Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adattabilità
Capacità d'accumulazione
Capacità di adattamento
Capacità di adattamento del mercato dell'occupazione
Capacità di adattamento di un'organizzazione
Capacità di adattamento sostenibile
Capacità di essere interrogato
Capacità di ritenuta
Capacità di ritenzione delle piene
Capacità di sostenere un interrogatorio
Capacità di stoccaggio
Capacità di subire un interrogatorio
Capacità di trasporto
Capacità di trasporto di sedimenti
Capacità di trasporto solido
Resilienza dell'organizzazione
Resilienza operativa
Resilienza organizzativa

Traduction de «Capacità di adattamento di un'organizzazione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
capacità di adattamento di un'organizzazione | resilienza operativa | resilienza dell'organizzazione | resilienza organizzativa

business resilience | operational resilience | organisational resilience


capacità di adattamento sostenibile

capacity for sustainable adaptation


capacità di adattamento del mercato dell'occupazione

labour-market adaptability




capacità di ritenzione delle piene | capacità di ritenuta | capacità di stoccaggio | capacità d'accumulazione

flood retention capacity | flood storage capacity | flood detention capacity


capacità di trasporto solido | capacità di trasporto di sedimenti | capacità di trasporto

sediment transport capacity


capacità di subire un interrogatorio | capacità di sostenere un interrogatorio | capacità di essere interrogato

capacity to be questioned
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il piano di azione sottolinea che spetta soprattutto agli Stati membri e alle parti sociali garantire l'idoneità professionale e la capacità di adattamento dei lavoratori nella nuova economia, in particolare garantendo l'acquisizione delle competenze e adattando l'organizzazione del lavoro.

The Action Plan stresses that primary responsibility for ensuring the employability and adaptability of workers in the new economy, particularly by providing skills and adapting the way work is organised, lies with the Member States and the social partners.


A questo fine è essenziale promuovere la produttività europea e la capacità di adattamento delle imprese e dei lavoratori, soprattutto nei settori in difficoltà e recuperare il ritardo dell'Europa nella diffusione delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione, in modo da stimolare la competitività delle imprese e dei lavoratori, accompagnando gli investimenti in questo settore con misure intese a migliorare l'organizzazione e la formazione.

It is important to boost European productivity and the adaptability of businesses and workers, particularly in sectors in difficulties, and to make up the ground Europe has lost in the spread of Information and Communication Technologies, so as to hone businesses' competitive edge and boost worker productivity by underpinning investment in this area though measures to enhance organisation and training.


La diffusione delle TIC dipende più in particolare dalla capacità di adattamento dellorganizzazione del lavoro e dalla flessibilità dei mercati.

Uptake of ICTs particularly depends on an adaptable organisation of work and flexible markets.


- garantire maggiore priorità alle pari opportunità, sviluppando un approccio globale sulla capacità di adattamento della forza lavoro e delle imprese a nuove forme di organizzazione del lavoro e rafforzando il contributo di tutti i soggetti, comprese le parti sociali.

- giving more priority to equal opportunities, developing a comprehensive approach on adaptability of the workforce and companies to new forms of work organisation and strengthening the contribution of all actors including social partners.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
40. ricorda che i paesi in via di sviluppo, in particolare quelli meno sviluppati e i piccoli Stati insulari in via di sviluppo, pur avendo contribuito in minima parte alla crescente concentrazione di gas a effetto serra nell'atmosfera, sono i più vulnerabili agli effetti avversi dei cambiamenti climatici e presentano le minori capacità di adattamento; invita tutti i paesi in grado di farlo a sostenere quelli che sono più vulnerabili nei loro sforzi di adattamento e di risposta agli effetti dei cambiamenti climatici, onde realizzare ...[+++]

40. Recalls that developing countries, in particular Least Developed Countries and Small Island Developing States, have contributed the least to the increasing concentration of greenhouse gases in the atmosphere, but are the most vulnerable to the adverse effects of climate change and have the least capacity to adapt; calls on all countries in a position to do so to support those countries that are the most vulnerable in their efforts to adapt and respond to the impacts of climate change in order to achieve climate-resilient sustainable development and to seek agreements on strengthening national adaptation planning processes, climate f ...[+++]


40. ricorda che i paesi in via di sviluppo, in particolare quelli meno sviluppati e i piccoli Stati insulari in via di sviluppo, pur avendo contribuito in minima parte alla crescente concentrazione di gas a effetto serra nell'atmosfera, sono i più vulnerabili agli effetti avversi dei cambiamenti climatici e presentano le minori capacità di adattamento; invita tutti i paesi in grado di farlo a sostenere quelli che sono più vulnerabili nei loro sforzi di adattamento e di risposta agli effetti dei cambiamenti climatici, onde realizzare ...[+++]

