Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cartiera
Cartoleria
Fabbrica di carta
Fabbrica di cartone
Fabbricazione della carta
Impresa cartiera
Industria cartaria
Industria del cartone
Industria della carta
Industria della carta e della pasta di legno
Shell company
Società cartiera
Società di casella
Società di comodo
Società fittizia
Società interposta
Supervisore di cartiera
Supervisore di produzione della carta e del cartone

Traduction de «Cartiera » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cartiera | impresa cartiera | shell company | società cartiera | società di casella | società di comodo | società fittizia | società interposta

brass plate company | dummy company | front company | letterbox company | money box company | paper company | shell company | shell corporation






industria della carta e della pasta di legno [ cartiera | cartoleria | fabbricazione della carta | industria cartaria | industria del cartone | industria della carta ]

pulp and paper industry [ paperboard industry | paper industry | paper-making | paper-making industry ]


supervisore di cartiera | supervisore di produzione della carta e del cartone

paper mill overseer | supervisor at paper mill | overseer at paper mill | paper mill supervisor
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A. considerando che, in base al regolamento del Consiglio proposto, i rifiuti di carta con una percentuale di componenti non cartacei inferiore o uguale all'1,5% del peso secco all'aria cessano di essere tali quando sono destinati all'utilizzo come fibre di carta per l'industria cartiera e soddisfano determinati criteri aggiuntivi;

A. whereas the proposed Council regulation stipulates that waste paper with a non-paper component equal to or less than 1.5 % of air dry weight shall cease to be waste when it is destined for the use of paper fibres for paper manufacturing, subject to certain additional criteria;


B. considerando che, in base al regolamento del Consiglio proposto, i rifiuti di carta con una percentuale di componenti non cartacei inferiore o uguale all'1,5% del peso secco all'aria cessano di essere tali quando sono destinati all'utilizzo come fibre di carta per l'industria cartiera e soddisfano determinati criteri aggiuntivi;

B. whereas the proposed Council regulation stipulates that waste paper with a non-paper component equal to or less than 1,5 % of air dry weight shall cease to be waste when it is destined for the use of paper fibres for paper manufacturing, subject to certain additional criteria;


B. considerando che, in base al regolamento del Consiglio proposto, i rifiuti di carta con una percentuale di componenti non cartacei inferiore o uguale all'1,5% del peso secco all'aria cessano di essere tali quando sono destinati all'utilizzo come fibre di carta per l'industria cartiera e soddisfano determinati criteri aggiuntivi;

B. whereas the proposed Council regulation stipulates that waste paper with a non-paper component equal to or less than 1,5 % of air dry weight shall cease to be waste when it is destined for the use of paper fibres for paper manufacturing, subject to certain additional criteria;


Alla pagina 124, sezione 1.7.2.1, dove la tecnica «Prevenzione ed eliminazione dei biofilm con metodi che minimizzano le emissioni di biocidi» è descritta come segue: «[.] Nel processo di disinfezione catalitica a perossido di idrogeno i biofilm e i germi liberi dell'acqua di processo e dei fanghi di cartiera sono eliminati senza l'uso di biocidi»,

On page 124, section 1.7.2.1, where the Technique ‘Prevention and elimination of biofilms by using methods that minimise emissions of biocides’ is described as follows: ‘[..] When using catalytic disinfection with hydrogen peroxide, biofilms and free germs in process water and paper slurry are eliminated without using any biocides’:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per prevenire e ridurre il carico inquinante delle acque reflue nel corpo idrico recettore dell'intera cartiera, la BAT consiste in un'idonea combinazione delle tecniche indicate alle BAT 13, BAT 14, BAT 15, BAT 16, BAT 43 e BAT 44.

In order to prevent and reduce the pollution load of waste water into receiving waters from the whole mill, BAT is to use a suitable combination of the techniques specified in BAT 13, BAT 14, BAT 15, BAT 16, BAT 43 and BAT 44.


valutazione del consumo e della produzione di energia complessivi della cartiera

Assessment of the mill's overall energy consumption and production


I criteri ecologici riguardano la produzione di pasta, compresi tutti i sottoprocessi costitutivi dal punto in cui la materia prima in fibra/la carta riciclata entra nell’impianto fino al punto in cui la pasta esce dalla cartiera.

The ecological criteria cover the production of pulp including all constituent sub-processes from the point at which the fibre raw-material/recycled paper passes the plant gates, to the point at which the pulp leaves the pulp mill.


I criteri ecologici riguardano la produzione di pasta, compresi tutti i sottoprocessi costitutivi dal punto in cui la materia prima in fibra/la carta riciclata entra nell’impianto fino al punto in cui la pasta esce dalla cartiera.

The ecological criteria cover the production of pulp including all constituent sub-processes from the point at which the fibre raw-material/recycled paper passes the plant gates, to the point at which the pulp leaves the pulp mill.


I livelli misurati per l'acqua che entra in cartiera possono essere sottratti dalle emissioni generate durante il processo di fabbricazione e riscontrabili nell'acqua in uscita dalla cartiera.

The levels measured in incoming water to the mill may be subtracted from the emissions generated in the process and leaving the mill.


Il nuovo gruppo costituitosi con questa operazione sarà il maggior fornitore europeo dell'industria cartiera, con un fatturato mondiale di 5.700 milioni di ECU circa.

Following the operation, the new group (worldwide turnover about ECU 5,700 million) will be the largest supplier in the European paper industry.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Cartiera' ->

Date index: 2021-07-29
w