Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accantonamenti per la circolaz. monetaria
Accantonamenti per la circolazione monetaria
Assetto della politica monetaria
Decisioni agromonetarie
Determinare le azioni di politica monetaria
Disposizioni agromonetarie
Inasprimento della politica monetaria
Irrigidimento della politica monetaria
Misure agromonetarie
Politica agromonetaria
Politica monetaria
Politica monetaria agricola
Politica monetaria unica
Quadro operativo della politica monetaria
Riforma monetaria
Situazione monetaria
Stabilità monetaria

Traduction de «politica monetaria » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


politica monetaria [ riforma monetaria | situazione monetaria | stabilità monetaria ]

monetary policy [ currency reform | currency situation | money policy ]


politica monetaria agricola [ decisioni agromonetarie | disposizioni agromonetarie | misure agromonetarie | politica agromonetaria ]

agri-monetary policy [ agricultural monetary policy ]




assetto della politica monetaria | quadro operativo della politica monetaria

monetary policy framework


inasprimento della politica monetaria | irrigidimento della politica monetaria

tightening of monetary policy


orientamento generale della politica monetaria e della politica del cambio

overall orientation of monetary policy and exchange-rate policy


determinare le azioni di politica monetaria

determine budgetary policy actions | determine fiscal policy actions | determine monetary policy actions


accantonamenti per la circolazione monetaria | accantonamenti per la circolaz. monetaria

provisions for coins in circulation


Divisione politica IV, Politica dei diritti dell'uomo e politica umanitaria

Political Affairs Division IV, Human Rights and Humanitarian Policy
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Se i normali canali per attuare la politica monetaria sono interrotti, le banche centrali (compresa la BCE) possono anche adottare misure di politica monetaria straordinarie, come programmi di acquisto di titoli, per ripristinare il corretto funzionamento della politica monetaria.

If the normal channels for implementing monetary policy are disrupted, central banks (including the ECB) may also adopt non-standard monetary policy measures, such as asset purchase programmes, in order to restore the proper transmission of monetary policy.


La questione sistemica veramente importante che l’Unione europea deve affrontare è in che modo si possa creare una moneta unica, perseguire una politica monetaria unica e nel contempo mantenere la scelta politica di lasciare la politica economica e di bilancio al livello nazionale.

The European Union must address the really important systemic issue: how can we create a single currency and operate a single monetary policy and continue to make the political choice to leave economic and fiscal policy at national level.


Va ricordato, infatti, che la politica economica dell’UE prevede la convergenza delle politiche economiche degli Stati membri verso alcuni obiettivi comuni e comporta anche la definizione di una politica monetaria comune a tutti gli Stati membri, con l’obiettivo principale di mantenere i prezzi stabili.

EU economic policy provides that Member States’ economic policies should be geared towards common objectives. It also defines a monetary policy common to all Member States, the principal objective of which is to maintain price stability.


Codice di repertorio: Politica economica e monetaria e libera circolazione dei capitali / Politica monetaria / Disposizioni istituzionali monetarie Politica economica e monetaria e libera circolazione dei capitali / Politica monetaria / Strumenti diretti di politica monetaria Politica economica e monetaria e libera circolazione dei capitali / Politica economica / Unione economica e monetaria

Directory code: Economic and monetary policy and free movement of capital / Monetary policy / Institutional monetary provisions Economic and monetary policy and free movement of capital / Monetary policy / Direct instruments of monetary policy Economic and monetary policy and free movement o ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Codice di repertorio: Libera circolazione dei lavoratori e politica sociale / Politica sociale / Occupazione e disoccupazione / Incentivi all'occupazione Politica economica e monetaria e libera circolazione dei capitali / Politica monetaria / Strumenti indiretti di politica monetaria

Directory code: Freedom of movement for workers and social policy / Social policy / Employment and unemployment / Employment incentives Economic and monetary policy and free movement of capital / Monetary policy / Indirect instruments of monetary policy


È essenziale che, in caso di conflitto tra la politica monetaria per la zona euro e la politica di vigilanza a livello di Unione, gli obblighi previsti dalla politica monetaria per la zona euro non siano imposti agli Stati che non appartengono a tale zona se ciò rischia di compromettere la loro politica monetaria.

