Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accantonamenti per la circolaz. monetaria
Accantonamenti per la circolazione monetaria
Area allagabile
Area alluvionabile
Area d'esondazione
Area d'inondazione
Area del dollaro
Area del franco
Area della porta
Area della sterlina
Area di porta
Area esondabile
Area inondabile
Area monetaria
Area monetaria dell'Africa centrale
Area piccola
CEMAC
Comunità economica e monetaria dell'Africa centrale
La creazione di un'area monetaria
Politica monetaria
Preparare l'area adibita alla preparazione dei caffè
Preparare l'area adibita alla preparazione del caffè
Preparare le aree adibite alla preparazione di caffè
Pulire l'area adibita alla preparazione di caffè
Riforma monetaria
Situazione monetaria
Stabilità monetaria
UDE
UDEAC
UEAC
UMAC
Unione degli Stati dell'Africa centrale
Unione doganale ed economica dell'Africa centrale
Unione doganale equatoriale
Unione economica dell'Africa centrale
Unione monetaria dell'Africa centrale

Traduction de «Area monetaria » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
area monetaria [ area del dollaro | area del franco | area della sterlina ]

currency area [ currency zone | dollar area | franc area | monetary area | sterling area ]




Comunità economica e monetaria dell'Africa centrale [ Area monetaria dell'Africa centrale | CEMAC | UDE | UDEAC | UEAC | UMAC | Unione degli Stati dell'Africa centrale | Unione doganale ed economica dell'Africa centrale | Unione doganale equatoriale | Unione economica dell'Africa centrale | Unione monetaria dell'Africa centrale ]

Central African Economic and Monetary Community [ CACEU | CAEMC | CAMU | Central African Customs and Economic Union | Central African Monetary Union | Economic and Monetary Community of Central Africa | Equatorial Customs Union | UDE | UEAC | Union of Central African States ]


la creazione di un'area monetaria

the creation of a single currency area


politica monetaria [ riforma monetaria | situazione monetaria | stabilità monetaria ]

monetary policy [ currency reform | currency situation | money policy ]


Accordo del 1 settembre 1998 tra la Banca centrale europea e le Banche centrali nazionali degli Stati membri non appartenentiall'area dell'euro che stabilisce le procedure operative di un meccanismo di cambio per la terza fase dell'Unione economica e monetaria

Agreement between the European Central Bank and the national central banks of the Member States outside the euro area laying down the operating procedures for an exchange rate mechanism in stage three of Economic and Monetary Union


accantonamenti per la circolazione monetaria | accantonamenti per la circolaz. monetaria

provisions for coins in circulation


area d'inondazione | area d'esondazione | area inondabile | area esondabile | area allagabile | area alluvionabile

flood plain | floodplain | overbank area | overbank


preparare l'area adibita alla preparazione dei caffè | pulire l'area adibita alla preparazione di caffè | preparare l'area adibita alla preparazione del caffè | preparare le aree adibite alla preparazione di caffè

open and prepare the coffee area for service | prepare the coffee area | set up coffee area | set up the coffee area


area della porta | area piccola | area di porta

goal-area | 6-yard area | 6-yard box
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
22. sottolinea che un'unione monetaria – in un'area monetaria che è tutt'altro che ottimale – lascia necessariamente alcuni dei suoi membri intrappolati in una valuta che è sopravvalutata rispetto ad altri membri dell'unione monetaria; deplora che non esista un facile rimedio per i membri svantaggiati dell'unione monetaria, ricordando che la svalutazione interna comporti sacrifici notevoli e duraturi per le persone che vivono in tali Stati membri;

22. Emphasises that a currency union - in a currency area which is far from optimal - necessarily leaves some of its members trapped with a currency which is overvalued vis-à-vis other members of the currency union; deplores the fact that no easy remedy for the disadvantaged members of the currency union exists, recalling that internal devaluation implies great and long-lasting sacrifices for the inhabitants of those Member States;


La rappresentanza esterna della zona euro non ha tenuto il passo con il rafforzamento del peso economico e finanziario dell'area monetaria.

