Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Base costituzionale
Borsellino elettronico
Carta assegni
Carta bancaria
Carta costituzionale
Carta di credito
Carta di debito
Carta di debito differito
Carta di pagamento
Carta di prelievo in contanti
Carta multifunzionale
Corte costituzionale
Corte costituzionale
Costituzione
Costituzione flessibile
Costituzione rigida
Diritto costituzionale
Filtro carta
Filtro da caffè in carta
Filtro in carta
Fondamento costituzionale
Giurisdizione costituzionale
Legge costituzionale
Moneta digitale
Moneta elettronica
Monetica
Norma costituzionale
Pagamento con moneta elettronica
Pagamento elettronico
Ricorso costituzionale
Ricorso costituzionale sussidiario
Ricorso in materia costituzionale
Ricorso sussidiario in materia costituzionale
Tribunale costituzionale
Tribunale costituzionale

Traduction de «carta costituzionale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


costituzione [ carta costituzionale | costituzione flessibile | costituzione rigida | legge costituzionale ]

constitution


ricorso sussidiario in materia costituzionale | ricorso in materia costituzionale | ricorso costituzionale sussidiario | ricorso costituzionale

subsidiary constitutional appeal | constitutional appeal


Corte costituzionale (1) | Tribunale costituzionale (2)

Constitutional Court


base costituzionale | fondamento costituzionale

constitutional basis | basis in the Constitution


corte costituzionale | tribunale costituzionale

constitutional court


diritto costituzionale | norma costituzionale

constitutional law


giurisdizione costituzionale [ corte costituzionale ]

constitutional court


moneta elettronica [ borsellino elettronico | carta assegni | carta bancaria | carta di credito | carta di debito | carta di debito differito | carta di pagamento | carta di prelievo in contanti | carta multifunzionale | moneta digitale | monetica | pagamento con moneta elettronica | pagamento elettronico ]

electronic money [ auto-bank card | cash card | charge card | credit card | debit card | defered debit card | delayed debit card | electronic purse | e-money | e-money payment | multiservices card | payment card ]


filtro da caffè in carta | filtro in carta | filtro carta

paper coffee filter | filter paper | paper filter
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sul versante legislativo, la riforma del Titolo V della Carta costituzionale ha iscritto nella Costituzione il processo di decentramento in corso in Italia negli ultimi anni, iniziato con l'approvazione della Legge 328/00 che ha delegato alle regioni maggiori competenze nel settore della politica sociale.

On the legislative side, the reform of Title V of the Constitutional Charter has inscribed within the Constitution the process of decentralisation that has been taking place in Italy over the last years, beginning with the approval of Law 328/00 that transferred over to the regions most competencies in the area of social policy.


La Corte costituzionale austriaca ha individuato forti analogie tra il ruolo della Carta nel sistema giuridico dell’UE e quello della CEDU ai sensi della costituzione austriaca, che riconosce alla CEDU forza di legge costituzionale.

The Austrian Constitutional Court identified strong similarities between the role played by the Charter in the EU legal system and that played by the ECHR under the Austrian Constitution, according to which the ECHR has force of constitutional law.


La Corte costituzionale austriaca ha adottato un’importante decisione sull’applicazione della Carta nel quadro di un controllo giurisdizionale interno di costituzionalità[28].

The Austrian Constitutional Court handed down a landmark decision regarding the application of the Charter in the frame of domestic judicial review of constitutionality[28].


Con l'integrazione della Carta dei diritti fondamentali nel trattato costituzionale l'Unione avrà un obbligo legale di assicurare che i diritti fondamentali non siano soltanto rispettati, bensì anche attivamente promossi.

Through the integration of the Charter of Fundamental Rights into the Constitutional Treaty the Union will have a legal obligation to ensure that fundamental rights are not just respected, but actively promoted as well.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lo Stato di diritto è un principio fondante e costituzionale dell’UE, come stabilito dal TUE e dalla Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea.

The rule of law is a founding and constitutional principle of the EU as outlined in the TEU and the EU Charter of Fundamental Rights.


L'adozione della carta costituzionale rappresenta di per sé un risultato di tutto rispetto, ma la sua attuazione risulta ancora incompleta.

The adoption of the Constitutional Charter was an achievement in its own right, but its implementation is still incomplete.


La Serbia e Montenegro ha rafforzato le sue relazioni con l'UE mediante l'adozione di una carta costituzionale e di un piano d'azione per il mercato interno e gli scambi.

Serbia and Montenegro has made progress towards a closer relationship with the EU through the adoption of a Constitutional Charter and an internal market and trade action plan.


L'adozione della carta costituzionale e del piano d'azione per il mercato interno e il commercio in Serbia e Montenegro rappresentano dei risultati importanti, anche se la relativa attuazione e il piano d'azione risultano ancora incompleti.

The adoption of the Constitutional Charter and of an Internal Market and Trade Action Plan in Serbia and Montenegro were important achievements, but they have not been fully implemented and the Action Plan remains incomplete.


L'attività legislativa del parlamento statale è stata estremamente modesta, il che ha prodotto alcuni ritardi nell'attuazione della carta costituzionale.

The state parliament has been engaged in very limited legislative activity which led to delays in the implementation of the Constitutional Charter.


Nell'autunno 2003 la Commissione ha cominciato a lavorare ad uno studio di fattibilità riguardante l'avvio di negoziati per un ASA con la Serbia e Montenegro dopo che il paese aveva adottato una nuova carta costituzionale e presentato un piano d'azione per la creazione di una politica commerciale unica e di un mercato unico.

The Commission started work on a Feasibility Study on opening SAA negotiations with Serbia and Montenegro during the autumn of 2003, after the country had adopted a new Constitutional Charter and presented an Action Plan for the creation of a single trade policy and a single market.


w