La vita di un’ape operaia è molto breve, pari a circa sei settimane, e molto sensibile ai cambiamenti ambientali; di conseguenza, è danneggiata anche la produzione di miele, non solo a causa della crescente incertezza che riguarda la durata e la stabilità delle stagioni, ma anche a causa delle crescenti minacce da fonti esterne, quali pesticidi e acari.
The life of a worker bee is very short – around six weeks – and very sensitive to environmental changes. This means that honey production has also been affected, not just because of the increasingly uncertain length and stability of the seasons, but also because of growing threats from outside sources, such as pesticide use and mites, amongst other things.
