Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Consiglio di amministrazione fiduciaria » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Consiglio di amministrazione fiduciaria

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Trusteeship Council

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Consiglio di amministrazione fiduciaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Trusteeship Council | TC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Consiglio di tutela dell'ONU [ Consiglio di amministrazione fiduciaria ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UN Trusteeship Council [ United Nations Trusteeship Council ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Consiglio di amministrazione del Programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo e del Fondo delle Nazioni Unite per la popolazione | Consiglio d'amministrazione PNUS/UNFPA

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Executive Board of the United Nations Development Programme and of the United Nations Population Fund | Executive Board of UNDP/UNFPA

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Consiglio di amministrazione del Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Executive Board of the United Nations Children's Fund

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

accordo di amministrazione fiduciaria | convenzione di amministrazione fiduciaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trusteeship agreement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

territorio in amministrazione fiduciaria | territorio sotto amministrazione fiduciaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trust territory | trustee territory

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

territorio non autonomo [ territorio in amministrazione fiduciaria | territorio sotto mandato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dependent territory [ trusteeship ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

consiglio d'amministrazione [ C.d.A. ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

board of directors [ administrative board | BOD | executive board ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

interagire con il consiglio di amministrazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

interacting with the board of directors | make a presentation to the board of directors | interact with the board | interact with the board of directors

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[8] Commissione europea, "Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sull'identificazione elettronica e sui servizi di amministrazione fiduciaria per transazioni elettroniche nel mercato interno, COM(2012) 238 final.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

[8] European Commission “Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market”, COM (2012) 238 final.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

2. Per il posto di direttore, la commissione è composta dal membro del consiglio di amministrazione che rappresenta la Commissione e da sei membri del consiglio di amministrazione in rappresentanza degli Stati membri, designati mediante sorteggio dal consiglio di amministrazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

2. For the post of Director, the Committee shall be composed of the member of the Management Board representing the Commission and of six Management Board members representing the Member States who shall be determined by the drawing of lots by the Management Board.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

3. Per il posto di vicedirettore, la commissione è composta dal direttore o da un vicedirettore delegato da quest’ultimo, dal membro del consiglio di amministrazione che rappresenta la Commissione e da cinque membri del consiglio di amministrazione in rappresentanza degli Stati membri, designati mediante sorteggio dal consiglio di amministrazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

3. For the post of a Deputy Director, the Committee shall be composed of the Director, or a Deputy Director delegated by him, of the member of the Management Board representing the Commission and of five Management Board members representing the Member States who shall be determined by the drawing of lots by the Management Board.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

35. suggerisce di trasformare l'attuale Consiglio di amministrazione fiduciaria, inattivo e obsoleto, in un Consiglio per gli Stati falliti, che sarebbe responsabile a nome delle Nazioni Unite del coordinamento della cooperazione internazionale nel caso di Stati falliti, e più ampiamente della prevenzione dei conflitti negli Stati in fallimento; suggerisce che tale Consiglio per gli Stati falliti sia incaricato dal Consiglio di Sicurezza di amministrare su base temporanea i territori in cui le strutture ufficiali dello Stato siano crollate o sul punto di scomparire e le loro popolazioni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

35. Suggests that the existing but dormant and obsolete Trusteeship Council be transformed into a Council for Failed States, which would be responsible, on behalf of the United Nations, for coordinating international cooperation in the case of failed States, and more widely for conflict prevention in failing States; suggests that this Council for Failed States be mandated by the Security Council to administer on a temporary basis peoples and territories where official state structures have collapsed or are about to disappear;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

32. suggerisce di trasformare l'attuale Consiglio di amministrazione fiduciaria, inattivo e obsoleto, in un Consiglio per gli Stati falliti, che sarebbe responsabile a nome delle Nazioni Unite del coordinamento della cooperazione internazionale nel caso di Stati falliti, e più ampiamente della prevenzione dei conflitti negli Stati in fallimento; suggerisce che tale Consiglio per gli Stati falliti sia incaricato dal Consiglio di Sicurezza di amministrare su base temporanea i territori in cui le strutture ufficiali dello Stato siano crollate o sul punto di scomparire e le loro popolazioni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

