Nel complesso, l'orientamento a breve termine della strategia monetaria della BCE e il ruolo di primo piano assegnato all'analisi monetaria all'interno del più ampio quadro della BCE orientato alla stabilità, per la politica monetaria, garantisce che le conseguenze degli squilibri finanziari e il disallineamento dei prezzi delle attività, per il loro dipanarsi, siano prese nella debita considerazione nella formulazione delle decisioni di politica monetaria adottate dalla BCE.
Overall, the medium term orientation of the ECB’s monetary strategy and the prominent role of the monetary analysis within the ECB’s broader stability ori-ented framework for monetary policy making, ensures that the implications of financial imbalances and asset price misalignments and their unwinding are given due consideration in the ECB’s formulation of monetary policy decisions.