mondial de l'alimentation) et d'Istanbul (Habitat) ont contribué à la formulation d'objectifs internationaux de développement, réaffirmés par la déclaration du millénaire adoptée par le Sommet du millénaire qui s'est tenue en septembre 2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-09]

Al Vertice del Millennio, per combattere contro la povertà più estrema, ci siamo posti obiettivi ambiziosi che possiamo e dobbiamo raggiungere.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Pourtant, au Sommet du Millénaire, nous nous étions fixés des objectifs ambitieux en matière de lutte contre l'extrême pauvreté, des objectifs que nous pouvons et devons atteindre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'vertice del millennio' ->

Date index: 2023-02-02