Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Associazione politica
Carta costituzionale
Cost.
Costituzione
Costituzione chimica dell'uva
Costituzione delle linee
Costituzione di un collegamento
Costituzione di un deposito cauzionale
Costituzione di un partito
Costituzione di un rapporto di lavoro
Costituzione di una cauzione
Costituzione flessibile
Costituzione rigida
Creazione di un partito
Dissoluzione di un partito
Formazione di un rapporto di lavoro
Formazione politica
Forza politica
Interdizione di un partito
LPIL
Legge costituzionale
Ordinanza sulla costituzione di scorte
Organizzazione politica
Partiti politici
Partito politico
Programma costitutivo di un partito

Traduction de «Costituzione di un partito » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
costituzione di un partito [ creazione di un partito | dissoluzione di un partito | interdizione di un partito | programma costitutivo di un partito ]

formation of a party [ creation of a party | dissolution of a party | founding of a party | prohibition of a party ]


Ordinanza sui principi generali della costituzione di scorte | Ordinanza sulla costituzione di scorte

Ordinance of 6 July 1983 on the General Principles of the Maintenance of Reserves


formazione di un rapporto di lavoro | costituzione di un rapporto di lavoro

establishment of an employment relationship


Legge federale del 25 settembre 1917 concernente la costituzione di pegni sulle imprese di strade ferrate e di navigazione e la liquidazione forzata di queste imprese [ LPIL ]

Federal Act of 25 September 1917 on the Attachment and Administrative Receivership of Railway and Shipping Companies [ AARRA ]


costituzione [ carta costituzionale | costituzione flessibile | costituzione rigida | legge costituzionale ]

constitution


partiti politici [ associazione politica | formazione politica | forza politica | organizzazione politica | partito politico ]

political parties [ political party ]


Costituzione federale della Confederazione Svizzera del 29 maggio 1874(a); Costituzione federale(b) | Cost. [Abbr.]

Federal Constitution of the Swiss Confederation of Mai 29,1874(a); Federal Constitution(b)


costituzione delle linee | costituzione di un collegamento

constitution of a link


costituzione di un deposito cauzionale | costituzione di una cauzione

lodging of a surety


costituzione chimica dell'uva

chemical make up of grapes | the chemical constitution of a grape | chemical constitution of a grape | chemical constitution of grapes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Membro della commissione militare centrale del Partito dei lavoratori della Corea, che è responsabile dello sviluppo e dell'attuazione delle politiche militari del Partito dei lavoratori della Corea, comanda e controlla le forze armate della RPDC e contribuisce alla direzione delle industrie della difesa militare del paese.

Member of the Workers' Party of Korea Central Military Commission, which is responsible for the development and implementation of the Workers' Party of Korea military policies, commands and controls the DPRK's military, and helps direct the country's military defence industries.


Membro del dipartimento per l'organizzazione e l'orientamento del Partito dei lavoratori della Corea, che dirige le nomine del personale chiave per il Partito dei lavoratori della Corea e per le forze armate della RPDC.

Member of the Worker's Party of Korea's Organization and Guidance Department, which directs key personnel appointments for the Workers' Party of Korea and the DPRK's military.


Vicedirettore del dipartimento per l'organizzazione e l'orientamento del Partito dei lavoratori della Corea, che dirige le nomine del personale chiave per il partito dei lavoratori della Corea e per le forze armate della RPDC.

Vice Director of the Worker's Party of Korea's Organization and Guidance Department, which directs key personnel appointments for the Workers' Party of Korea and the DPRK's military.


accoglie con favore la riforma della commissione elettorale nazionale attraverso una modifica della costituzione a seguito dell'accordo sulle riforme elettorali del luglio 2014 tra il Partito popolare cambogiano (CPP) e il Partito di salvezza nazionale; mette in evidenza il fatto che la commissione elettorale nazionale è attualmente composta da quattro rappresentanti del Partito popolare, quattro rappresentanti del Partito di salvezza nazionale e un rappresentante della società civile.

