associazione internazionale degli aiuti per la navigazione e delle autorità di segnalazione marittima | Associazione internazionale delle Autorità di segnalazione marittima | Associazione internazionale delle autorità per la segnalazione marittima | Associazione internazionale di segnaletica marittima | AISM [Abbr.] | IALA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Association of Lighthouse Authorities | International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities | IALA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Associazione svizzera ispezioni tecniche (1) | Associazione svizzera di controllo delle installazioni a pressione (2) | Associazione svizzera fra gli utenti di Caldaie a Vapore (3) [ ASIT (4) | ASCP (5) ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss Association for Technical Inspections [ SVUTI-ASIT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cittadino di uno Stato membro dell'Associazione europea di libero scambio | cittadino di uno Stato membro dell'AELS | cittadino dell'AELS

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

citizen of a member state of the European Free Trade Association | citizen of an EFTA member state | Citizen of an EFTA state | EFTA citizen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I diritti di trasmissione nel settore dello sport a volte vengono venduti collettivamente da un’associazione sportiva per conto delle singole società (ma ci sono società che commercializzano individualmente questi diritti).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sport media rights are sometimes sold collectively by a sport association on behalf of individual clubs (as opposed to clubs marketing the rights individually).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Circa la metà (46%) dei giovani europei sono iscritti a un'associazione sportiva, a un club giovanile o a un'organizzazione giovanile culturale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-12]

Almost half (46%) of young Europeans are involved in a sports club, youth club, or in a youth or cultural organisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-12]

– (EN) La ringrazio per aver preso in esame l’interrogazione dell’onorevole Kelly, che, essendo molto timido, non ha detto che è l’ex presidente della Gaelic Athletic Association, l’associazione sportiva più importante dell’Irlanda – il che spiega il suo interesse per lo sport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

– Thank you for taking the question, because Mr Kelly is very shy and he has not said that he was a former President of the Gaelic Athletic Association, the most important sporting movement in Ireland, and that is why his interest is in sport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-20]

Da allora, la Commissione ha seguito l’approccio metodologico di tale giurisprudenza nel valutare se una norma adottata da una federazione o un’associazione sportiva viola gli articoli 81 e 82.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

Since then the Commission has followed the methodological approach of that case-law in assessing whether a rule adopted by a sports federation or association infringes Articles 81 and 82.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In qualità di presidente dell’Associazione sportiva disabili dell’Estonia, sono consapevole di quanto sia difficile organizzare manifestazioni sportive per i disabili, far sì che i media se ne occupino, e ottenere risorse dal governo e dagli sponsor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

As President of the Physically Disabled Sports Association in Estonia I know how difficult it is to organise sports events for the disabled, to get them coverage in the media, and to obtain resources from government and from sponsors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Sport media rights are sometimes sold collectively by a sport association on behalf of individual clubs (as opposed to clubs marketing the rights individually).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Ö c) da un'associazione professionale, culturale o sportiva.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

Ö (c) a professional, cultural,sports or educational association or institution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

Le chiesi allora come lo aveva trovato e lei – una ragazza molto sportiva – mi disse che aveva fatto domanda all’Associazione sportiva tedesca.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

When I asked her how this had come about, she – a sporty lass – told me that she had got the job by applying to the German Sports Association.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-12]

Sono presidente di un’associazione sportiva, il Club di pallamano Järnvägen di Hallsberg.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

I am president of a sports association: the Järnvägen Handball Club in Hallsberg.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-03]

A suo parere le disposizioni del regolamento di una associazione sportiva, secondo le quali la partecipazione dei giocatori slovacchi alle partite di campionato e di coppa delle leghe federali e regionali è soggetta a restrizioni, sono in contrasto con l'accordo UE-Slovacchia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-10]

In her view, rules of a sports association restricting the participation of Slovak players in Championship and Cup matches of Federal and Regional leagues are contrary to the EU-Slovakia Agreement

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-10]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Associazione sportiva' ->

Date index: 2024-04-17