Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assegnazione di frequenza
Assegnazione di una frequenza radio
Assegnazione di una radiofrequenza
Banda CB
Banda cittadina
Banda di frequenze
Comunicazione radio a breve raggio
Frequenza di una malattia nella popolazione
Frequenza radio
Morbilità
RF
Radiofrequenza
Tensione a frequenza radio

Traduction de «Assegnazione di una frequenza radio » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
assegnazione di frequenza | assegnazione di una frequenza radio | assegnazione di una radiofrequenza

assignment of a radio frequency or radio frequency channel | frequency assignment


banda di frequenze [ banda CB | banda cittadina | comunicazione radio a breve raggio | frequenza radio ]

waveband [ CB | citizens' band radio | radio frequency | radio waves(UNBIS) ]


frequenza radio | radiofrequenza | RF [Abbr.]

radio frequency | RF [Abbr.]




frequenza dei tentativi infruttuosi di stabilire una comunicazione

unsuccessful call ratio for call set-up


morbilità | frequenza di una malattia nella popolazione

morbidity | diseased state
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Una di queste tecnologie è l’identificazione tramite frequenza radio ( radio frequency identification , RFID), un mercato in crescita che tuttavia richiede ulteriori ricerche e un lavoro più approfondito sulla gestione dello spettro radio, l’interoperabilità e la standardizzazione[9].

One such technology is radio frequency identification (RFID) which is a growing market but requires further research and work on radio spectrum management, interoperability and standardisation[9].


6) «assegnazione di frequenza»: l’autorizzazione data da uno Stato membro all’uso di una frequenza radio o di un canale di frequenza radio in condizioni specifiche ai fini del funzionamento di un’apparecchiatura radio.

frequency assignment’ means authorisation given by a Member State to use a radio frequency or radio frequency channel under specified conditions for the purpose of operating radio equipment.


8. osserva che la futura assegnazione dello spettro radio deve creare le premesse per la leadership europea nelle applicazioni e nei nuovi servizi wireless; segnala che l'accesso alle bande basse di frequenza radio, le cui caratteristiche di propagazione sostengono la copertura di vaste aree, è cruciale onde facilitare la copertura wireless della banda larga nelle zone rurali, montane e insulari, che consente l'accesso a tutti i servizi Internet prevedibili; sottolinea che l'Europa deve rest ...[+++]

8. Notes that the future allocation of radio spectrum must pave the way for European leadership in wireless applications and new services; points out that access to low radio frequency bands, with their propagation characteristics supporting wide-area coverage, is crucial to facilitating wireless broadband coverage in rural, mountainous and island regions, allowing access to all foreseeable internet services; emphasises that Europe must remain at the forefront of scientific research and technological innovation in the field of wirel ...[+++]


8. osserva che la futura assegnazione dello spettro radio deve creare le premesse per la leadership europea nelle applicazioni e nei nuovi servizi wireless; segnala che l'accesso alle bande basse di frequenza radio, le cui caratteristiche di propagazione sostengono la copertura di vaste aree, è cruciale onde facilitare la copertura wireless della banda larga nelle zone rurali, montane e insulari, che consente l'accesso a tutti i servizi Internet prevedibili; sottolinea che l'Europa deve rest ...[+++]

8. Notes that the future allocation of radio spectrum must pave the way for European leadership in wireless applications and new services; points out that access to low radio frequency bands, with their propagation characteristics supporting wide-area coverage, is crucial to facilitating wireless broadband coverage in rural, mountainous and island regions, allowing access to all foreseeable internet services; emphasises that Europe must remain at the forefront of scientific research and technological innovation in the field of wirel ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"assegnazione", l'autorizzazione concessa da un'autorità nazionale di regolamentazione a un soggetto giuridico o persona fisica ad utilizzare una frequenza radio o un canale di frequenza radio, oppure un numero (o blocco/blocchi di numeri);

"assignment' means the authorisation given by a national regulatory authority to a legal or natural person to use a radio frequency or radio frequency channel, or a number (or block(s) of numbers);


«assegnazione di frequenze VHF», è l’assegnazione di una frequenza VHF a un servizio aeronautico per il funzionamento delle apparecchiature di comunicazione vocale.

VHF assignments’ means the assignment of a VHF frequency to an aeronautical service for the purpose of operating voice communication equipment.


Può trattarsi, ad esempio, del metodo di identificazione della frequenza radio (RFID) nel quale microchip che emettono onde radio sono incorporati in prodotti senza la possibilità di coglierne la presenza, cosicché dopo l'acquisto di un prodotto è possibile studiare il comportamento personale dell'utilizzatore.

This could for instance include the radio frequency identification method (RFID) in which microchips transmitting radio waves are incorporated in products but are undecodable, to make it possible to obtain user behaviour information after a product is acquired.


La responsabilità della conformità alle condizioni connesse al diritto di utilizzare una frequenza radio ed alle condizioni pertinenti connesse all'autorizzazione generale dovrebbe comunque essere dell'impresa alla quale è stato concesso il diritto d'uso della frequenza radio.

The responsibility for compliance with the conditions attached to the right to use a radio frequency and the relevant conditions attached to the general authorisation should in any case lie with the undertaking to whom the right of use for the radio frequency has been granted.


La responsabilità della conformità alle condizioni connesse al diritto di utilizzare una frequenza radio ed alle condizioni pertinenti connesse all'autorizzazione generale dovrebbe comunque essere dell'impresa alla quale è stato concesso il diritto d'uso della frequenza radio.

The responsibility for compliance with the conditions attached to the right to use a radio frequency and the relevant conditions attached to the general authorisation should in any case lie with the undertaking to whom the right of use for the radio frequency has been granted.


(b) istituiscano un particolare sistema di assegnazione attraverso il quale uno Stato membro intende limitare il numero di imprese a cui concedere il diritto di uso in una data banda di frequenza radio, ai sensi dell’articolo 8, paragrafo 1;

(b) providing for a particular assignment mechanism where a Member State aims to limit the number of undertakings that can be granted rights-of-use in a given radio frequency band, under Article 8(1);




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Assegnazione di una frequenza radio' ->

Date index: 2023-05-19
w