Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centro di accoglienza diurno
Centro di ricovero diurno
Centro diurno
Centro diurno
Responsabile centro doposcuola
Responsabile di centro diurno per l'infanzia
Responsabile di centro doposcuola
Struttura di accoglienza diurna
Struttura diurna

Traduction de «Centro di ricovero diurno » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


centro diurno (1) | centro di accoglienza diurno (2) | struttura diurna (3) | struttura di accoglienza diurna (4)

day centre


responsabile di centro doposcuola | responsabile centro doposcuola | responsabile di centro diurno per l'infanzia

child day care centre administrator | child daycare centre coordinator | before school daycare coordinator | child day care centre manager


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ricovero ospedaliero in regime diurno (day care) negli ultimi 12 mesi

Admission as a day patient in a hospital in the past 12 months


29. ribadisce l'invito rivolto alla Commissione nella sua risoluzione del 19 dicembre 2002 sul progetto di bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2003 a presentare quanto prima una proposta tesa a risolvere definitivamente il problema della creazione di un centro diurno e di degenza per l'assistenza ai figli disabili dei funzionari europei; rileva che, nell'imminenza dell'ampliamento dell'Unione europea, rischia di aumentare il numero di bambini interessati;

29. Reiterates its call on the Commission, made in its resolution of 19 December 2002 on the draft general budget of the European Union for the financial year 2003 , that it submit as soon as possible a proposal to solve definitively the problem of the creation of a day and residential care centre for disabled children of European officials; observes, in the light of the forthcoming enlargement of the European Union, that the number of children concerned is likely to rise;


In particolare, i servizi devono risultare più reattivi ai casi di emergenza e comprendere servizi di emergenza presso gli ospedali, disponibilità di ricovero diurno per alcune categorie bisognose e di servizi capillari, possibilmente connessi con una linea telefonica gratuita, tali da coordinare gli operatori competenti.

In particular, services should be made more responsive to cases of emergency. These emergency services encompass emergency services of the hospitals, the provision of accommodation/day-shelters for certain groups in need and the existence of outreach services, possibly linked to a free phone line, coordinating the relevant types of professionals.


23. invita la Commissione a formulare proposte mirate a risolvere una volta per tutte il problema della creazione di un centro diurno e di degenza per l'assistenza ai figli disabili dei funzionari europei;

23. Asks the Commission to submit a proposal to solve definitively the problem of the creation of a day and residential care centre for disabled children of European officials;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
34. riafferma il suo impegno a favore delle pari opportunità per i disabili, inserendo un richiamo in tal senso nel commento al capitolo A-30 (Sovvenzioni comunitarie); invita la Commissione a presentare, in tempo per la seconda lettura del progetto di bilancio 2003, uno studio di fattibilità riguardo alle incidenze di bilancio dell'eventuale creazione di un centro diurno e di degenza per l'assistenza ai figli disabili dei funzionari delle Comunità europee;

34. Reaffirms its commitment to equal opportunities for the disabled by entering a reference thereto in the remarks to Chapter A-30 (Community subsidies); asks the Commission, in time for the second reading of the 2003 draft budget, to come forward with a feasibility study as to the financial implications of setting up a day and residential care centre for disabled children of European officials;


I progetti intrapresi riguardano borse di studio, il nuovo centro di formazione professionale a Gaza, fisioterapia, raccolta dei rifiuti, sostegno al dipartimento tecnico dell'agenzia per progetti infrastrutturali e il progetto per il ripristino delle strutture di ricovero.

The projects undertaken cover scholarships, the new vocational training centre in Gaza, physiotherapy, garbage collection, support of UNRWA's technical department for infrastructure projects and the shelter rehabilitation project.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Centro di ricovero diurno' ->

Date index: 2023-12-06
w