Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coalizione dei partiti di destra
Coalizione delle destre
Coalizione di destra
Partiti al potere
Partiti di governo

Traduction de «Coalizione dei partiti di destra » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
coalizione dei partiti di destra | coalizione delle destre | coalizione di destra

right-wing coalition


partiti al potere | partiti componenti la maggioranza governativa/appartenenti alla coalizione governativa | partiti di governo

governing/government parties | parties in power/office
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
H. considerando che il 3 marzo 2008 la coalizione di partiti d'opposizione "Altra Russia" ha organizzato una "marcia del dissenso" per protestare contro le elezioni presidenziali svoltesi la domenica precedente; che le autorità cittadine si sono rifiutate di autorizzare la manifestazione di protesta sostenendo che il raggruppamento "Giovane Russia", favorevole al Cremlino, aveva già programmato manifestazioni in tutti i principali punti di raccolta della capitale; che la coalizione "Altra Russia" ha deciso di tenere ...[+++]

H. whereas on 3 March 2008 ‘Other Russia’, a coalition of opposition parties, organised a ‘March of Dissent’ to protest against the presidential elections in Russia the previous Sunday; whereas the city authorities refused to authorise the protest, saying that the pro-Kremlin ‘Young Russia’ group had already planned gatherings at every large meeting point in the capital; whereas ‘Other Russia’ decided to go ahead with the march and said it would appeal against the city's decision,


H. considerando che il 3 marzo 2008 la coalizione di partiti d'opposizione "Altra Russia" ha organizzato una "marcia del dissenso" per protestare contro le elezioni presidenziali del 2 marzo 2008; che le autorità cittadine si sono rifiutate di autorizzare la manifestazione di protesta sostenendo che il raggruppamento "Giovane Russia", favorevole al Cremlino, aveva già programmato manifestazioni in tutti i principali punti di raccolta della capitale; che la coalizione "Altra Russia" ha deciso di tenere ...[+++]

H. whereas on 3 March 2008 "Other Russia", a coalition of opposition parties, organised a "March of Dissent" to protest against the presidential elections in Russia of 2 March 2008; whereas the city authorities refused to authorise the protest, claiming that the pro-Kremlin "Young Russia" youth group had already planned gatherings at every large meeting point in the capital; whereas "Other Russia" decided to go ahead with the march and said it would appeal against the city's decision,


Tuttavia, per l’amor di Dio, non permettiamo che divenga un’altra arma nella lotta politica condotta dalla sinistra e dai liberali europei contro i partiti politici che propendono a destra e i paesi in cui i partiti di destra sono arrivati al potere.

However, let us for God’s sake not allow it to become another weapon in the political campaign conducted by the left and the European liberals against the political parties that lean towards the right and countries where right-wing parties have come into power.


Tale tendenza è particolarmente pericolosa; di conseguenza in Europa è essenziale potenziare con ogni mezzo, anche finanziariamente, i partiti locali europei provvisti di ideologie di destra o di sinistra, che diventerebbero un punto di riferimento per i partiti di destra e di sinistra nei vari paesi.

This is a particularly dangerous tendency; therefore, it is essential to strengthen Europe's local parties that each would have either left or right-wing ideology, which would become a landmark for parties of the left and right in different states, in every way possible, in a financial sense too.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il governo di coalizione tedesco tra i partiti di destra e di sinistra è riuscito a far approvare grandi stratagemmi che consentono ai singoli Stati membri di applicare il pedaggio unicamente ai camion di 12 tonnellate, che rappresentano solo il 10 per cento di questi autoveicoli.

The German right-left coalition government has pushed through huge loopholes enabling each Member State to charge the toll only on 12-tonne lorries, which make up only 10% of such vehicles.


49. si rammarica che l'Unione europea sia la sola a prendere l'iniziativa per quanto riguarda la politica internazionale del clima, che gli USA siano il maggiore emettitore mondiale di gas serra e che pertanto occorra continuare a far pressione su questo paese, a tutti i livelli, affinché si assuma le proprie responsabilità nel campo dei mutamenti climatici; deplora pertanto che l'amministrazione statunitense si mostri ancora così riluttante ad aderire a qualsiasi partenariato internazionale di rilievo sul cambiamento climatico, pur constatando che ha compiuto un piccolo passo avanti, in quanto è ora disposta, come convenuto alla Confer ...[+++]

49. Regrets that only the EU is taking the lead on international climate policy, that the US is the world's largest emitter of greenhouse gases and that there is accordingly still a need to urge it, at all policy levels, to assume its responsibilities in terms of climate change; regrets therefore that the US Administration remains so reluctant to enter into any meaningful international partnership on climate change, but notes that it has taken a modest step forward, inasmuch as it is now willing, as agreed at the December 2005 Montreal Conference of the United Nations Framework Convention on Climate Change, to engage in a thorough forward-looking dialogue; welcomes the fact that an emerging coalition ...[+++]


Nel periodo 2000-2003, la coalizione di governo della Croazia, composta (inizialmente) da 6 partiti, ha fatto notevoli progressi per quanto riguarda lo Stato di diritto e la democrazia.

During the period 2000-2003, Croatia, under a coalition of (initially) 6 parties, made significant achievements in areas related to the rule of law and democracy.


Ruth Coleman, a nome del gruppo ELDR, ha dichiarato che il rifiuto di affrontare tali questioni nell'ambito della politica tradizionale ha avuto effetti disastrosi: molti normali cittadini, che non sono necessariamente razzisti, finiscono per aderire a partiti di estrema destra e xenofobi.

Ruth Coleman, speaking for the ELDR group, argued that the refusal to address these issues through conventional politics has been disastrous: many ordinary citizens who are not necessarily racist end up turning to far-right and xenophobe parties.


Sulla base dell'accordo di coalizione concluso dai partiti al governo nell'agosto 1998, il programma conferma per il periodo 1999-2002 la strategia economica di massima seguita negli ultimi anni.

Based on the Coalition Agreement reached by the government in August 1998 the programme extends to broad economic strategy of recent years to the period 1999-2002.


I candidati al Consiglio palestinese possono essere nominati da un partito, da una coalizione di partiti o da un gruppo di elettori.

Candidates to the membership of the Palestinian Council may be nominated by registered political parties, coalitions of parties, and grouping of electors.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Coalizione dei partiti di destra' ->

Date index: 2023-04-05
w