Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apparecchiatura elettrica
Apparecchio elettrico
Contatore
Contatore a decadi
Contatore a scintillatore liquido
Contatore a scintillazione a liquido
Contatore a scintillazione liquida
Contatore d'elettricità
Contatore decadico
Contatore decimale
Contatore di calore
Contatore di energia termica
Contatore elettrico
Contatore elettronico intelligente
Contatore intelligente
Contatore per dieci
Fusibile
Interruttore
Materiale elettrico
Polvere intelligente
Portalampada
Presa di corrente
Pulviscolo intelligente
SIT
STI
Sistema di trasporto intelligente
Sistema intelligente di trasporto
Smart dust
Smart meter

Traduction de «Contatore intelligente » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contatore intelligente | contatore elettronico intelligente

smart electric meter | smart meter




contatore intelligente | smart meter

intelligent meter | smart meter


contatore di calore | contatore di energia termica

thermal energy meter


contatore a decadi | contatore decadico | contatore decimale | contatore per dieci

decade counter


contatore a scintillatore liquido | contatore a scintillazione a liquido | contatore a scintillazione liquida

liquid scintillation counter


pulviscolo intelligente | polvere intelligente | smart dust

smart dust


sistema di trasporto intelligente | STI | sistema intelligente di trasporto | SIT

intelligent transportation system | ITS | intelligent transport system | transport information and control system | TICS


contatore d'elettricità

energy meter | electricity meter | electric meter


materiale elettrico [ apparecchiatura elettrica | apparecchio elettrico | contatore | contatore elettrico | fusibile | interruttore | portalampada | presa di corrente ]

electrical equipment [ circuit-breaker | contact socket | electrical apparatus | electric meter | fuse | holder socket | socket-outlet and plug | switch | Electric appliances(ECLAS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commissione deve inoltre provvedere affinché le etichette energetiche (attestati di certificazione energetica) e le norme per gli edifici e gli apparecchi riflettano, ove pertinente, l'incorporazione della tecnologia che rende gli apparecchi e gli edifici "pronti per la rete intelligente" e tali da poter essere pienamente integrati nell'infrastruttura della rete e del contatore intelligente.

Further, the Commission needs to ensure that energy labels (energy performance certificates) and standards for buildings and appliances reflect, where appropriate, the incorporation of technology that makes appliances and buildings “smart grid ready” and capable of being seamlessly integrated into the smart grid and smart meter infrastructure.


Le informazioni complementari sui consumi storici (relativamente a qualsiasi giorno, mese, anno dall'introduzione del contatore intelligente) e altre informazioni utili che consentano al cliente di effettuare controlli più dettagliati (ad esempio, grafici sull'andamento dei consumi individuali, informazioni comparative, dati cumulativi su consumo/risparmio/spesa a decorrere dall'inizio di ciascun contratto, percentuale del consumo individuale riconducibile a fonti di energia rinnovabile e relativi risparmi di CO2, ecc.) devono essere facilmente accessibili sia direttamente mediante l'interfaccia sia via internet.

Complementary information on historical consumption (any day, week, month, year from the start-up of intelligent metering) and other useful information allowing for more detailed self-checks by the consumer (e.g. graphic evolutions of individual consumption; benchmarking information, cumulative consumption/savings/spendings from the beginning of each contract, proportion of the individual consumption from renewable sources of energy and related CO2 savings, etc) shall be made easily accessible either directly through the interface or via the internet.


Valore (EUR) = % di clienti che chiedono un aumento della potenza contrattuale in seguito all’installazione del contatore intelligente (%/100) × valore medio stimato degli introiti recuperati grazie all’aumento della potenza contrattuale (EUR) × numero totale di clienti a BT (numero di clienti)

Value (EUR) = % of clients requesting incremental contracted power after smart metering system installation (%/100) × Average estimated value of recovered revenue due to incremental contracted power (EUR) × Total number of clients LV (number of clients)


Costo delle apparecchiature (contatore intelligente, modem GPRS/PLC ecc.)

Hardware costs (e.g. smart meter, GPRS/PLC modem, etc.)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Una valutazione d’impatto sulla protezione dei dati effettuata dall’operatore e dalle parti interessate prima dell’introduzione dei sistemi di misurazione intelligenti fornirà le informazioni necessarie per prendere le opportune misure protettive, che andranno poi monitorate e riviste durante tutto il periodo di vita del contatore intelligente.

An assessment of the data protection impact carried out by the operator and stakeholders prior to the roll-out of smart metering systems will provide the information necessary in order to take appropriate protective measures. Such measures should be monitored and reviewed throughout the lifetime of the smart meter.


Una valutazione d’impatto sulla protezione dei dati effettuata dall’operatore e dalle parti interessate prima dell’introduzione dei sistemi di misurazione intelligenti fornirà le informazioni necessarie per prendere le opportune misure protettive, che andranno poi monitorate e riviste durante tutto il periodo di vita del contatore intelligente.

An assessment of the data protection impact carried out by the operator and stakeholders prior to the roll-out of smart metering systems will provide the information necessary in order to take appropriate protective measures. Such measures should be monitored and reviewed throughout the lifetime of the smart meter.


Le informazioni complementari sui consumi storici (relativamente a qualsiasi giorno, mese, anno dall'introduzione del contatore intelligente) e altre informazioni utili che consentano al cliente di effettuare controlli più dettagliati (ad esempio, grafici sull'andamento dei consumi individuali, informazioni comparative, dati cumulativi su consumo/risparmio/spesa a decorrere dall'inizio di ciascun contratto, percentuale del consumo individuale riconducibile a fonti di energia rinnovabile e relativi risparmi di CO2, ecc.) devono essere facilmente accessibili sia direttamente mediante l'interfaccia sia via internet.

Complementary information on historical consumption (any day, week, month, year from the start-up of intelligent metering) and other useful information allowing for more detailed self-checks by the consumer (e.g. graphic evolutions of individual consumption; benchmarking information, cumulative consumption/savings/spendings from the beginning of each contract, proportion of the individual consumption from renewable sources of energy and related CO2 savings, etc) shall be made easily accessible either directly through the interface or via the internet.


La Commissione deve inoltre provvedere affinché le etichette energetiche (attestati di certificazione energetica) e le norme per gli edifici e gli apparecchi riflettano, ove pertinente, l'incorporazione della tecnologia che rende gli apparecchi e gli edifici "pronti per la rete intelligente" e tali da poter essere pienamente integrati nell'infrastruttura della rete e del contatore intelligente.

Further, the Commission needs to ensure that energy labels (energy performance certificates) and standards for buildings and appliances reflect, where appropriate, the incorporation of technology that makes appliances and buildings “smart grid ready” and capable of being seamlessly integrated into the smart grid and smart meter infrastructure.


Attualmente, solo il 10% circa delle famiglie dell’UE ha in casa dispositivi simili a un contatore intelligente, anche se, per la maggior parte, questi non forniscono necessariamente al consumatore l’intera gamma dei servizi possibili.

The EU is still in the early stages of the actual deployment of Smart Grids.[14] Today, only around 10 % of EU households have some sort of smart meter installed, although most do not necessarily provide the full scale of services to consumers.


b) «sistema di misurazione intelligente»: un sistema elettronico atto a misurare il consumo energetico fornendo più informazioni di un contatore convenzionale e provvisto di un dispositivo di comunicazione elettronica per la trasmissione e la ricezione di dati (10);

‘smart metering system’ means an electronic system that can measure energy consumption, adding more information than a conventional meter, and can transmit and receive data using a form of electronic communication (10);


w