Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alle architetture interne all'azienda
Addetto alle architetture interne all'azienda
Ammodernamento delle strutture agrarie
Ammodernamento di azienda agricola
Azienda agraria
Azienda agricola
Azienda della Confederazione
Azienda demaniale
Azienda di sezionamento
Azienda di stato
Azienda federale
Azienda legata alla Confederazione
Azienda parastatale
Azienda parastatale federale
Azienda per il sezionamento
Azienda statale
Dimensioni di azienda agricola
Dirigente del dipartimento servizi informatici
Fattoria
Impianto di sezionamento
Impresa agricola
Impresa della Confederazione
Impresa federale
Impresa legata alla Confederazione
Impresa parastatale
Incentivo all'ammodernamento
Laboratorio di sezionamento
Miglioramento di azienda agricola
Premio d'ammodernamento
Responsabile dell'organizzazione aziendale
Sezionamento
Sezionamento a spazio d'aria con...campate di striscio
Sezionamento con...campate di striscio
Superficie agraria
Superficie agricola
Superficie dell'azienda agricola
Sviluppo agrario
Sviluppo di azienda agricola

Traduction de «Azienda per il sezionamento » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
azienda di sezionamento (1) | azienda per il sezionamento (2)

cutting plant


azienda parastatale | azienda parastatale federale | impresa parastatale | azienda legata alla Confederazione | impresa legata alla Confederazione | azienda della Confederazione | impresa della Confederazione | azienda federale | impresa federale

federal business | federal government-associated business | federal enterprise | government-owned company


superficie dell'azienda agricola [ dimensioni di azienda agricola | superficie agraria | superficie agricola ]

area of holding [ acreage | size of holding | Farm size(ECLAS) ]


azienda agricola [ azienda agraria | fattoria | impresa agricola ]

agricultural holding [ farm ]


sezionamento a spazio d'aria con...campate di striscio | sezionamento con...campate di striscio

...span overlap


impianto di sezionamento | laboratorio di sezionamento

cutting plant | cutting premises


ammodernamento di azienda agricola [ ammodernamento delle strutture agrarie | incentivo all'ammodernamento | miglioramento di azienda agricola | premio d'ammodernamento | sviluppo agrario | sviluppo di azienda agricola ]

farm modernisation [ farm development | farm modernization | modernisation of agricultural structures | modernisation of farming ]


azienda demaniale | azienda di stato | azienda statale

state farm




addetto alle architetture interne all'azienda | dirigente del dipartimento servizi informatici | addetta alle architetture interne all'azienda | responsabile dell'organizzazione aziendale

enterprise architects | enterprise architecture manager | enterprise architect | enterprise developer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il paragrafo 4.2.3.1 SRT Sezionamento della linea aerea o della rotaia conduttrice e il paragrafo 4.2.7 della STI ENE AV si occupano degli stessi problemi: sezionamento della linea di contatto aerea e continuità di funzionamento.

The SRT clause 4.2.3.1 Segmentation of overhead line or conductor rails and the HS ENE TSI clause 4.2.7 deal with the same issues: sectioning of the overhead contact line system and continuity of operation.


Quando tali carcasse sono trasportate direttamente dall'azienda in un laboratorio di sezionamento, l'ispezione post mortem ha luogo presso il laboratorio di sezionamento.

When such carcases are transported directly from the holding to a cutting plant, post-mortem inspection is to take place at the cutting plant.


Successivamente esso deve essere eviscerato in un macello o in un laboratorio di sezionamento situato nello stesso Stato membro dell'azienda di produzione.

It must then be eviscerated in a slaughterhouse or in a cutting plant located in the same Member State as the farm of production.


Quando tali carcasse sono trasportate direttamente dall'azienda in un laboratorio di sezionamento, l'ispezione post-mortem ha luogo presso il laboratorio di sezionamento.

When such carcases are transported directly from the holding to a cutting plant, post-mortem inspection is to take place at the cutting plant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tuttavia le carni possono essere disossate e sezionate prima che sia stata raggiunta la temperatura di cui al punto 1, lettera b), se il locale di sezionamento si trova nel medesimo luogo del locale di macellazione, purché siano trasportate al locale di sezionamento:

However, meat may be boned and cut prior to reaching the temperature referred to in point 1(b) when the cutting room is on the same site as the slaughter premises, provided that it is transferred to the cutting room either:


1.17. «Laboratorio di sezionamento»: stabilimento adibito al disosso e al sezionamento di carni.

1.17. ‘Cutting plant’ means an establishment used for boning and/or cutting up meat.


Successivamente esso deve essere eviscerato in un macello o in un laboratorio di sezionamento situato nello stesso Stato membro dell'azienda di produzione.

It must then be eviscerated in a slaughterhouse or in a cutting plant located in the same Member State as the farm of production.


"laboratorio di sezionamento": stabilimento adibito al disosso e al sezionamento di carni;

"Cutting plant" means an establishment used for boning and/or cutting up meat.


per i volatili allevati per la produzione di foie gras e i volatili a eviscerazione differita provenienti dall'azienda di produzione, storditi, dissanguati e spiumati presso l'azienda e trasportati in un laboratorio di sezionamento provvisto di locale separato di eviscerazione

for poultry intended for the production of foie gras and delayed eviscerated poultry obtained at the holding of provenance, stunned, bled and plucked at the holding and transported to a cutting plant equipped with a separate room for evisceration


Il pollame destinato all'eviscerazione differita ("New York dressed") ottenuto presso l'azienda agricola di produzione può essere conservato fino a 15 giorni a una temperatura non superiore a 4°C; esso deve essere eviscerato, al più tardi alla fine di tale periodo, in un macello o in un laboratorio di sezionamento.

“New York dressed poultry” obtained at the farm of production may be kept for up to 15 days at a temperature which must not exceed 4°C; they must, at the latest at the end of this period, be eviscerated in a slaughterhouse or in a cutting plant.


w