It is imperative that where there is a conflict between Euro-area monetary policy and Union-wide supervisory policy the requirements of Euro-area monetary policy are not imposed on non-Euro area countries where it would be damaging to their monetary policy.


46. ritiene essenziale introdurre garanzie efficaci per evitare che agende conflittuali si riflettano nella politica monetaria della BCE e nei suoi poteri di vigilanza; sottolinea che eventuali rischi di erosione dell'autorità della BCE per la politica monetaria e delle sue competenze di vigilanza per imperativi di politica monetaria vanno affrontati istituendo un idoneo meccanismo per l'identificazione e la risoluzione di potenziali conflitti;

46. Deems that it is of paramount importance that effective safeguards are introduced to avoid that conflicting agendas are reflected in the ECB’s monetary policy and its supervisory powers; stresses that any possible erosion of the ECB’s authority for monetary policy, as well as any erosion of its supervisory powers due to monetary policy imperatives, need to be addressed by means of suitable mechanism set up to identify and resolve potential conflicts;


47. ritiene essenziale introdurre garanzie efficaci per evitare che agende conflittuali si riflettano nella politica monetaria della BCE e nei suoi poteri di vigilanza; sottolinea che eventuali rischi di erosione dell'autorità della BCE per la politica monetaria e delle sue competenze di vigilanza per imperativi di politica monetaria vanno affrontati istituendo un idoneo meccanismo per l'identificazione e la risoluzione di potenziali conflitti;

47. Deems that it is of paramount importance that effective safeguards are introduced to avoid that conflicting agendas are reflected in the ECB's monetary policy and its supervisory powers; stresses that any possible erosion of the ECB's authority for monetary policy, as well as any erosion of its supervisory powers due to monetary policy imperatives, need to be addressed by means of suitable mechanism set up to identify and resolve potential conflicts;


12. rammenta che la persistente e addirittura crescente mancanza di convergenza economica continua a rappresentare un problema strutturale per quanto concerne la politica monetaria unica nell'area dell'euro; sottolinea che l'impatto della politica monetaria varia sensibilmente tra gli Stati membri dell'area dell'euro; ritiene che tale asimmetria a livello di impatto della politica monetaria possa addirittura accentuarsi in caso di ulteriori aumenti dei tassi da parte della BCE, dal momento che in diversi Stati membri prevalgono i prestiti indicizzati ai tassi di interesse a breve termine; è pertanto convinto che sia necessaria una gov ...[+++]

12. Recalls that the persistent and even worsening lack of economic convergence continues to be a structural problem for a single monetary policy in the euro area; emphasises that the impact of monetary policy differs considerably between Member States in the euro area; considers that this asymmetric impact of monetary policy is likely to become even more pronounced if the ECB keeps increasing rates, given the prevalence in several Member States of loans indexed to short-term interest rates; is convinced, therefore, of the need for common EU fiscal governance;


Nel complesso, l'orientamento a breve termine della strategia monetaria della BCE e il ruolo di primo piano assegnato all'analisi monetaria all'interno del più ampio quadro della BCE orientato alla stabilità, per la politica monetaria, garantisce che le conseguenze degli squilibri finanziari e il disallineamento dei prezzi delle attività, per il loro dipanarsi, siano prese nella debita considerazione nella formulazione delle decisioni di politica monetaria adottate dalla BCE.

Overall, the medium term orientation of the ECB’s monetary strategy and the prominent role of the monetary analysis within the ECB’s broader stability ori-ented framework for monetary policy making, ensures that the implications of financial imbalances and asset price misalignments and their unwinding are given due consideration in the ECB’s formulation of monetary policy decisions.


w