Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CER
Catalogo
Catalogo alfabetico
Catalogo cronologico
Catalogo degli istituti privativi della libertà
Catalogo degli stabilimenti
Catalogo dei penitenziari
Catalogo dei rifiuti
Catalogo europeo dei rifiuti
Catalogo per materie
Distruzione dei rifiuti
Elenco dei rifiuti
Eliminazione dei rifiuti
Impianto di trattamento
Impianto di trattamento dei rifiuti
Impianto per i rifiuti
Impianto per lo smaltimento dei rifiuti
Impiego dei rifiuti
Intermediaria nella gestione dei rifiuti
Intermediario nella gestione dei rifiuti
Intermediario nello smaltimento dei rifiuti
Lista dei rifiuti
Raccolta differenziata
Reimpiego dei rifiuti
Riciclaggio dei rifiuti
Riciclo dei materiali
Ricupero dei rifiuti
Rifiuti non specificati altrimenti nel catalogo
Rilascio dei rifiuti
Riutilizzo dei rifiuti
Scarico dei rifiuti
Smaltimento dei rifiuti
Trasformazione dei rifiuti
Valorizzazione dei rifiuti

Traduction de «Catalogo dei rifiuti » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
elenco dei rifiuti (1) | lista dei rifiuti (2) | catalogo dei rifiuti (3)

waste list (1) | list of wastes (2) | waste catalogue (3)


Catalogo degli istituti privativi della libertà | Catalogo degli stabilimenti per l'esecuzione delle pene, delle misure e del carcere preventivo in Svizzera | Catalogo degli stabilimenti | Catalogo dei penitenziari

Directory of Penal Institutions


impianto di trattamento dei rifiuti (1) | impianto di trattamento (2) | impianto per lo smaltimento dei rifiuti (3) | impianto per i rifiuti (4)

waste disposal facility (1) | waste treatment plant (2) | waste disposal plant (3)


rifiuti non specificati altrimenti nel catalogo

waste not otherwise specified in the catalogue | wastes not otherwise specified in the list


Catalogo europeo dei rifiuti | CER [Abbr.]

European Waste Catalogue | EWC [Abbr.]


Rifiuti non specificati altrimenti nel catalogo

Waste not otherwise specified in the catalogue


riciclaggio dei rifiuti [ impiego dei rifiuti | raccolta differenziata | reimpiego dei rifiuti | riciclo dei materiali | ricupero dei rifiuti | riutilizzo dei rifiuti | trasformazione dei rifiuti | valorizzazione dei rifiuti ]

waste recycling [ conversion of waste | recovery of waste | recycling of materials | recycling of waste | reprocessing of waste | reuse of waste | selective waste collection | separate waste collection | use of waste ]


eliminazione dei rifiuti [ distruzione dei rifiuti | rilascio dei rifiuti | scarico dei rifiuti | smaltimento dei rifiuti ]

waste disposal [ discharge of waste | garbage disposal | waste removal ]


catalogo [ catalogo alfabetico | catalogo cronologico | catalogo per materie ]

catalogue


intermediaria nella gestione dei rifiuti | intermediario nello smaltimento dei rifiuti | intermediario nella gestione dei rifiuti | intermediario nella gestione dei rifiuti/intermediaria nella gestione dei rifiuti

agricultural waste broker | upper tier waste broker | waste broker | waste management intermediary
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In Danimarca l'ordinanza n. 619 del 27 giugno 2000 sui rifiuti, sezioni 50 e 53, stabilisce che le imprese e le istituzioni pubbliche e private che producono rifiuti pericolosi, ad eccezione dei rifiuti di esplosivi, devono comunicare informazioni al rispettivo consiglio locale, in particolare sulla classificazione (codice del catalogo dei rifiuti), sulla quantità, l'imballaggio, la composizione e il tipo di rifiuti.

In Denmark according to Order no 619 of 27th June 2000 on Waste, section 50 and 53, the enterprises and public and private institutions producing hazardous waste, except for explosive waste, shall report such waste to the local council. The report shall include information on the classification of the waste (waste catalogue code), the quantity, packaging, composition and type of waste.


