Le prossime fasi dei lavori preparatori coinvolgeranno diversi comitati e gruppi: il Comitato per l'occupazione ed il mercato del lavoro, il Comitato di politica economica, il Comitato economico e finanziario, il Comitato permanente dell'occupazione, il Gruppo "Mercato interno", ecc., i quali formuleranno i loro pareri, nonché le seguenti composizioni del Consiglio: "Affari generali", "ECOFIN", "Lavoro e Affari sociali" e "Mercato interno".
The further preparation will involve different committees: Employment and Labour Market Committee, Economic Policy Committee, Economic and Financial Committee, Standing Committee on Employment, Internal Market Working Party, etc. which shall deliver opinions, as well as the following Council formations: General Affairs, ECOFIN, Labour and Social Affairs and Internal Market.