Ai fini del presente titolo si intende per "informazione sui medicinali" qualsiasi relazione obiettiva sulla composizione, gli effetti, la qualità, le indicazioni, le controindicazioni e gli effetti collaterali negativi nonché i risultati delle indagini di mercato e per "pubblicità dei medicinali" qualsiasi azione promozionale di ricerca della clientela o di incitamento, intesa a promuovere la prescrizione, la fornitura, la vendita, il consumo; la pubblicità comprende in particolare quanto segue:
For the purposes of this Title, "information on medicinal products" shall include objective reports on the composition, action, quality, indication, contra-indication and adverse reactions as well as the results of market research, and "advertising of medicinal products" shall include any form of door-to-door marketing , canvassing activity or inducement designed to promote the prescription, supply, sale, consumption of medicinal products; advertising shall include in particular: