Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CND
Commissione ONU sugli stupefacenti
Commissione degli stupefacenti dell'ONU
Commissione stupefacenti
Commissione sugli stupefacenti
Commissione sugli stupefacenti dell'ONU
Controlli non distruttivi
Controllo non distruttivo
PnC
Prove non distruttive

Traduction de «CND » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Commissione degli stupefacenti dell'ONU (1) | Commissione sugli stupefacenti dell'ONU (2) [ CND ]

Commission on Narcotic Drugs [ CND ]


Commissione sugli stupefacenti [ CND ]

Commission on Narcotic Drugs [ CND ]


Commissione ONU sugli stupefacenti | Commissione stupefacenti | CND [Abbr.]

Commission on Narcotic Drugs | CND [Abbr.]


utilizzare attrezzatura per controlli non distruttivi (CND)

non-destructive testing equipment use | using non-destructive testing equipment | use non-destructive testing equipment | utilisation of non-destructive testing equipment


controlli non distruttivi (CND)

non-destructive examination | non-destructive test | non-destructive check | non-destructive testing


controllo non distruttivo | prove non distruttive | CND [Abbr.] | PnC [Abbr.]

non-destructive assay | non-destructive examination | non-destructive test | non-destructive testing | NDA [Abbr.] | NDE [Abbr.] | NDT [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Garantire che l'UE si esprima in modo determinato ed univoco nei consessi internazionali quali la Commissione stupefacenti (CND) e nei dialoghi con i paesi terzi, promuovendo l'approccio UE integrato, equilibrato e fondato su dati in materia di droghe.

Ensure that the EU speaks with one strong voice in international forums such as the Commission on Narcotic Drugs (CND) and in dialogues with third countries, promoting the integrated, balanced and evidence-based EU approach to drugs.


Non dovremmo comunque sorprenderci visto che il nostro nuovo alto rappresentante per la politica estera è stata una volta descritta dall’MI5 come simpatizzante comunista e, quando ricopriva la carica di tesoriere del CND, ha utilizzato dei fondi del blocco sovietico per minare la politica di difesa del suo stesso paese.

However, we should not be surprised at this when our new High Representative for Foreign Policy was once described by MI5 as a Communist sympathiser and, when she was Treasurer of the CND, it took money from the Soviet bloc to undermine her own country’s defence policy.


La baronessa Ashton ha guidato l’organizzazione CND e ancora si rifiuta di rivelare se abbia ricevuto o meno soldi dal partito comunista della Gran Bretagna.

Baroness Ashton ran CND and still refuses to tell us whether she took money from the Communist Party of Great Britain.


Tenuto conto della gravità della situazione nella Repubblica di Guinea, il Consiglio ha deciso di imporre ulteriori misure restrittive, consistenti in un congelamento di beni, nei confronti di singoli membri del Consiglio nazionale per la democrazia e lo sviluppo (CNDS) nonché di persone ed entità ad essi associate.

In view of the seriousness of the situation in the Republic of Guinea, the Council decided to impose additional restrictive measures consisting of a freeze of assets against individual members of the National Council for Democracy and Development (NCDD) and persons and entities associated with them.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il 27 ottobre, il Consiglio ha adottato la posizione comune 2009/788/PESC che impone misure restrittive consistenti in un embargo sulle armi e un divieto di rilascio dei visti per impedire l'ingresso nel territorio dell'UE ai membri del CNDS e ai soggetti ad essi associati, responsabili della repressione violenta o della situazione di stallo politico nel paese, a seguito della repressione violenta delle manifestazioni politiche svoltesi a Conakry il 28 settembre 2009 e delle susseguenti violazioni dei diritti umani ( 14697/09 ).

On 27 October, the Council adopted common position 2009/788/CFSP imposing restrictive measures consisting of an arms embargo and a visa ban in order to prevent the entry into the EU territory of members of the NCDD and individuals associated with them, responsible for the repression or the political stalemate in the country following the violent crackdown on political demonstrators in Conakry on 28 September 2009 and the subsequent human rights violations ( 14697/09 ).


La relazione sullo studio sarà distribuita ai partecipanti alla riunione di alto livello della CND e presentata martedì 10 marzo alle 14.00 da Lars-Erik Lundin (Capo delegazione dell’UE a Vienna) e da Carel Edwards (Capo unità Lotta antidroga, DG JLS), in occasione di una conferenza stampa presso la delegazione dell’UE a Vienna, Argentinierstrasse 26/angolo Taubstummengasse, Meeting Room Mezzanine, A-1040 Vienna, Metro U1, uscita Taubstummengasse.

The report of the study will be made available to the participants in the CND High Level Meeting and will be presented on Tuesday 10 of March at 2 pm, by Mr Lars-Erik Lundin ( EU Head of Delegation in Vienna) Carel Edwards (Head of the Anti Drugs Policy Unit, DG JLS), during a press conference in the EU Delegation in Vienna located in Argentinierstrasse 26/corner Taubstummengasse, Meeting Room Mezzanine, A-1040 Vienna (Metro U1, exit Taubstummengasse).


La pubblicazione della relazione coincide con la riunione di alto livello che si svolge questa settimana a Vienna nel quadro della sessione annuale della Commissione delle Nazioni Unite sulle droghe e i narcotici (CND).

The publication of the report coincides with the High Level Meeting that takes place in Vienna this week as part of the annual session of the UN Commission on Narcotic Drugs (CND).


(EN) Nel marzo 2009 il segmento ad alto livello della Commissione stupefacenti delle Nazioni Unite (CND) completerà l'esame delle dichiarazioni sul problema mondiale della droga, adottate dalla sessione speciale dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite (UNGASS) 1998 dedicata alla droga, adottando una nuova dichiarazione politica.

(EN) In March 2009 the High-Level Segment of the Commission on Narcotic Drugs (CND) of the United Nations (UN) will finalise its review on the 1998 United Nations General Assembly Special Session Declarations on the World Drugs Problem, usually known as United Nations General Assembly Special Session (UNGASS) 98 , by the adoption of a new Political Declaration.


La risoluzione 46/7 della Commissione stupefacenti delle Nazioni Unite (di seguito «CND»), relativa alle misure volte a promuovere lo scambio di informazioni sulle nuove tendenze nell’uso di droga e nel consumo di sostanze psicoattive, fornisce un utile quadro per le azioni degli Stati membri.

The United Nations Commission on Narcotic Drugs (hereinafter ‘CND’) Resolution 46/7 ‘Measures to promote the exchange of information on new patterns of drug use and on psychoactive substances consumed’, provides a useful framework for action by the Member States.


«sistema delle Nazioni Unite»: l’Organizzazione mondiale della sanità (OMS), la Commissione stupefacenti (CND) e/o il Consiglio economico e sociale, i quali agiscono ciascuno secondo le rispettive competenze definite nell’articolo 3 della convenzione unica delle Nazioni Unite del 1961 sugli stupefacenti o nell’articolo 2 della convenzione di Vienna delle Nazioni Unite del 1971 sulle sostanze psicotrope.

‘United Nations system’ means the World Health Organisation (WHO), the Commission on Narcotic Drugs (CND) and/or the Economic and Social Committee acting in accordance with their respective responsibilities as described in Article 3 of the 1961 United Nations Single Convention on Narcotic Drugs or in Article 2 of the 1971 United Nations Convention on Psychotropic Substances.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'CND' ->

Date index: 2022-02-20
w