aderire a una carta della comunicazione audiovisiva che richieda una copertura delle notizie accurata e obiettiva e una rappresentazione equilibrata e globale della diversità dell'UE e degli Stati membri, aderire a un codice giornalistico prestando un'attenzione particolare alle politiche tese a garantire l'indipendenza, l'accuratezza e l'equilibrio del giornalismo e, a tal proposito, elaborare propri codici di condotta indipendenti nonché definire le linee editoriali;
adhere to a broadcasting charter requiring accurate and objective news coverage and a balanced and comprehensive projection of the diversity of the EU and its Member States, to adhere to a journalistic code with a special emphasis on policies aimed at guaranteeing journalistic independence, accuracy and balance, and in this respect to establish their own independent codes of conduct and to define editorial lines;
