Traduction de «Commissione delle Nazioni Unite per il disarmo » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Commissione delle Nazioni Unite per il disarmo | Commissione per il disarmo | UNDC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Disarmament Commission | UNDC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissione delle Nazioni Unite per il diritto commerciale internazionale [ UNCITRAL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Commission on International Trade Law [ UNCITRAL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Commissione delle Nazioni Unite per i risarcimenti [ UNCC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

UN Compensation Commission [ UNCC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

commissione regionale dell'ONU [ Commissione delle Nazioni Unite per l'America latina e i Caraibi | Commissione economica delle Nazioni Unite per l'Africa | Commissione economica delle Nazioni Unite per l'Europa | Commissione economica e sociale delle Nazioni Unite per l ...[+++]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissione delle Nazioni Unite per l'unificazione e la riabilitazione della Corea | Commissione delle Nazioni Unite per l'unificazione e la ricostruzione della Corea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Commission for the Unification and Rehabilitation of Korea | UNCURK [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Istituto delle Nazioni Unite per la ricerca sul disarmo [ UNIDIR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Institute for Disarmament Research [ UNIDIR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Centro delle Nazioni Unite per il disarmo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Centre for Disarmament | UNCD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Istituto delle Nazioni Unite per la ricerca sul disarmo [ Unidir ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UN Institute for Disarmament Research [ UNIDIR | United Nations Institute for Disarmament Research ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

commissione tecnica dell'ONU [ Commissione per la prevenzione dei crimini e la giustizia penale | Commissione per la scienza e la tecnica al servizio dello sviluppo | Commissione per lo sviluppo sociale | Commissione statistica | Commissione sugli stupefacenti | Commissione sulla condizione della donna | Commissione sulla popolazione e lo sviluppo | Commissione sullo sviluppo sostenibile | Forum delle Nazioni Unite sulle foreste | UNFF ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime ...[+++]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

109. esorta l'UE a continuare il sostegno all'integrazione a favore delle donne e delle ragazze nell'ambito delle operazioni di PSDC e dell'architettura delle Nazioni Unite di costruzione della pace nonché a proseguire i propri sforzi per attuare e rafforzare le risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite 1325(2000) e 1820(2008) sulle donne, la pace e la sicurezza; invita a tal proposito l'UE a sostenere a livello internazionale il riconoscimento del valore aggiunto della parte ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

109. Encourages the EU to continue mainstreaming support for women and girls within CSDP operations and the UN peacebuilding architecture, and to pursue its efforts for the implementation and strengthening of UN Security Council Resolutions 1325(2000) and 1820(2008) on women, peace and security; in this regard, calls on the EU to support at international level the recognition of the added value of women’s participation in the prevention and resolution of conflicts, as well as in peacekeeping operations, humanitarian assistance and post-conflict reconstruction and democratic transition processes leading to lasting and stable political so ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

– vista la relazione della Commissione delle Nazioni Unite per il disarmo, del 30 aprile 1999, recante raccomandazioni relative a una serie di principi e orientamenti per la creazione di una zona libera da armi nucleari,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

– having regard to the report of the UN Disarmament Commission of 30 April 1999 recommending a set of principles and guidelines for the establishment of a nuclear-weapon-free zone,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-16]

18. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione nonché al vicepresidente della Commissione/alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, ai governi degli Stati membri, al rappresentante speciale dell'UE per i diritti umani, al presidente, al governo e al parlamento dell'India, al Segretariato Generale delle Nazioni Unite, ai capi della sottocommissione delle Nazioni U ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

18. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice-President / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the governments of the Member States, the EU Special Representative for Human Rights, the President, Government and Parliament of India, the UN Secretary-General, the heads of the UN Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights and the UN Commission on the Status of Women, the Director-General of UN Women, and the UN Special Envoy on Violence Against Women.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-16]

82. elogia l'operato della nuova Commissione delle Nazioni Unite per la costruzione della pace; pone in risalto la necessità di cooperare con i partner internazionali, in particolare le Nazioni Unite, nelle questioni connesse con l'aiuto; insiste affinché gli Stati membri garantiscano l'adeguatezza delle risorse disponibili nell'ambito del sistema delle ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

