Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abbandono degli studi
Abbandono scolastico
Associazione degli studi delle Comunità europee
Associazione di studi comunitari
Direzione degli studi bancari
Direzione degli studi economici
Durata degli studi
ECSA
Giovane che abbandona prematuramente la scuola
INSEE
Legge sul finanziamento degli studi
OERic-SSS
Prolungamento degli studi
Prolungamento della scolarità
Riconoscimento degli anni di studio
Riconoscimento degli studi
Scolarità

Traduction de «Abbandono degli studi » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
abbandono scolastico [ abbandono degli studi | giovane che abbandona prematuramente la scuola ]

dropout [ dropping out | early school leaver | early school leaving | educational dropout | school dropout | student dropout | university dropout | school leavers(UNBIS) ]


durata degli studi [ prolungamento degli studi | prolungamento della scolarità | scolarità ]

length of studies [ prolongation of schooling | prolongation of studies ]


Associazione degli studi delle Comunità europee | Associazione di studi comunitari | ECSA [Abbr.]

European Community Studies Association | ECSA [Abbr.]


riconoscimento degli studi [ riconoscimento degli anni di studio ]

recognition of studies


Istituto nazionale della statistica e degli studi economici | INSEE [Abbr.]

National Institute for Statistics and Economic Studies | INSEE [Abbr.]


legge sul finanziamento degli studi

law on the financing of studies




Direzione degli studi economici

Economic Studies Section


Ordinanza del DFE dell'11 marzo 2005 concernente le esigenze minime per il riconoscimento dei cicli di formazione e degli studi postdiploma delle scuole specializzate superiori [ OERic-SSS ]

FDEA Ordinance of 11 March 2005 on the Minimum Requirements for the Recognition of Study Programmes and Continuing Education and Training at Professional Education Institutions [ MiR-PEI ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il monitoraggio degli obiettivi di completamento degli studi, previsto nella metà dei sistemi europei di certificazione della qualità (BE-de, BE-fr, BE-nl, EE, EL, FI, IT, LT, HU, PT, SI, IS, LI, NO), o il fatto di collegare i tassi di completamento degli studi ai finanziamenti, come avviene in un piccolo numero di paesi (AT, BE-nl, CZ, DK, I, DE, IT, NL, SE, UK-Sc)[28], incentiva gli IIS a monitorare, e a migliorare, i propri risultati nel prevenire l'abbandono degli studi.

Monitoring completion targets, as do half of EU QA systems (BE de, BE-fr, BE-nl, EE, EL, FI, IT, LT, HU, PT, SI, IS, LI, NO), or linking completion rates to funding, as in a minority of countries (AT, BE-nl, CZ, DK, I, DE, IT, NL, SE, UK-Sc)[28], incentivises HEIs to monitor, and improve, their success in preventing dropout.


La qualità delle strategie degli IIS intese ad evitare l'abbandono degli studi[26] e a favorirne il proseguimento, con indicatori od obiettivi per misurare i progressi compiuti, incide sulle possibilità che gli studenti hanno di completare con successo gli studi.

The quality of HEI strategies to prevent dropout[26] and stimulate retention, with indicators or targets to measure progress, influences students’ chances of successful completion.


Tale revisione offre la possibilità di rafforzare la risposta degli istituti alle sfide rappresentate dall'ampliamento della partecipazione, dalla riduzione dell'abbandono degli studi, dal miglioramento dell'occupabilità ecc., come pure di garantire che la certificazione della qualità stimoli lo sviluppo di una forte cultura della qualità e un vero e proprio coinvolgimento del mondo accademico.

The revision is an opportunity to reinforce the institutional response to challenges such as widening participation, reducing dropout, improving employability etc., and to ensure that QA encourages the development of a strong quality culture and the genuine engagement of the academic community.


- Un tasso elevato di abbandono degli studi, pari cioè a una media UE di circa il 40%.

- A high dropout rate among students, standing at an average of around 40% in the Union.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
un numero significativo di paesi non calcola sistematicamente i tassi di completamento e/o di abbandono degli studi; alcuni di essi dispongono di politiche in materia di trattenimento degli studenti e completamento degli studi, ma mancano evidentemente dei dati di base per analizzare l'impatto di tali politiche;

A significant number of countries do not systematically calculate completion and/or drop-out rates. This includes countries that have policies addressing retention and completion, but clearly lack basic data to analyse the impact of these policies.


sostenere e trovare alternative per le persone svantaggiate e vulnerabili, come le persone anziane e quelle senza qualifiche di base in esito all’abbandono degli studi.

support and find alternatives for underprivileged and vulnerable persons, such as older people and those who have left education without basic qualifications.


L'obiettivo dell'audit consisteva nel valutare l'adeguatezza delle procedure della Commissione e degli Stati membri destinate a garantire l'efficacia e l'efficienza delle azioni cofinanziate dall'FSE contro l'abbandono precoce degli studi.

The objective of the audit was to assess the adequacy of the procedures in the Commission and in the Member States intended to ensure the efficiency and effectiveness of ESF co-financed actions addressing early school leaving;


l'efficacia degli investimenti nello sviluppo rurale; il sostegno dell'Unione europea ai produttori ortofrutticoli; l'efficacia delle misure UE nell'affrontare il problema dell'abbandono precoce degli studi; i risultati dei progetti TACIS in Russia; la gestione degli investimenti Phare in Bulgaria e Romania, e l'efficacia della gestione delle spese per la traduzione sostenute dalle principali istituzioni dell'UE.

the effectiveness of rural development investments; EU support for fruit and vegetable producers; the effectiveness of EU measures to tackle the problem of early school leavers; the performance of TACIS projects in Russia; the management of PHARE investments in Bulgaria and Romania, and the effectiveness of the management of translation expenditure in the main EU institutions.


La relazione si concentra inoltre sulle risposte strategiche necessarie per il conseguimento di tali risultati: maggiori risorse pubbliche destinate alla formazione dei lavoratori, una revisione mirata dei regimi fiscali e previdenziali, maggiori interventi per risolvere le disparità salariali tra i sessi ed un riesame delle misure intese a ridurre i tassi di abbandono degli studi.

It also highlights the necessary policy responses to achieve this : more public funds for training workers, a focused review of tax/benefit systems, more work on combatting gender pay gaps and looking again at how to reduce school drop-out rates.


sostenere la formazione del personale educativo, insegnanti, formatori, tutor, orientatori e dirigenti scolastici, su pratiche didattiche, modalità organizzative, saperi, metodologie e strumenti operativi per favorire la complementarità degli apprendimenti formali e non formali, quale strategia per prevenire e contrastare abbandono degli studi e disagio giovanile;

supporting training of educators, teachers, trainers, tutors, careers officers and head teachers in the teaching practices, organisational methods, areas of knowledge, methodologies and instruments needed to promote complementarity between formal and non-formal learning, as a strategy to prevent and counteract early school leaving and disaffection among young people;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Abbandono degli studi' ->

Date index: 2023-12-22
w