32. Suggests that the existing but dormant and obsolete Trusteeship Council be transformed into a Council for Failed States, which would be responsible, on behalf of the United Nations, for coordinating international cooperation in the case of failed States, and more widely for conflict prevention in failing States; suggests that this Council for Failed States be mandated by the Security Council to administer on a temporary basis peoples and territories where official state structures have collapsed or are about to disappear;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-07]

Citerò ancora la trasformazione dell’attuale Consiglio di amministrazione fiduciaria in un Consiglio per gli Stati falliti; e citerò infine l’introduzione, nell’articolo 17, di un riferimento ai beni pubblici mondiali. Qui mi fermo, poiché ho già esaurito il mio tempo di parola.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

I would also cite the transformation of the Trusteeship Council into a Council for Failed States. Finally, I would mention the introduction, in Article 17, of a reference to global public goods.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-07]

dal rafforzamento del ruolo dell'ONU, come proposto nella sua Dichiarazione del Millennio, in particolare procedendo alle riforme necessarie per adeguarle alla nuova situazione mondiale, migliorando la rappresentatività, la struttura e l'efficacia del Consiglio di sicurezza, dell'Assemblea generale, del Consiglio economico e sociale (ECOSOC) e, ove necessario, mediante la costituzione di un Consiglio di sicurezza economico, sociale e ambientale, e riequilibrando il Consiglio di amministrazione fiduciaria,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

reinforcing the role of the UN as proposed in its Millennium Declaration, in particular by moving ahead with the reforms needed to equip it for the new world situation, by improving the representativeness, the structure, the rules governing the decision-making process and effectiveness of the UN Security Council, the General Assembly, ECOSOC and, if necessary, through the establishment of an Economic, Social and Environmental Security Council, and re-adjusting the Trusteeship Council,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

dal rafforzamento del ruolo dell'ONU, come proposto nella sua Dichiarazione del Millennio, in particolare procedendo alle riforme necessarie per adeguarle alla nuova situazione mondiale, migliorando la rappresentatività, la struttura, le norme che disciplinano il processo decisionale e l'efficacia del Consiglio di sicurezza dell'ONU, dell'Assemblea generale, del Consiglio economico e sociale (ECOSOC) e, ove necessario, mediante la costituzione di un Consiglio di sicurezza economico, sociale e ambientale, e riequilibrando il Consiglio di amministrazione fiduciaria,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

reinforcing the role of the UN as proposed in its Millennium Declaration, in particular by moving ahead with the reforms needed to equip it for the new world situation, by improving the representativeness, the structure, the rules governing the decision-making process and effectiveness of the UN Security Council, the General Assembly, the Economic and Social Council (ECOSOC) and, if necessary, through the establishment of an Economic, Social and Environmental Security Council, and re-adjusting the Trusteeship Council,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-15]

1. Il consiglio può esonerare, con votazione speciale, un membro da un obbligo a motivo di circostanze eccezionali o critiche, di un caso di forza maggiore o di obblighi internazionali previsti dalla Carta delle Nazioni Unite nei confronti dei territori in amministrazione fiduciaria.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

1. The Council may, by special vote, relieve a member of an obligation on account of exceptional or emergency circumstances, force majeure, or international obligations under the Charter of the United Nations for territories administered under the trusteeship system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

xiii) gestione delle attività e passività, ad esempio gestione di cassa o di portafoglio, tutte le forme di gestione di investimenti collettivi, di fondi pensione, servizi di custodia, di deposito e amministrazione fiduciaria;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

(xiii) Asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

D'autres ont cherché : a consiglio d'amministrazione pnus unfpa consiglio di amministrazione fiduciaria consiglio di tutela dell'onu accordo di amministrazione fiduciaria consiglio d'amministrazione convenzione di amministrazione fiduciaria territorio in amministrazione fiduciaria territorio non autonomo territorio sotto amministrazione fiduciaria territorio sotto mandato Consiglio di amministrazione fiduciaria

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Consiglio di amministrazione fiduciaria' ->

Date index: 2022-10-06