44. ritiene necessario coinvolgere la pesca su piccola scala, in particolare, negli scambi sulla pianificazione spaziale della zona delle 12 miglia, dove gli impieghi sono generalmente più numerosi poiché turbine eoliche offshore, estrazione di granulati e aree marine protette convivono spesso con le attività di pesca in una stessa zona;
44. considère qu’il est nécessaire d’impliquer la pêche à petite échelle, en particulier, dans les échanges sur la planification de l’espace de la zone des 12 milles, où les usages sont généralement plus nombreux, éoliennes offshore, extraction de granulats et aires marines protégées devant souvent cohabiter avec les activités de pêche dans une même zone;