Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Aborto legale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

aborto [ aborto legale | aborto provocato | aborto spontaneo | interruzione di gravidanza | interruzione volontaria di gravidanza ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abortion [ legal abortion | termination of pregnancy | voluntary termination of pregnancy ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abortion | artificial abortion | induced abortion | interruption of pregnancy | provoked abortion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

legalizzazione totale dell'aborto | liberalizzazione completa dell'aborto | liberalizzazione totale dell'aborto | totale liberalizzazione dell'aborto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

complete liberalisation of abortion laws | complete liberalization of abortion laws

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aborto autoprocurato | aborto autoprocuratosi dalla donna | aborto procuratosi dalla donna | autoaborto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

self-induced abortion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aborto terapeutico

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

therapeutic abortion

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aborto illegale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

illegal abortion

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tutore legale | tutrice legale | tutore legale di minori di età | tutore legale/tutrice legale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

foster parent | welfare guardian | department of work and pensions appointee | legal guardian

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aborto spontaneo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spontaneous abortion | miscarriage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

impiego della forza | ricorso alla forza | uso della forza legale | uso legale della forza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

discourage criminal violations | using legal force | legal use-of-force | use of legal force

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

consulente giuridica | consulente giuridico | consulente legale | consulente legale d’impresa

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

city legal adviser | legal advisor | business law consultant | legal consultant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

insieme del testo tranne i termini: «ivi compreso l'aborto sicuro e legale» e «e l'aborto sicuro e legale»

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

Text as a whole excluding the words: ‘including safe and legal abortion’ and ‘and safe and legal abortion’

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-11]

«ivi compreso l'aborto sicuro e legale»

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

‘including safe and legal abortion’

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-11]

Dover viaggiare per un aborto legale è spesso necessario anche in alcuni Stati membri per le donne che vivono in zone rurali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

Travelling for a legal abortion is also frequently necessary within some MS for women living in rural areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

G. considerando che le cause della mortalità materna potrebbero essere prevenute assicurando l'assistenza alla maternità in condizioni di sicurezza, l'accesso ad una contraccezione efficace e la possibilità di aborto legale e sicuro,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

G. whereas the causes of maternal mortality could be prevented by the provision of safe maternal care, access to effective contraception, and legal and safe abortions,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. sottolinea il fatto che a molte donne nell'UE è tuttora negato il diritto all'aborto ed esorta gli Stati membri a garantire un accesso equo a tutte le donne giovani, povere o immigrate, all'aborto legale sicuro, alla contraccezione d'emergenza, a servizi per la salute sessuale e riproduttiva a basso costo e all'educazione sessuale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

4. Underlines the fact that many women are still denied the right to abortion in the EU and urges the Member States to guarantee the equal access of all women, including young, poor and immigrant women, to safe and legal abortion, emergency contraception, affordable reproductive and sexual health services and sex education;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-21]

12. sottolinea il fatto che a molte donne nell'UE è tuttora negato il diritto all'aborto ed esorta gli Stati membri a garantire un accesso equo a tutte le donne giovani, povere o immigrate, all'aborto legale sicuro, alla contraccezione d'emergenza, a servizi per la salute sessuale e riproduttiva a basso costo e all'educazione sessuale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

12. Underlines the fact that many women are still denied the right to abortion in the EU and urges the Member States to guarantee the equal access of all women, including young, poor and immigrant women, to safe and legal abortion, emergency contraception, affordable reproductive and sexual health services and sex education;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-21]

La politica più restrittiva è quella irlandese, dove l'aborto è consentito solo per salvare la vita della donna; in Portogallo ed in Spagna l'aborto legale è praticabile solo in caso di malformazione del feto o stupro, o al fine di proteggere la salute fisica o mentale delle donne: in realtà, la pratica dell'aborto varia considerevolmente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

The most restrictive policy is Ireland’s, where abortion is only allowed to save a woman’s life; in Portugal and Spain legal abortion is only possible in case of foetal impairment or rape, or to protect a women’s physical or mental health, but in reality the abortion practice differs considerably.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-05]

D'autres ont cherché : aborto aborto artificiale aborto autoprocurato aborto autoprocuratosi dalla donna aborto clandestino aborto illegale aborto intenzionale aborto legale aborto libero aborto procurato aborto procuratosi dalla donna aborto provocato aborto spontaneo aborto terapeutico autoaborto consulente giuridica consulente giuridico consulente legale consulente legale d’impresa impiego della forza interruzione di gravidanza interruzione volontaria di gravidanza legalizzazione totale dell'aborto liberalizzazione completa dell'aborto liberalizzazione totale dell'aborto ricorso alla forza totale liberalizzazione dell'aborto tutore legale tutore legale di minori di età tutore legale tutrice legale tutrice legale uso della forza legale uso legale della forza Aborto legale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Aborto legale' ->

Date index: 2021-04-30