Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AN
Antagonista
Apertura del procedimento
Azione Nazionale
Azione adesiva
Azione civile
Azione giudiziaria
Azione in via adesiva
Azione legale
Azione nazionale per il popolo e la patria
Contabilità nazionale
Conto nazionale
GAFI
Gruppo d'azione finanziaria
Gruppo d'azione finanziaria sul riciclaggio di denaro
Iscrizione a ruolo
Istanza giudiziale
PAEE
Piano d'azione nazionale
Piano d'azione nazionale per l'efficienza energetica
Piano d'azione per l'efficienza energetica
Politica comunitaria-politica nazionale
Politica dell'UE-politica nazionale
Politica dell'Unione europea-politica nazionale
Politica nazionale-politica comunitaria
Politica nazionale-politica dell'UE
Politica nazionale-politica dell'Unione europea
Sostanza che annulla l'azione di un'altra sostanza

Traduction de «Azione Nazionale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Azione nazionale contro l'inforestierimento del popolo e della patria | Azione nazionale per il popolo e la patria | Azione Nazionale [ AN ]

National Action for People and Country | National Action [ NA ]


piano d'azione nazionale per l'efficienza energetica | piano d'azione per l'efficienza energetica | PAEE [Abbr.]

Energy Efficiency Action Plan | National Energy Efficiency Action Plan | EEAP [Abbr.] | NEEAP [Abbr.]




qualsiasi presa di posizione o azione nazionale prevista in applicazione di un'azione comune

any plan to adopt a national position or take national action pursuant to a joint action


azione civile | azione adesiva | azione in via adesiva

civil claim | incidental civil claim


Gruppo d'azione finanziaria sul riciclaggio di denaro | Gruppo di azione finanziaria internazionale sul riciclaggio dei capitali | Gruppo d'azione finanziaria [ GAFI ]

Financial Action Task Force on Money Laundering | Financial Action Task Force [ FATF ]


contabilità nazionale [ conto nazionale ]

national accounts [ national account ]


azione giudiziaria [ apertura del procedimento | azione legale | iscrizione a ruolo | istanza giudiziale ]

legal action [ court case | initiation of legal action | procedure (law)(UNBIS) ]


politica dell'UE-politica nazionale [ politica comunitaria-politica nazionale | politica dell'Unione europea-politica nazionale | politica nazionale-politica comunitaria | politica nazionale-politica dell'UE | politica nazionale-politica dell'Unione europea ]

EU policy - national policy [ Community policy-national policy | European Union policy - national policy | national policy-Community policy | national policy - EU policy | national policy - European Union policy ]


antagonista | sostanza che annulla l'azione di un'altra sostanza

antagonist | substance tending to nullify effects of another
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
il diritto di intervenire: gli Stati membri potranno richiedere operazioni congiunte e interventi rapidi alle frontiere, nonché il dispiegamento di squadre della guardia costiera e di frontiera europea a sostegno di tali operazioni e interventi.In caso di persistenza delle carenze o di ritardo o inadeguatezza dell'azione nazionale qualora uno Stato membro sia sottoposto a una forte pressione migratoria che rappresenti una minaccia per lo spazio Schengen, la Commissione potrà adottare una decisione di esecuzione per stabilire che la situazione in un particolare tratto delle frontiere esterne richiede un intervento urgente a livello europe ...[+++]

The right to intervene: Member States can request joint operations and rapid border interventions, and deployment of the European Border and Coast Guard Teams to support these.Where deficiencies persist or where a Member State is under significant migratory pressure putting in peril the Schengen areaand national action is not forthcoming or not enough, the Commission will be able to adopt an implementing decision determining that the situation at a particular section of the external borders requires urgent action at European level.This will allow the Agency to step in and deploy European Border and Coast Guard Teams ...[+++]


In aggiunta la Commissione ha formalmente esortato la Slovenia, che ha già recepito la direttiva nella legislazione nazionale, a presentare un piano di azione nazionale per l'efficienza energetica e una strategia a lungo termine per mobilizzare investimenti con l'obiettivo di ristrutturare il parco nazionale di edifici residenziali e commerciali.