Le imprese che raccolgono e trasportano rifiuti pericolosi nell'ambito delle loro attività devono inoltre registrare i quantitativi di rifiuti pericolosi trasportati indicandone la categoria con il codice del catalogo dei rifiuti, il nome dell'impresa che li ha prodotti e il sito di conferimento (cfr. decreto sui rifiuti, capitolo 14, paragrafo 1).

Furthermore, the enterprises collecting and transporting hazardous waste as part of their business shall maintain a register of the amount and classification of hazardous waste transported (waste catalogue code), the producer of the waste and the delivery site, cf. the Order on Waste, section 14, subsection 1.


In Danimarca le imprese che effettuano il trattamento di rifiuti pericolosi hanno l'obbligo di indicare in un registro il tipo di rifiuti sottoposto a trattamento (codice del catalogo dei rifiuti) [100].

In Denmark undertakings treating hazardous waste shall keep records of the waste type (waste catalogue code) [100].


La direttiva quadro sui rifiuti contiene una definizione di rifiuti valida a livello UE, legata al cosiddetto catalogo europeo dei rifiuti nel quale sono elencati i diversi tipi di rifiuti, raggruppati in varie categorie.

The Waste Framework Directive establishes an EU-wide definition of waste. Linked to this is the so-called European Waste Catalogue , which lists wastes according to different categories.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In Danimarca gli stabilimenti che effettuano il trattamento di rifiuti pericolosi hanno l'obbligo di tenere un registro in cui sia indicato il tipo di rifiuti (n. del catalogo dei rifiuti).

In Denmark establishments treating hazardous waste have to keep records on the type of waste (no. of waste catalogue).


Francia [50] e Germania [51] hanno recepito solo l'elenco di rifiuti in quanto tale, ma non la definizione contemplata dall'articolo 1, paragrafo 4 primo comma della direttiva, né gli allegati da I a III. La legislazione nazionale di questi due paesi non prevede ulteriori voci nel catalogo dei rifiuti pericolosi.

France [50] and Germany [51] have only transposed the Hazardous Waste List as such, but not the definition as contained in Article 1(4) first subparagraph of the Directive nor Annexes I - III. No new entries to the Hazardous Waste List have been added in the national legislation of these two countries.


Nell'elaborazione delle statistiche gli Stati membri e la Commissione osservano l'equivalenza tra il Catalogo europeo dei rifiuti (CER), più volte modificato, di cui alla decisione 94/3/CE della Commissione, del 20 dicembre 1993, che istituisce un elenco di rifiuti conformemente all'articolo 1 a) della direttiva 75/442/CE del Consiglio relativa ai rifiuti, e l'aggregazione principalmente in base alle sostanze, che figura all'allegato III del presente regolamento in conformità delle modifiche alla precitata decisio ...[+++]

In compiling the statistics, Member States and the Commission shall observe the equivalence between the European Waste Catalogue (EWC), as amended, established by Commission Decision 94/3/EC of 20 December 1993 establishing a list of wastes pursuant to Article 1(a) of Council Directive 75/442/EEC on waste and the mainly substance-oriented aggregation, as set out in Annex III to this Regulation, in accordance with the amendments to Decision 94/3/EC .


Ad essa è collegato il cosiddetto Catalogo europeo dei rifiuti , che contiene una classificazione dei rifiuti per categorie.

Linked to this is the so-called European Waste Catalogue , which lists wastes according to different categories.


La decisione 2000/532/CE ha apportato una profonda modifica al catalogo europeo dei rifiuti e all'elenco dei rifiuti pericolosi, definendo un nuovo e più esaustivo elenco che entrerà in vigore a partire dal 1° gennaio 2002.

The European waste catalogue and the list of hazardous waste was thoroughly revised by Decision 2000/532/EC resulting in a new and more exhaustive list of wastes which will come into force on 1 January 2002


1. deplora che nessuno Stato membro abbia recepito entro i termini previsti il Catalogo europeo dei rifiuti (CER) e che, di conseguenza, ciascuno Stato membro continui a definire in modo diverso concetti quali "rifiuti industriali", "rifiuti finali" "materie prime riciclate" e "rifiuti speciali";

1. Regrets the fact that no Member State has so far incorporated the so-called European Waste Catalogue (EWC) into its national legislation, with the result that each of the Member States continues to interpret differently such concepts as 'industrial waste', 'final waste', 'recycled raw materials' and 'special waste',


w