The external representation of the euro area has not kept up with the currency area's increasing economic and financial weight.


In particolare, per garantire il corretto funzionamento dell'unione economica e monetaria (UEM) e rispettare pienamente il valore dell'appartenenza a un'area monetaria, l'Eurogruppo deve concentrare le sue discussioni sul raggiungimento di posizioni fiscali sostenibili nell'area dell'euro, sull'ampliamento del suo potenziale di crescita e, in generale, deve impedire l'emergere di squilibri insostenibili.

In particular, to ensure a smooth functioning of EMU and to fully abide by what membership of a single currency area means, the Eurogroup must focus its discussions on achieving sustainable fiscal positions in the euro area, enhancing its growth potential and, generally, avoid unsustainable imbalances from arising.


il paese o il territorio in questione è membro di un'unione monetaria con lo Stato membro interessato, rientra nella sua area monetaria o ha firmato una convenzione monetaria con la Comunità europea, rappresentata da uno Stato membro;

the country or territory concerned shares a monetary union with the Member State concerned, forms part of the currency area of that Member State or has signed a Monetary Convention with the European Community represented by a Member State;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(26) Vari paesi e territori non facenti parte del territorio della Comunità sono membri di un'unione monetaria con uno Stato membro, rientrano nell'area monetaria di uno Stato membro o hanno firmato una convenzione monetaria con la Comunità europea rappresentata da uno Stato membro, e hanno prestatori di servizi di pagamento che partecipano, direttamente o indirettamente, ai sistemi di pagamento e di regolamento di quello Stato membro.

(26) A number of countries and territories which do not form part of the territory of the Community share a monetary union with a Member State, form part of the currency area of a Member State or have signed a monetary convention with the European Community represented by a Member State, and have payment service providers that participate directly or indirectly in the payment and settlement systems of that Member State.


(19) Vari paesi e territori non facenti parte del territorio della Comunità sono membri di un'unione monetaria o rientrano nell'area monetaria di uno Stato membro o hanno firmato una convenzione monetaria con l'Unione europea rappresentati da uno Stato membro, e hanno prestatori di servizi di pagamento che partecipano, direttamente o indirettamente, ai sistemi di pagamento e di compensazione di quello Stato membro.

(19) A number of countries and territories which do not form part of the territory of the Community share a monetary union or form part of the currency area of a Member State or have signed a monetary convention with the European Union represented by a Member State and have payment service providers that participate directly, or indirectly, in the payment and clearing systems of that Member State.


Per l'Unione europea nel suo insieme e per l'area dell'euro in particolare, statistiche ufficiali di qualità sono essenziali per la conduzione della politica monetaria e per il coordinamento delle politiche economiche ed in particolare delle politiche di bilancio.

For the European Union as a whole and for the euro area in particular, official statistics of a high quality are essential for the conduct of monetary policy and the coordination of economic, in particular fiscal, policies.


La seconda comunicazione riguarda tutte le statistiche macroeconomiche relative all'area dell'euro, che sono essenziali per la conduzione della politica monetaria e per un coordinamento efficace delle politiche economiche.

The second Communication tackles the issue of euro area macroeconomic statistics in general, which are essential for the conduct of monetary policy and an effective coordination of economic policies.


Nella misura in cui l'evoluzione economica nazionale incide sulla dinamica dell'inflazione nell'area dell'euro, essa influenzerà la situazione monetaria in tale area.

To the extent that national economic developments have an impact on inflation prospects in the euro area, they will influence monetary conditions in that area.


2. Il successo dell'entrata in circolazione di banconote e monete in euro ha segnato la fase finale dell'Unione monetaria europea, dando luogo alla creazione di un'area monetaria di oltre 300 milioni di persone.

The successful launch of the euro notes and coins marks the final step towards European Monetary Union, bringing into being a monetary area of over 300 million people.


w