In addition, the Commission has also formally requested Slovenia, which has already transposed the Directive into national law, to submit a National Energy Efficiency Action Plan and long-term strategy for mobilising investment in the renovation of the national stock of residential and commercial buildings.


In seguito all'ampia riprogrammazione alla fine del 2012, nel gennaio 2013 è stato approvato un piano d'azione nazionale per la gioventù con un finanziamento unionale di 517 milioni di euro.

Following extensive re-programming at the end of 2012, a national youth action plan was endorsed in January 2013 with EU funding of €517 million.


I piani di azione nazionale comporterebbero ulteriori oneri a livello degli Stati membri senza un chiaro valore aggiunto. Comporterebbero una duplicazione normativa poiché i piani di azione proposti sarebbero contestuali alle misure agroambientali previste dal secondo pilastro della politica agricola comune.

National Action Plans would create additional burdens at Member State level with no clear added-value. They would create double regulation as the proposed Action Plans would run alongside the agri-environmental measures under Pillar 2 of the Common Agricultural Policy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. esorta i governi dell'UE che non vi abbiano ancora provveduto, a elaborare entro un anno e in collaborazione con le organizzazioni di pace e femminili, un piano d'azione nazionale per l'attuazione della risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite 1325 da attuare e finanziare in maniera appropriata per tutti i settori delle azioni esterne, di sviluppo e di difesa nel contesto nazionale ed europeo; osserva che il piano d'azione dovrebbe essere basato sui seguenti punti chiave:

7. Urges all EU governments which have not yet developed a national action plan to implement UNSCR 1325, to do so within one year in cooperation with Peace and women's organisations, this national action shall be implemented and budgeted adequately in all areas of external, development and defence actions and in the national and European context, the Action Plan should base on the following key points:


Il piano d'azione nazionale può essere costituito anche da piani regionali integrati e combinati a livello nazionale o da piani regionali e nazionali.

The national action plan may also consist of integrated regional plans combined at national level or of regional and national plans.


5. esorta gli Stati membri dell'Unione africana che non l'abbiano ancora fatto a ratificare lo Statuto di Roma e ad adottare un piano di azione nazionale per l'effettiva attuazione dello Statuto di Roma a livello nazionale;

5. Urges Member States of the African Union that have not yet done so to ratify the Rome Statute and to adopt a national action plan for the effective implementation of the Rome Statute at national level;


Si tratta di raggiungere il giusto equilibrio tra quanto si deve fare sul piano europeo e quanto si può fare sul piano nazionale e sul piano locale, e ciò produce conseguenze sia in termini di azione europea che azione nazionale relativamente alle istanze di deregolamentazione, rispetto al mercato e alle tecnologie.

At present, we must strive to find a fair balance between what needs to be done at European level, what can be done at national level and at local level, since this has implications both for European and national action as regards deregulation, the market and technology.


Oltre agli elementi già contenuti nel secondo documento di lavoro, nella proposta adottata in data odierna la Commissione precisa soprattutto il contenuto scientifico e tecnico del programma quadro, la ripartizione dell'impegno tra i diversi tipi di energie (non nucleari, nucleare di fissione e fusione) e i criteri di selezione dell'azione comunitaria di ricerca (contributo alla realizzazione di una politica comune, di un'azione di grandi dimensioni, complemento per un'azione nazionale, ecc.).

In addition to the material contained in the second working document, the proposal adopted today includes further details concerning the scientific and technical content of the framework programme, the breakdown of activities between different energy sources (non-nuclear, nuclear fission and fusion) and the criteria for selecting Community research activities (contribution to implementing a common policy and very large-scale activities, supplementing national activities, etc.).


RELAZIONI UE-USA: CONCLUSIONI SULLE LEGGI HELMS-BURTON E D'AMATO Tenendo presenti le conclusioni adottate nella sessione di luglio, il Consiglio ha riesaminato i preparativi per la messa a punto di un'azione comunitaria e di un'azione nazionale coordinata in relazione alla serie di misure individuate in tale occasione.

EU/US RELATIONS : CONCLUSIONS ON THE HELMS-BURTON AND D'AMATO LEGISLATION Recalling its conclusions at its July meeting, the Council reviewed the preparations for urgent Community and coordinated national action in respect of the range of measures identified on that occasion.


w