Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Coltura alternativa » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

coltura alternativa | produzione agricola alternativa | produzione agricola di sostituzione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alternative agricultural production | alternative crops | substitute agricultural production

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coltura alternativa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alternative crop

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

produzione agricola alternativa [ coltura alternativa | produzione agricola di sostituzione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alternative agricultural production [ alternative crops | substitute agricultural production ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

produzione vegetale [ coltivazione delle piante | coltivazione vegetale | coltura vegetale | moltiplicazione vegetale | prodotto vegetale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

crop production [ plant product | [http ...]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema di coltura [ sistema colturale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cultivation system [ cropping system ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

coltivazione convenzionale | coltura tradizionale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conventional breeding

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

coltura di cellule

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cell culture

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

inverdimento [1] | finissaggio di ostriche in coltura diatoma Navicula ostrearia [2]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

greening | ecologisation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

produzione di un vaccino in coltura cellulare

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cell-culture based vaccine production | cell-culture-based vaccine production

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'analisi del genoma delle piante, finanziata da un progetto di ricerca FAIR, ha già determinato il miglioramento genetico di una coltura tradizionale di cereali europea (farro) con una resa di proteine maggiorata (18%) che può essere utilizzata come fonte alternativa di proteine per i mangimi animali [3].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Plant genome analysis, supported by a FAIR research project, has already led to the genetic improvement of a traditional European cereal crop (called Spelt) with an increased protein yield (18%) which may be used as an alternative source of protein for animal feed [3].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In alternativa, essi dovrebbero poter utilizzare la norma EN ISO 16140 o altri protocolli simili riconosciuti a livello internazionale di cui all'articolo 5, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 2073/2005 della Commissione (11), per stabilire l'equivalenza dei metodi basati su principi diversi dalla coltura, che si situano al di fuori dell'ambito di applicazione della norma EN ISO 17994.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Alternatively, they should be permitted to use standard EN ISO 16140 or any other similar internationally accepted protocols, as referred to in Article 5(5) of Commission Regulation (EC) No 2073/2005 (11), to establish the equivalence of methods based on principles other than culturing, which are beyond the scope of EN ISO 17994.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Al contempo, dovremmo anche aiutare quegli agricoltori che invece vogliono abbandonare tale coltura a trovare un’alternativa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

However, we should also provide support for farmers who decide to stop growing this crop in identifying alternatives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

Alla luce della riforma del regime dello zucchero dell'Unione europea, potrebbe la Commissione illustrare la sua opinione per quanto riguarda l'incentivazione di colture adatte per la produzione di energia o combustibili biologici, al fine di fornire ai contadini una coltura alternativa e quali incentivi finanziari che potrebbero aiutare i contadini in questa fase di transizione?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

In light of EU sugar reform, could the Commission outline its views in relation to the promotion of energy crops or biofuels to provide an alternative crop for farmers, and any financial incentives which could assist farmers in this transition?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Date le ridotte dimensioni di molte aziende, anche laddove sarebbe possibile una coltura alternativa al momento nessun tipo di coltura sarebbe in grado di offrire un numero di posti di lavoro paragonabile a quello offerto dalla produzione di tabacco in tutte le regioni interessate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

Due to the very small size of many farms, even where an alternative crop might be possible, up to now none would provide as many jobs as tobacco production in all the regions concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-25]

Infatti, poiché il livello di premio per le prime 3,5 tonnellate prodotte rimane immutato, il produttore può beneficiare in alternativa di un prezzo più elevato del tabacco o di minori costi di produzione, qualora preferisca abbandonare la produzione o passare ad un'altra coltura.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

This is because, as the level of premium for the first 3,5 t of tobacco production is unchanged, the producer can either benefit from a higher tobacco price, or from lower production costs, if he prefers to cease production or switch to another crop.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-25]

L'irrigazione, criticata nella relazione della Corte dei conti, si pratica nelle regioni in cui qualsiasi attività agricola dipende dall'irrigazione stessa; se tale produzione venisse a scomparire l'alternativa per i produttori sarebbe l'abbandono o la sostituzione con un'altra coltura irrigata.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

Irrigation, criticised in the Court of Auditors' report, is carried out in regions where all agricultural activity is dependent on it. If this crop were discontinued, producers' alternatives would be either to give up or to replace it by another irrigated crop.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-20]

Infatti, se non saranno accettati gli emendamenti migliorativi presentati dalla commissione per l’agricoltura e lo sviluppo rurale, la proposta potrà provocare, a nostro avviso, la totale scomparsa della coltura della canapa e del lino nelle piccole e medie aziende nonché come coltura alternativa in talune zone dell’Unione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-14]

This is because we consider that this proposal, since the amendments improving it, which were presented by the Committee on Agriculture and Rural Development, have not been accepted, may lead to the total disappearance of hemp and flax crops in small- and medium-sized holdings, and as an alternative crop in certain areas of the Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-14]

Inoltre, se la proposta della Commissione fosse applicata, provocherebbe la scomparsa di questa coltivazione in taluni Stati membri, colpendo negativamente numerosi agricoltori che avevano trovato una coltura alternativa per una produzione non eccedentaria e destinata a usi non alimentari.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-14]

Furthermore, the Commission’s proposal, if put into practice, would lead to the disappearance of the crop in some Member States, which would have a negative affect on many farmers who had found an alternative crop which did not produce surpluses and which was destined for non-food use.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Coltura alternativa' ->

Date index: 2022-10-14