denominazione di origine [ certificato di denominazione di origine | denominazione di origine controllata | denominazione di origine protetta | DOC | DOP | IGP | indicazione geografica protetta ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

specie protetta [ specie in via di estinzione | specie minacciata di estinzione | specie rara ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protected species [ endangered species | Wildlife conservation(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

zona ambientale protetta

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

secure area environment

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Una pianta, un prodotto vegetale o un altro oggetto originari di un'area delimitata creata in una zona protetta per l'organismo nocivo da quarantena rilevante per le zone protette in questione, non devono essere spostati da tale area delimitata verso la parte restante di detta zona protetta, né verso qualsiasi altra zona protetta creata per tale organismo nocivo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. A plant, plant product or other object originating in a demarcated area established in a protected zone for the protected zone quarantine pest concerned shall not be moved from that demarcated area into the remaining part of that protected zone or into any other protected zone established for that protected zone quarantine pest.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(14) «invasione di pista»: qualsiasi evento in un aeroporto comportante la presenza non corretta di un aeromobile, veicolo o persona sull’area protetta di una superficie designata per l’atterraggio e il decollo degli aeromobili.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

‘runway incursion’ means any occurrence at an aerodrome involving the incorrect presence of an aircraft, vehicle or person on the protected area of a surface designated for the landing and take-off of aircraft.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-02]

Inoltre, la pubblica amministrazione sarà tenuta a registrare la linea di demarcazione definitiva e provvisoria nel registro delle proprietà, affinché gli acquirenti sappiano esattamente se l’immobile si trova in un’area protetta e abbiano informazioni precise sull’ubicazione e sull’estensione dell’area stessa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-02]

In addition, the public administration will be obliged to register the definitive and provisional demarcation line in the property register, so that purchasers will be better informed about whether the property is situated in a protected area and the exact location and extension of this area.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-08-02]

Il disegno di legge prolungherebbe il periodo dell’attuale concessione per il godimento dei beni situati nell’area protetta (area demaniale) da 30 a 75 anni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-02]

The draft law would extend the period of the existing concession to enjoy possession of properties built in the protected zone (public domain) from 30 years to 75 years.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-08-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il sito protetto è stato classificato come area protetta con utilizzo sostenibile delle risorse (managed resource protected area) secondo il sistema di classificazione dell'UICN.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

The Protected Site is classified as a managed resource protected area under the IUCN classification scheme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-03]

Le zone interessate sono le montagne Pirin, in cui è in corso di sviluppo un vasto comprensorio sciistico, il comune di Tsarevo nel meridione del paese, dove è in pericolo una vasta zona protetta vicina al Mar Nero, e i lavori lungo il fiume Vaya nell'area protetta di Emine‑Irakli, presso il Mar Nero.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

The areas involved are the Pirin Mountains, where an extensive ski centre is being developed; the Tsarevo municipality in the south of the country, where a large protected area near the Black Sea is under threat, and works along the Vaya River in the protected area of Emine-Irakli, near the Black Sea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-07]

2. La sintesi del registro da inserire nel piano di gestione del bacino idrografico contiene mappe che indicano l'ubicazione di ciascuna area protetta, oltre che la descrizione della normativa comunitaria, nazionale o locale che le ha istituite.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

2. The summary of the register required as part of the river basin management plan shall include maps indicating the location of each protected area and a description of the Community, national or local legislation under which they have been designated.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-22]

La sintesi del registro da inserire nel piano di gestione del bacino idrografico contiene mappe che indicano l'ubicazione di ciascuna area protetta, oltre che la descrizione della normativa comunitaria, nazionale o locale che le ha istituite.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

The summary of the register required as part of the river basin management plan shall include maps indicating the location of each protected area and a description of the Community, national or local legislation under which they have been designated.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-22]

Possibile scorretta applicazione della direttiva quadro sui rifiuti, della direttiva sulle acque sotterranee e della direttiva sugli habitat naturali in relazione ad una discarica di rifiuti solidi metallici in località Samolaco (Sondrio, Lombardia) che, secondo la denuncia, provocherebbe l'inquinamento da cromo del bacino idrico del Parco naturale "Pian di Spagna e Lago di Mezzola", designata come area di protezione speciale (SPA) ai sensi della direttiva sulla conservazione degli uccelli selvatici e che è stata proposta come area protetta ai sensi della direttiva sugli habitat naturali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-13]

Possible incorrect application of the Framework Waste Directive, the Groundwater Directive and the Habitats Directive in relation to a landfill of solid metallurgic waste in Samolaco (Sondrio) which is alleged to cause pollution by chrome in the water catchment of the natural park "Pian di Spagna e Lago di Mezzola", which is designated as a special protection area (SPA) under the Community's Wild Birds Directive and is proposed for designation under the Habitats Directive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-13]

Possible scorretta applicazione della direttiva quadro sui rifiuti, della direttiva sulle acque sotterranee e della direttiva sugli habitat naturali in relazione ad una discarica di rifiuti solidi metallici in località Samolaco (Sondrio, Lombardia) che, secondo la denuncia, provocherebbe l'inquinamento da cromo del bacino idrico del Parco naturale "Pian di Spagna e Lago di Mezzola", designata come area di protezione speciale (SPA) ai sensi della direttiva sulla conservazione degli uccelli selvatici e che è stata proposta come area protetta ai sensi della direttiva sugli habitat naturali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-06]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Area protetta' ->

Date index: 2022-10-13