2. sottolinea che, nel corso della procedura di bilancio 2009, l'autorità di bilancio ha previsto una riserva globale di 4 546 000 EUR per il bilancio dell'Autorità; accoglie con favore il fatto che 2 000 000 EUR della riserva siano stati sbloccati nel novembre 2009 per l'attuazione di progetti di infrastrutture e sviluppo informatico, poiché l'Autorità ha fornito alla commissione competente i risultati dell'inchiesta condotta presso il personale, condizione necessaria per sbloccare la riserva;
2. Underlines that, in the course of the budgetary procedure 2009, an overall reserve of EUR 4 546 000 was introduced by the budgetary authority to the Authority's budget; welcomes the fact that EUR 2 000 000 of the reserve was released in November 2009 to implement the IT development and infrastructure projects of the Authority, as it provided the respective committee with the results of the staff opinion survey, which was the condition for lifting the reserve;
