Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorità costituita
Autorità nazionale
Autorità pubblica
Contributo dei poteri pubblici
Contributo dell'ente pubblico
Potere costituito
Poteri pubblici
Progressivo disimpegno dei pubblici poteri
Salario minimo fissato dai pubblici poteri

Traduction de «Contributo dei poteri pubblici » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contributo dell'ente pubblico | contributo dei poteri pubblici

public subsidy


poteri pubblici [ autorità costituita | autorità nazionale | autorità pubblica | potere costituito ]

public authorities [ Public administration(STW) ]


le attività che partecipino all'esercizio dei pubblici poteri

activities which are connected with the exercise of official authority


salario minimo fissato dai pubblici poteri

compulsory minimum wage


progressivo disimpegno dei pubblici poteri

gradual disengagement of the authorities
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il nuovo piano d'azione s'incentra su un numero più ristretto di obiettivi essenziali per i quali l'azione dei poteri pubblici può avere un impatto significativo: la modernizzazione dei servizi pubblici per renderli più produttivi, accessibili ed equi, l'ulteriore promozione di un ambiente propizio all'e-business; un'infrastruttura sicura di informazione a banda larga.

The new Action Plan focuses on a more limited number of key targets where government action can make a genuine difference: the modernisation of public services to make them more productive, accessible and equitable; the further promotion of a favourable environment for e-business; and a secure broadband information infrastructure.


sottolinea che l'accesso a internet costituisce un nuovo servizio di base necessario per tutto il mondo, uomini, donne, bambini e bambine; che internet costituisce oggi uno strumento essenziale per la vita quotidiana delle persone nell'ambito della famiglia, del lavoro, dello studio e dell'apprendimento, per la gestione nell'ambito delle imprese, dei poteri pubblici, delle istituzioni e organizzazioni e per il funzionamento delle reti sociali e la promozione delle pari opportunità.

Stresses that internet access constitutes a new essential service, necessary for the whole world, men, women, boys and girls, with the internet now a key tool for the daily lives of individuals in family, work, study and learning contexts, for management within companies, public authorities, institutions and organisations, and for the workings of social networks and the promotion of equal opportunities.


In materia di appalti pubblici, il CESE si schiera a favore di un termine di pagamento massimo di 30 giorni applicabile ai poteri pubblici.

The EESC argues that public procurement contracts should apply a 30-day payment deadline to public authorities.


Il Comitato economico e sociale europeo (CESE) invoca una maggiore responsabilizzazione dei poteri pubblici.

The European Economic and Social Committee (EESC) calls on public debtors to show more responsibility.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tassi d'interesse maggiorati per sanzionare i poteri pubblici che sono in ritardo con i loro pagamenti

Higher interest rates to penalise late-paying public authorities


Ebbene, le difficoltà che questi trovano nel finanziare le loro attività non possono essere considerate più acute di quelle delle PMI, che esitano a concludere contratti con i poteri pubblici per timore di non poter recuperare i loro crediti".

Their difficulties in funding activities cannot be any worse than those faced by SMEs, who think twice about entering into contracts with public authorities for fear that they might not recover the payments due to them".


Le imprese europee pagano i loro fornitori in ritardo, ma non sono le sole a farlo: si comportano così anche i poteri pubblici.

European businesses do pay their suppliers late, but they are not alone. Public authorities do the same.


68. In particolare, quando i pubblici poteri accordano a un operatore economico un'influenza certa in seno a un'impresa, nel quadro di un'operazione di cessione di capitale, e tale operazione ha per effetto il conferimento a tale operatore di determinati incarichi rientranti nel campo materiale del diritto degli appalti pubblici, incarichi che precedentemente venivano esercitati, direttamente o indirettamente, dai poteri pubblici ...[+++]

68. In particular, when the public authorities grant an economic operator a definite influence in a business under a transaction involving a capital transfer, and when this transaction has the effect of entrusting to this operator tasks falling within the scope of the law on public contracts which had been previously exercised, directly or indirectly, by the public authorities, the provisions on freedom of establishment require compliance with the principles of transparency and equality of treatment, in order to ensure t ...[+++]


uno studio per valutare la considerazione dei criteri ecologici negli appalti pubblici (EN), un manuale sugli appalti pubblici "verdi" destinato ai poteri pubblici (EN), il reperimento e la diffusione d'informazioni sul ciclo di vita dei prodotti.

a survey to assess the extent to which ecological criteria are taken into account in public procurement [PDF], a handbook on greener procurement for public authorities [PDF] and the continuous gathering and disseminating of information on product life cycles.


Sono attualmente all'esame altre iniziative legate ai pubblici appalti e all'ambiente, tra cui una guida pratica sugli appalti pubblici secondo criteri ecologici e una base di dati sugli aspetti ecologici di determinati prodotti e servizi fondamentali, ad uso degli appaltatori, delle persone giuridiche o dei poteri pubblici.

Work is currently underway on a number of other initiatives in the field of public procurement and the environment. These include a practical handbook on green public procurement, and a database providing information on environmental aspects of key products and services for corporate and public purchasers".




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Contributo dei poteri pubblici' ->

Date index: 2023-10-02
w