Mentre preparava il progetto preliminare di bilancio, la Commissione aveva chiesto l’1,03 per cento del PNL e, quasi per caso, il progetto di bilancio è dello 0,99 per cento al di sotto della cifra simbolica dell’1 per cento, cifra sulla quale alcuni contano per poter risparmiare sul loro bilancio nazionale.
When preparing the preliminary draft budget, the Commission had asked for 1.03% of GNP and, as if by chance, the draft budget has 0.99%, less, you see, than the symbolic figure of 1% on which some rely in order to be able to cut back their national budget.