Traduction de «Carta di Aalborg » (Italien → Anglais) :

Oltre alle iniziative volontarie dell’Agenda 21 locale e della Carta di Aalborg[6], diversi Stati membri hanno legiferato o istituito meccanismi al fine di imporre una gestione integrata dell’ambiente urbano[7].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In addition to the voluntary initiatives Local Agenda 21 and Aalborg Commitments,[6] several Member States have legislated or put mechanisms in place to require integrated management of the urban environment.[7]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

– vista la Carta delle città europee verso la sostenibilità, approvata alla Conferenza europea sulle città sostenibili, tenutasi ad Aalborg, in Danimarca, il 27 maggio 1994,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

– having regard to the Charter of European Cities and Towns towards Sustainability as approved at the European Conference on Sustainable Cities and Towns in Aalborg, Denmark on 27 May 1994,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

37. rammenta che la Carta d'Aalborg ha fatto delle città le protagoniste ineludibili dello sviluppo sostenibile, essendo inteso che per migliorare le prestazioni ambientali dell'UE è indispensabile incentivare una gestione urbana sostenibile e coerente nonché generalizzare le buone prassi a livello locale, tramite segnatamente reti di scambi fra le città;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

37. Stresses that the Aalborg Charter identifies cities as key agents in sustainable development; in order to improve the EU's environmental performance, it is therefore essential to encourage sustainable and coherent urban administration and to generalise best practice at local level, notably by means of exchange networks among cities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

37. rammenta che la Carta d'Aalborg ha fatto delle città le protagoniste ineludibili dello sviluppo sostenibile, essendo inteso che per migliorare le prestazioni ambientali dell'UE è indispensabile incentivare una gestione urbana sostenibile e coerente nonché generalizzare le buone prassi a livello locale, tramite segnatamente reti di scambi fra le città;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

37. Stresses that the Aalborg Charter identifies cities as key agents in sustainable development; in order to improve the EU's environmental performance, it is therefore essential to encourage sustainable and coherent urban administration and to generalise best practice at local level, notably by means of exchange networks among cities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

36. rammenta che la Carta d'Aalborg ha fatto delle città le ineludibili protagoniste dello sviluppo sostenibile, essendo inteso che per migliorare le prestazioni ambientali dell'UE è indispensabile incentivare una gestione urbana sostenibile e coerente nonché generalizzare le buone pratiche a livello locale, tramite segnatamente reti di scambi fra le città;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

36. Stresses that the Aalborg Charter has constituted cities as key agents in sustainable development; in order to improve the EU’s environmental performance, it is therefore essential to encourage sustainable and coherent urban administration and to generalise best practice at local level, notably by means of exchange networks among cities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]

Oltre alle iniziative volontarie dell’Agenda 21 locale e della Carta di Aalborg[6], diversi Stati membri hanno legiferato o istituito meccanismi al fine di imporre una gestione integrata dell’ambiente urbano[7].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

In addition to the voluntary initiatives Local Agenda 21 and Aalborg Commitments,[6] several Member States have legislated or put mechanisms in place to require integrated management of the urban environment.[7]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

La Commissione ha sostenuto la Carta di Aalborg, la campagna sulle città sostenibili e varie reti che lavorano per lo sviluppo urbano sostenibile, in particolare attraverso il quadro comunitario di cooperazione per lo sviluppo sostenibile dell'ambiente urbano [77].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

The Commission has supported the Aalborg Charter, the Campaign and the various networks that work towards sustainable urban development, notably through the Community framework for co-operation to promote sustainable urban development [77].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Non bisogna dimenticare che anche gli Stati membri possono svolgere un ruolo importante nel promuovere le buone pratiche, nel far adottare l'Agenda 21 locale, la Carta di Aalborg e altre iniziative analoghe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

The Member States also have a strong role to play in promoting best practice, the adoption of Local Agenda 21, the Aalborg Charter and similar initiatives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

La Commissione ha sostenuto la Carta di Aalborg, la campagna sulle città sostenibili e varie reti che lavorano per lo sviluppo urbano sostenibile, in particolare attraverso il quadro comunitario di cooperazione per lo sviluppo sostenibile dell'ambiente urbano [77].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

The Commission has supported the Aalborg Charter, the Campaign and the various networks that work towards sustainable urban development, notably through the Community framework for co-operation to promote sustainable urban development [77].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

Lo scorso febbraio, 3 sindaci curdi (delle città di Diyarbakir, Siirt e Bingöl) che insieme ad altri 4 colleghi avevano firmato la "Carta di Aalborg" a Hannover (Germania), per cui le loro città sono diventate membri della "European Sustainable Cities and Tawns Campaign", sono stati arrestati al loro rientro in Turchia e si trovano da allora in prigione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

In February of this year three Kurdish mayors (of the towns of Diyarbakir, Siirt and Bingöl) were arrested on their return to Turkey after they had signed the Aalborg Charter in Hanover in Germany together with 4 colleagues making their towns members of the ‘European Sustainable Cities and Towns Campaign’; they are still being held in prison.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-11]

D'autres ont cherché : carta di aalborg borsellino elettronico carta a mano carta al modulo carta al tino carta alla forma carta anticontraffazione carta assegni carta bancaria carta d'uscita carta di base carta di credito carta di debito carta di debito differito carta di gelso carta di pagamento carta di partenza carta di prelievo in contanti carta di sicurezza carta di soggiorno carta di soggiorno per stranieri carta filigranata carta multifunzionale carta non falsificabile carta uso mano cartolina d'uscita cialda di carta cialda in carta libretto per stranieri moneta digitale moneta elettronica monetica pagamento con moneta elettronica pagamento elettronico permesso Carta di Aalborg

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Carta di Aalborg' ->

Date index: 2023-02-12