40. Recalls that developing countries, in particular Least Developed Countries and Small Island Developing States, have contributed the least to the increasing concentration of greenhouse gases in the atmosphere, but are the most vulnerable to the adverse effects of climate change and have the least capacity to adapt; calls on all countries in a position to do so to support those countries that are the most vulnerable in their efforts to adapt and respond to the impacts of climate change in order to achieve climate‑resilient sustainable development and to seek agreements on strengthening national adaptation planning processes, climate f ...[+++]


13. attribuisce fondamentale importanza all'introduzione di efficaci incentivi e modalità di condivisione dei costi onde rendere più redditizi gli investimenti pubblici e privati nella formazione continua della manodopera e nell'istruzione e nella formazione lungo tutto l'arco della vita, puntando sulle tecnologie dell'informazione e della comunicazione e sulla familiarizzazione con gli strumenti digitali, nonché all'apprendimento delle lingue, allo sviluppo di competenze di pianificazione, analisi, organizzazione, risoluzione di problemi e comunicazione, nonché della capacità ...[+++]

13. Attaches vital importance to effective incentives and cost-sharing schemes with the aim of increasing public and private investment in the systematic training of workers and in Lifelong Learning focusing on ICT and digital literacy, to language learning and to developing planning, analysis, organisational, problem-solving and communication skills and the ability to adapt to new situations; underlines the importance of improving people’s access to ICT irrespective of their place of residence and social situation;


10. evidenzia la necessità di elaborare con urgenza indicatori di vulnerabilità, alla luce della diversità degli scenari climatici nel territorio della Comunità e sottolinea l'esigenza di approfondire le ricerche tese all'elaborazione di modelli a livello nazionale, regionale e locale, come pure la necessità di definire la capacità di adattamento in tutto il territorio dell'UE; sollecita pertanto l'Agenzia europea dell'ambiente (AEA) a elaborare relazioni che analizzino i rischi che il cambiamento climatico rappresenta per le regioni ...[+++]

10. Takes the view that vulnerability indicators should be drawn up as a matter of urgency, given the diverse range of climate scenarios within the Community, and underlines the need for further research into appropriate modelling at national, regional and local levels, as well as the need to define adaptive capacity across the territory of the EU; urges the EEA, therefore, to produce reports analysing the risks that climate change presents to Europe's most vulnerable regions, identifying needs, constraints, timeframes, opportunities, policy levels and options for adaptation, in order to extract policy guidance on adaptation practice an ...[+++]


– (LT) L’economia sociale contribuisce al conseguimento dei quattro obiettivi principali della politica per l’occupazione dell’Unione europea: migliorare per i residenti le possibilità di trovare lavoro; incoraggiare le imprese, soprattutto creando posti di lavoro in loco; migliorare le capacità di adattamento delle imprese e dei lavoratori, in particolare ammodernando l’organizzazione del lavoro; rafforzare le politiche per le pari opportunità, innanzi tutto per mezzo di misure politiche pubbliche che aiutino a trovare un equilibr ...[+++]

– (LT) The social economy helps to implement the four main goals of EU employment policy: to improve opportunities for residents to find work; to encourage enterprise, especially by creating local jobs; to improve the ability of companies and employees to adapt, in particular by modernising work organisation; and to strengthen equal opportunities policies, first of all by organising public policy measures, which help to reconcile work and family life.


Conformemente alla comunicazione della Commissione sull’agenda sociale per il periodo fino al 2010, che è stata accolta con soddisfazione dal Consiglio europeo del marzo 2005 in quanto contributo alla realizzazione degli obiettivi della strategia di Lisbona con il rafforzamento del modello sociale europeo, il Consiglio europeo ha ritenuto che, per i lavoratori e le imprese, nuove forme di organizzazione del lavoro e una maggiore differenziazione dei contratti, che combinino meglio flessibilità e sicurezza, contribuiscano a migliorare la capacità di adattamento. ...[+++]

In accordance with the Communication from the Commission on the Social Agenda covering the period up to 2010, which was welcomed by the March 2005 European Council as a contribution towards achieving the Lisbon Strategy objectives by reinforcing the European social model, the European Council considered that new forms of work organisation and a greater diversity of contractual arrangements for workers and businesses, better combining flexibility with security, would contribute to adaptability.


w