Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta all'imballaggio
Addetto all'imballaggio
Ambiente sociale
Ape operaia
Categoria sociale
Classe di feracità
Classe di fertilità
Classe di qualità
Classe dirigente
Classe dominante
Classe lavoratrice
Classe operaia
Classe politica
Classe sociale
Classi lavoratrici
Estrazione sociale
Feracità
Indice di fertilità
Indice di produttività
Lamierista
Manovale industriale
Operaia
Operaia addetta all'imballaggio manuale
Operaia lamierista
Operaia manovale industriale
Operaia piegatrice e lamierista
Operaio manovale industriale
Pecchia
Proletariato
Rango sociale
Sistema sociale

Traduction de «Classe operaia » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
classe operaia [ proletariato ]

working class [ proletariat ]




classe lavoratrice | classe operaia | classi lavoratrici

working class | working classes


lamierista | operaia piegatrice e lamierista | operaia lamierista | operaio lamierista/operaia lamierista

fabricator/welder | sheet metal fabricator | duct fabricator | sheet metal worker


manovale industriale | operaia manovale industriale | operaio manovale industriale | operaio manovale industriale/operaia manovale industriale

general hand | process operative | factory hand | factory labourer




addetta all'imballaggio | operaia addetta all'imballaggio manuale | addetto all'imballaggio | operaio addetto all'imballaggio manuale/operaia addetta all'imballaggio manuale

manual packaging operative | picker and packer | e-commerce packer | hand packer


classe sociale [ ambiente sociale | categoria sociale | estrazione sociale | rango sociale | sistema sociale ]

social class [ social milieu | socio-economic group ]


classe dirigente [ classe dominante | classe politica ]

ruling class [ elite | governing class ]


feracità (1) | classe di feracità (2) | classe di fertilità (3) | indice di fertilità (4) | classe di qualità (5) | indice di produttività (6)

site class | site index | lumber grade
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La classe operaia e l’elettorato di base stanno costituendo il loro fronte unico contro la strategia comunitaria unica del capitale e dei governi borghesi dei suoi paesi membri, al fine di conseguire cambiamenti radicali e soddisfare le esigenze moderne della famiglia operaia e di base.

The working and grassroots classes are setting their own single fighting front against the single EU strategy of capital and of the bourgeois governments of its Member States, in order to achieve radical change and satisfy the modern needs of the working, grassroots family.


Quindi, dinanzi alla strategia del capitale, la classe operaia e le classi del popolo devono predisporre la propria lotta strategica per rovesciare questa politica antipopolare, al fine di soddisfare le moderne esigenze della classe operaia e della famiglia del popolo.

Thus, in the face of the strategy of capital, the working class and the grassroots classes must set up their own strategic fight to overturn this anti-grassroots policy, in order to satisfy the modern needs of the working-class and grassroots family.


E’ urgentemente necessario che la classe operaia e i lavoratori in generale intensifichino la lotta contro la politica antipopolare dell’Unione europea; è questo l’unico modo per soddisfare le attuali esigenze delle famiglie della classe operaia e dei ceti popolari.

The escalation of the fight by the working class and of workers in general against the entire anti-grassroots policy of the ΕU is an urgent necessity and the only way to satisfy the contemporary needs of the working-class, grassroots family.


Kommounistiko Komma Elladas ha tempestivamente allertato il popolo e la classe operaia sugli obiettivi della strategia di Lisbona, invitando la classe operaia a intensificare la propria lotta contro il barbaro attacco dei capitali, a condurre una lotta antimonopolistica e antimperialista e a formare un’alleanza per garantire potere e prosperità al popolo.

The Kommounistiko Komma Elladas has given the working class and the people timely warning of the objectives of the Lisbon Strategy. It calls on the working class to step up its fight against the barbaric attack by capital, to make its fight an anti-monopoly, anti-imperialist fight and to build up its alliance for grass-roots power and prosperity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Col passare degli anni, non è più soltanto la classe operaia ma anche la classe media che vive questa svolta come uno spostamento verso un modello di società che non accetta.

As the years go by, it is no longer just the working classes, but the middle classes themselves who view this watershed as a swing towards a model of society that they do not accept.


I comunisti" ha aggiunto "avevano sempre sostenuto di operare per conto della classe operaia.

The communists," he added, "had always claimed that they were operating on behalf of the working class.


w