82. Praises the work of the newly established UN Peacebuilding Commission; points out the need to cooperate with international partners, notably the United Nations, in aid-related issues; urges the Member States to ensure that the UN system is properly resourced and held to account for the support it provides to in-country processes involving the UN Peacebuilding Commission and other UN bodies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

82. elogia l'operato della nuova Commissione delle Nazioni Unite per la costruzione della pace; pone in risalto la necessità di cooperare con i partner internazionali, in particolare le Nazioni Unite, nelle questioni connesse con l'aiuto; insiste affinché gli Stati membri garantiscano l'adeguatezza delle risorse disponibili nell'ambito del sistema delle ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

82. Praises the work of the newly established UN Peacebuilding Commission; points out the need to cooperate with international partners, notably the United Nations, in aid-related issues; urges the Member States to ensure that the UN system is properly resourced and held to account for the support it provides to in-country processes involving the UN Peacebuilding Commission and other UN bodies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

chiede al Consiglio e alla Commissione di verificare, in vista della riunione ministeriale dell'Ufficio delle Nazioni Unite contro la droga e il crimine prevista per il 2009, che i finanziamenti forniti per la lotta contro le droghe illegali ad agenzie internazionali come quelle delle Nazioni Unite non siano mai utilizzati, direttamente o indirettamente, per sostenere apparati di sicurezza di paesi che violano in modo grave e sistematico i diritti dell'uomo o che app ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

Calls on the Council and the Commission to ensure, with a view to the planned 2009 ministerial meeting of the United Nations Office on Drugs and Crime, that the funding supplied to international agencies such as those of the United Nations to combat illegal drugs is never used either directly or indirectly to support security bodies in countries which commit serious and systematic violations of human rights or apply the death penalty in drugs-related c ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-07]

Il 9 giugno 2004 il Consiglio di sicurezza ha assegnato al dipartimento delle Nazioni Unite per il disarmo (segretariato delle Nazioni Unite) il compito di fornire assistenza materiale e logistica al comitato 1540 (2004) e ai suoi esperti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-11]

On 9 June 2004 the Security Council assigned to the UN Department for Disarmament Affairs (UN Secretariat) the task of providing substantive and logistical support to the 1540 Committee and its experts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-11]

(1) In base agli obblighi assunti dalla Comunità con la decisione 90/611/CEE del Consiglio, del 22 ottobre 1990, relativa alla conclusione, a nome della Comunità economica europea, della convenzione delle Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope(3), è necessario attuare la decisione adottata dalla Commissione delle Nazioni Unite sugli stupefacenti nel marzo del 2001 e aggiungere l'anidride acetica e il permanga ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(1) With regard to the Community's obligations pursuant to Council Decision 90/611/EEC concerning conclusion, on behalf of the European Economic Community, of the United Nations Convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances(3), it is necessary to give effect to the decision taken by the United Nations Commission on Narcotic Drugs in March 2001 to add acetic anhydride and potassium permanganate to table 1 of the Annex to the 1988 United Nations Convention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Ad esempio la Convenzione della Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite (UNECE) sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a lunga distanza ed i vari protocolli correlati sono stati presi a modello per altri regione in occasione di altre sedi internazionali, tra cui la Commissione delle Nazioni Unite per lo sviluppo sostenibile e il PNUA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

For example, the Economic Commission for Europe (UN ECE) Convention on Long-range Transboundary Air Pollution and its many Protocols have been noted as potential models for other regions in wider international fora including UNEP and the UN Commission for Sustainable Development.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

*di partecipare a pieno titolo alle tribune internazionali quali il programma delle Nazioni Unite per l'ambiente e la commissione delle Nazioni Unite per lo sviluppo sostenibile;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

*to participate fully in international forums such as the United Nations Environment Programme and the United Nations Commission on Sustainable Development, and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

D'autres ont cherché : commissione per il disarmo commissione per lo sviluppo sociale commissione statistica commissione sugli stupefacenti commissione sulla condizione della donna commissione sullo sviluppo sostenibile uncitral unidir commissione regionale dell'onu commissione regionale delle nazioni unite commissione tecnica dell'onu Commissione delle Nazioni Unite per il disarmo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Commissione delle Nazioni Unite per il disarmo' ->

Date index: 2023-01-26