Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contribuire al processo di riabilitazione
Processo di riabilitazione
Sovrintendere il processo di riabilitazione

Traduction de «Contribuire al processo di riabilitazione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contribuire al processo di riabilitazione

contribute to rehabilitation processes | foster the rehabilitation process | contribute to the rehabilitation process | support rehabilitation




sovrintendere il processo di riabilitazione

conduct reformation process | execute rehabilitation process | inspect rehabilitation process | oversee rehabilitation process


contribuire al processo di riflessione del programmatore

identify aspects to help the programmer's reflection | suggest sources to help programmer's reflection | contribute to the programmer's reflection process | contribute to the reflection process of the programmer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si stanno preparando soluzioni amministrative e programmi di sostegno, tra cui un progetto dell'OIM finanziato dalla Comunità per il ritorno di afghani qualificati in grado di contribuire alla ripresa, alla riabilitazione e alla ricostruzione del loro paese.

In general, concrete administrative solutions and support programmes are necessary. Some of these are currently being prepared, e.g. a Community funded IOM project on the return of qualified Afghans who can contribute to the recovery, rehabilitation and reconstruction of Afghanistan.


Attualmente, viene utilizzata in modo integrato nel processo di riabilitazione e consolidamento nell'area dei Balcani occidentali.

It is currently put to integrated use in the process of reconstruction and consolidation in the Western Balkans.


Per contribuire al processo la Commissione adotterà con decisione, nel maggio 2011, una nuova versione del manuale SIRENE che specifica le regole e le procedure da seguire in questi casi.

The Commission will contribute to this process by adopting, by May 2011, a new version of the SIRENE Manual, within a Commission Decision. This will contain the set of rules and procedures for such cases.


Gli Stati membri e le parti sociali devono migliorare la capacità di adeguamento dei lavoratori e delle imprese e la flessibilità dei mercati del lavoro per contribuire al processo di adattamento dell’Europa alla ristrutturazione e alle trasformazioni del mercato.

Member States and the social partners must improve the adaptability of the workforce and of businesses as well as the flexibility of labour markets to help Europe adjust to restructuring and market changes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(5) È opportuno sviluppare e riorientare l'assistenza finanziaria attuale per adeguarla agli obiettivi politici dell'Unione europea nei confronti di questa regione, e soprattutto per contribuire al processo di stabilizzazione e di associazione, nonché rafforzare la responsabilità nei confronti di tale processo dei paesi ed entità beneficiarie.

(5) The existing Community assistance should be expanded and redirected to adjust it to the European Union's political objectives for the region and, particularly, to contribute to the stabilisation and association process and increase the responsibility of recipient countries and entities in relation to that process.


L'UE continuerà ad assistere il governo libanese nel far fronte alle esigenze umanitarie ed ambientali e nel processo di riabilitazione e di ricostruzione.

The EU will continue to assist the Lebanese government in meeting its humanitarian and environmental needs and in the rehabilitation and reconstruction process.


3. Il Consiglio ha rilevato l'impegno dell'UE ad assistere il governo libanese nel far fronte all'emergenza e alle esigenze umanitarie ed ambientali, nell'avviare il processo di riabilitazione e ricostruzione, nell'estendere la sovranità a tutto il territorio libanese e nel portare avanti le riforme politiche, economiche, sociali e di sicurezza.

3. The Council underlined the EU's commitment to assist the Lebanese government in meeting emergency, humanitarian and environmental needs, launching the rehabilitation and reconstruction process, extending its authority throughout Lebanese territory and taking forward political, security, economic and social reforms.


14. INVITA la Commissione, nel preparare la sua relazione di sintesi per il 2003, ad esaminare il modo di integrare gli impegni di Johannesburg in materia di consumo e produzione sostenibile negli attuali processi dell'UE, tra cui la strategia dell'UE per lo sviluppo sostenibile e il processo di Cardiff, nonché nelle politiche relative alle tecnologie ambientali, alla standardizzazione e alla politica integrata dei prodotti, e ad esaminare come l ...[+++]

INVITES the Commission, in preparing its synthesis report for 2003 to consider how to integrate the Johannesburg commitments on sustainable consumption and production into the existing EU processes, including the EU Sustainable Development Strategy and the Cardiff process, including into policies related to environmental technologies, standardisation and the integrated product policy, and how the EU can contribute to the global process of developing an international 10-year framework of programmes for sustainable consumption and produ ...[+++]


Il regolamento CARDS prevede di sviluppare e riorientare l'assistenza esistente per adeguarla agli obiettivi politici dell'UE nei confronti di questa regione , e soprattutto per contribuire al processo di stabilizzazione e di associazione, nonché rafforzare la responsabilità nei confronti di tale processo dei paesi ed entità beneficiarie.

Under the CARDS Regulation the existing assistance should be expanded and redirected to adjust it to the EU's political objectives for the region and, particularly, to contribute to the stabilisation and association process and increase the responsibility of recipient countries and entities in relation to that process.


Nel 1994 il contributo comunitario alle diverse azioni delle ONG è ammontato a circa 803 MECU, cosè ripartiti: 174,5 MECU per l'aiuto alimentare; 129,7 MECU per il cofinanziamento di piccole azioni di sviluppo nei PVS; 14,5 MECU per il cofinanziamento di azioni di sensibilizzazione dell'opinione pubblica europea sulle questioni dello sviluppo; 4 MECU per l'acquisto di prodotti alimentari da parte delle ONG; 320 MECU per l'aiuto umanitario; 32,2 MECU per i profughi e gli sfollati; 3,8 MECU per aiutare le ONG che operano in Cile a sos ...[+++]

Last year, the Community contribution to NGO activities was ECU 803 million, broken down as follows: (ECU million) 174.5 Food aid 129.7 Cofinancing for small development schemes in third world countries 14.5 Cofinancing for awareness campaigns in Europe on development issues 4.0 Purchase of foodstuffs by NGOs 320.0 Humanitarian aid 32.2 Refugees and displaced persons 3.8 NGO support for the democratic process in Chile 5.0 Anti-drug schemes 66.7 Action programme in South Africa 14.2 Support for ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Contribuire al processo di riabilitazione' ->

Date index: 2022-12-24
w