addetta alle vendite di articoli per la caccia | commessa esperta nella vendita di armi e munizioni | addetta alla vendita di armi e munizioni | addetto alla vendita di armi e munizioni/addetta alla vendita di armi e munizioni

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ammunition specialized seller | firearms salesperson | ammunition salesperson | ammunition specialised seller

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. accoglie con favore la suddetta comunicazione della Commissione relativa ad un'azione comunitaria sulla caccia alle balene e la decisione sulla caccia alle balene approvata a maggioranza qualificata dal Consiglio; appoggia il mantenimento della moratoria globale sulla caccia commerciale alle balene e la messa al bando del commercio internazionale di prodotti balenieri; si impegna a porre fine alla "caccia a fini scientifici" e sostiene la definizione di vaste aree negli oceani e nei mari adibite a riserva in cui la caccia alle balene, sotto qualsiasi forma, sia vietata a tempo indeterminato;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

1. Warmly welcomes the above-mentioned Commission Communication on Community action in relation to whaling and the decision on whaling, which was adopted by qualified majority at the Council; and supports the maintenance of the global moratorium on commercial whaling and a ban on international commercial trade in whale products; seeks to end "scientific whaling" and supports the designation of substantial regions of ocean and seas as sanctuaries in which all whaling is indefinitely prohibited;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

1. accoglie con favore la comunicazione della Commissione del 19 dicembre 2007 relativa ad un'azione comunitaria sulla caccia alle balene (COM(2007)0823) e la posizione sulla caccia alle balene approvata a maggioranza qualificata durante il Consiglio del 5 giugno 2008 ; appoggia il mantenimento della moratoria globale sulla caccia commerciale alle balene e la messa al bando del commercio internazionale di prodotti balenieri; si impegna a porre fine alla "caccia a fini scientifici" e sostiene la definizione di vaste aree negli oceani e nei mari adibite a riserva in cui la caccia alle balene, sotto qualsiasi forma, sia vietata a tempo in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

1. Warmly welcomes the Commission Communication of 19 December 2007 on Community action in relation to whaling (COM(2007)0823) and the position on whaling adopted by qualified majority at the Council on 5 June 2008; supports the maintenance of the global moratorium on commercial whaling, and a ban on international commercial trade in whale products; seeks to end "scientific whaling" and supports the designation of substantial regions of ocean and seas as sanctuaries in which all whaling is indefinitely prohibited;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

Nell’ottica e ai fini della riunione di Santiago, il Consiglio ha adottato a maggioranza qualificata una posizione comune incentrata sul sostegno al mantenimento della moratoria e sull’opposizione nei riguardi di qualsiasi proposta concernente nuove tipologie di caccia alle balene a meno che non venga garantito un miglioramento sostanziale a lungo termine dello status di conservazione delle balene e che tutte le operazioni di caccia alle balene svolte dai membri dell’IWC non siano sotto il controllo dell’IWC. Il Consiglio ha altresì sostenuto proposte intese a porre fine alla caccia alle balene a scopi scientifici fuori del controllo del ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

Prior to the meeting in Chile, the Council adopted by qualified majority a common position for the purposes of that meeting. This supported the maintenance of the moratorium, opposed any proposals regarding new types of whaling unless these would “guarantee a significant improvement in the conservation status of whales in the long term and bring all whaling operations by IWC members under IWC control”, also supported proposals aimed at ending ‘scientific whaling’ outside IWC control, for the creation of whale sanctuaries and for the management of aboriginal subsistence whaling, subject to various conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nella sua raccomandazione 1776 (2006) del 17 novembre 2006 sulla caccia alle foche, l’Assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa invitava gli Stati membri del Consiglio d’Europa in cui è praticata la caccia alle foche a vietare tutti i metodi di caccia crudeli che non garantiscono la morte istantanea e senza sofferenza degli animali, a proibirne lo stordimento con strumenti come hakapik, randelli e armi da fuoco e a promuovere iniziative intese a vietare il commercio di prodotti derivati dalla foca.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

In its Recommendation 1776 (2006) of 17 November 2006 on seal hunting, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe recommended inviting the Member States of the Council of Europe practising seal hunting to ban all cruel hunting methods which do not guarantee the instantaneous death, without suffering, of the animals, to prohibit the stunning of animals with instruments such as hakapiks, bludgeons and guns, and to promote initiatives aimed at prohibiting trade in seal products.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

A. considerando che il Parlamento europeo ha ricevuto numerose petizioni contro le pratiche di caccia e uccellagione primaverili di specie migratorie a Malta, tra cui una petizione da parte della Società reale belga per la protezione degli uccelli, firmata da 300.000 persone in Europa, più di 4.000 dei quali di Malta; considerando che 115.000 persone in Europa, in particolare provenienti dal Regno Unito, hanno presentato petizioni al governo maltese nel febbraio 2007 per protestare contro la caccia praticata in primavera,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