Welcomes the reform of the NEC through an amendment to the Constitution following the July 2014 agreement between the Cambodian People’s Party) CPP and the CNRP on electoral reforms; highlights the fact that the NEC now consists of four CPP representatives, four CNRP representatives and one representative of civil society.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
considerando che il primo ministro Hun Sen è in carica da più di trent'anni; che Sam Rainsy, presidente del principale partito di opposizione, il Partito di salvezza nazionale della Cambogia (CNRP), resta in esilio autoimposto, indotto da precedenti procedimenti giudiziari a suo carico basati su false accuse di matrice politica; che Kem Sokha, presidente facente funzioni del CNRP, è sotto inchiesta; che il 22 aprile 2016 un magistrato di Phnom Penh ha comunicato che Sam Rainsy sarebbe stato giudicato in contumacia in merito a ulteriori accuse di matrice politica a partire dal 28 luglio 2016.

whereas Prime Minister Hun Sen has been in power for over 30 years; whereas Sam Rainsy, the president of the leading opposition party, the CNRP, remains in self-imposed exile driven by previous prosecutions on trumped-up politically motivated charges, and whereas acting CNRP president, Kem Sokha, is under investigation; whereas on 22 April 2016 a Phnom Penh court prosecutor announced that CNRP president Sam Rainsy would face trail in absentia on further politically motivated charges, starting on 28 July 2016.


P. considerando che la nuova costituzione stilata dal partito di Morsi, i Fratelli musulmani, apre le porte a uno Stato religioso che non garantisce la libertà di espressione ma anzi legalizza la confisca di quotidiani e l'incarcerazione di giornalisti; che la costituzione non permette la libertà di istruzione, consente la discriminazione religiosa, mina i diritti di donne e bambini e non prevede il diritto alla salute e all'alloggio, né i diritti dei lavoratori; che tale costituzione pone il presidente Morsi al di sopra della legge e autorizza l'intervento della giustizia militare sui civili;

P. whereas the new constitution drafted by Morsi’s party, the Muslim Brotherhood, opened the door to a religious state, and fails to guarantee freedom of expression, as it legalises the confiscation of newspapers and the imprisonment of journalists; whereas the constitution prevents free education, permits religious discrimination, detracts from the rights of women and children, and fails to make provision for the right to health and housing, and workers’ rights; whereas this constitution places President Morsi above the law and allows military trials of civilians;


Peraltro, è una cosa abbastanza singolare perché nel mio paese l'unico partito che vorrebbe modificare la Costituzione è il partito di centro-destra dell'onorevole Berlusconi, al quale da 15 anni la sinistra risponde che non dobbiamo cambiare la Costituzione perché altrimenti cadrà la democrazia.

Moreover, it is rather strange because, in my country, the only party that wants to change the constitution is Mr Berlusconi’s centre-right party. For 15 years, the response of the Left has been that we must not change the constitution or it will be the end of democracy.


B. considerando che il governo egiziano ha lanciato una campagna mediatica per incoraggiare i cittadini a votare "sì" alla Costituzione, adottando allo stesso tempo provvedimenti contro le voci contrarie alla Costituzione; che i Fratelli musulmani hanno respinto il progetto di Costituzione e invitato a boicottare il referendum, così come hanno fatto il partito dell'ex leader dei Fratelli musulmani e candidato alla presidenza, Abdel Moneim Abul Fotouh, e il movimento giovanile del 6 aprile;

B. whereas the Egyptian Government launched a media campaign to encourage citizens to vote ‘yes’ on the constitution while at the same time taking actions against expressions rejecting the constitution; whereas the Muslim Brotherhood rejected the draft constitution and called for the referendum to be boycotted, as did the party of former Muslim Brotherhood leader and presidential candidate Abdel Moneim Abul Fotouh and the April 6 youth movement;


In Portogallo il partito socialista, il partito socialdemocratico e la coalizione Força Portugal, pur essendo stati superati dagli eventi, continuano a chiedere di indire un referendum farsa sulla cosiddetta “Costituzione europea”, che è stata respinta due volte, nello stesso giorno delle elezioni municipali, e che soffocherà ogni possibilità di un dibattito aperto e significativo.

In Portugal, the Socialist party, the Social Democrat Party and the Força Portugal Coalition, despite having been overtaken by events, are still pressing ahead with holding a farcical referendum on the so-called ‘European Constitution’, which has twice been rejected, on the same day as municipal elections, which will stifle any chance of open and meaningful debate.


Per quanto riguarda la Costituzione, il leader del partito degli onorevoli Watson e Duff nel Regno Unito si è unito al mio partito per chiedere un referendum sulla Costituzione.

On the Constitution, Mr Watson and Mr Duff's party leader in the UK has joined my party in calling for a UK referendum on a Constitution.


w