A. whereas the European Parliament has received several petitions against the practice of hunting and trapping migratory birds in spring in Malta, including a petition from the Belgian Royal Society for the Protection of Birds, signed by 300 000 people in Europe , more than 4 000 of whom were from Malta; whereas 115 000 people in Europe, notably from the UK, petitioned the Maltese Government in February 2007 in protest against the spring hunting,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

f)Servizi di consulenza riguardanti l'agricoltura, la caccia e la silvicoltura (SE: esclusa la caccia)BG, HU: parte del CPC 881LV, LT, PL: servizi connessi con l'agricoltura, la caccia e la silvicoltura (CPC 881) | 1)IT: Non si applicano restrizioni per le attività riservate ad agronomi e "periti agrari".RO: Non si applicano restrizioni.2)RO: Non si applicano restrizioni.3)ES: L'accesso per gli agronomi e gli ingegneri forestali è limitato alle persone fisiche.PT: L'accesso per gli agronomi è limitato alle persone fisiche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

(f)advisory and consulting services relating to agriculture, hunting and forestry (SE: excluding hunting)BG, HU: part of CPC 881LV, LT, PL: services incidental to agriculture, hunting and forestry (CPC 881) | (1)IT: unbound for activities reserved to agronomist and "periti agrari".RO: unbound(2)RO: unbound(3)ES: access for agronomist and engineers in forestry is restricted to natural persons.PT: access for agronomist is restricted to natural persons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]

f)Servizi di consulenza in materia di agricoltura, caccia e silvicoltura (SE: esclusa la caccia)HU: parte di CPC 881LV, LT, PL: servizi connessi con l'agricoltura, la caccia e la silvicoltura (CPC 881) | 1)IT: Nessun impegno specifico per le attività riservate ad agronomi e "periti agrari".2)Nessuno.3)ES: L'accesso per gli agronomi e gli ingegneri forestali è limitato alle persone fisiche.PT: L'accesso per gli agronomi è limitato alle persone fisiche | 1)IT: Nessun impegno specifico per le attività riservate ad agronomi e "periti agrari".2)Nessuno.3)Nessuno. | |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

(f)Advisory and consulting services relating to agriculture, hunting and forestry (SE: excluding hunting)HU: part of CPC 881LV, LT, PL: services incidental to agriculture, hunting and forestry (CPC 881) | 1.IT: Unbound for activities reserved to agronomist and "periti agrari".2.None3.ES: Access for agronomist and engineers in forestry is restricted to natural persons.PT: Access for agronomist is restricted to natural persons | 1.IT: Unbound for activities reserved to agronomist and "periti agrari".2.None3.None | |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]

A seguito dell'adesione della Svezia all'Unione europea l'allegato 1 del decreto sulla caccia è stato così modificato: è ormai vietata la caccia estiva della Scolopax rusticola, per la quale adesso la stagione di caccia inizia il 21 agosto; l'apertura della caccia della Columba palumbus è rinviata dal 1° agosto al 1° settembre; per le specie Corvus corone, Corvus monedula e Pica pica che potevano essere cacciate tutto l'anno, la stagione di caccia va ora dal 1° agosto al 15 aprile; è rinviata dal 10 maggio al 1°agosto l'apertura sella stagione di caccia al Corvus frugilegus; la stagione di caccia generale al Phalacrocorax carbo e al ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

As a consequence of Sweden's accession to the EU, Annex 1 to Article .of the Hunting Order has been amended as follows: summer hunting of Scolopax rusticola is now banned and its opening put back to 21 August; the opening of hunting of Columba palumbus is postponed from 1 August to 1 September; Corvus Corone, Corvus monedula and Pica pica, which could previously be hunted all the year round can now be hunted only between 1 August and 15 April; the opening of the hunting season for Corvus frugilegus is postponed from 10 May to 1 August; the general hunting season for Phalacrocorax carbo and Corvus corax has been abolished.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

29. Qualsiasi soluzione a lungo termine finalizzata a regolamentare più efficacemente la caccia alle balene dovrebbe, in teoria, riguardare in maniera globale tutte le attività di caccia che oggi vengono svolte nell’ambito delle varie categorie giuridiche previste dalla convenzione, e cioè la caccia a fini commerciali, la caccia a fini scientifici, le attività di caccia svolte nell’ambito di un’obiezione (Norvegia) o di una riserva (Islanda) e le attività svolte a fini di sussistenza dalle popolazioni indigene.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

29. Any long-term solution for a better regulation of whaling should in principle address comprehensively all whaling activities currently carried out under the different legal headings of the Convention, be they commercial whaling, scientific whaling, whaling conducted under an objection (Norway) or a reservation (Iceland), as well as aboriginal subsistence whaling.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Caccia' ->

Date index: 2023-08-04