Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cultura
Cultura aziendale
Cultura d'impresa
Cultura dell'organizzazione
Cultura generale
Cultura imprenditoriale
Erudizione
Formatore aziendale
Formatrice aziendale
Formazione di cultura generale
Formazione generale
Gestione aziendale
Gestione d'impresa
Giornale aziendale
Insegnamento di cultura generale
Insegnamento generale
Insegnamento generico
Livello culturale
Organizzazione aziendale
Organo aziendale
Plasmare la cultura aziendale
Ricercatore di economia aziendale
Ricercatrice di economia aziendale
Rivista aziendale
Strategia aziendale
Vita culturale

Traduction de «Cultura aziendale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cultura aziendale | cultura imprenditoriale

corporate culture | culture | entrepreneurial culture


cultura aziendale

corporate culture | organizational culture


cultura dell'organizzazione [ cultura aziendale | cultura d'impresa | cultura imprenditoriale ]

organisational culture [ corporate culture ]


plasmare la cultura aziendale

determine corporate culture | shaping corporate culture | shape corporate culture | shape corporation culture


gestione d'impresa [ gestione aziendale | organizzazione aziendale | strategia aziendale ]

business management [ company administration ]


formatrice aziendale | formatore aziendale | formatore aziendale/formatrice aziendale

corporate professional trainer | educational planner | corporate trainer | corporate training specialist


ricercatrice di economia aziendale | ricercatore di economia aziendale | ricercatore di economia aziendale/ricercatrice di economia aziendale

business research scientist | economic advisor | business economics researcher | financial market advisor


giornale aziendale | organo aziendale | rivista aziendale

house organ


cultura [ erudizione | livello culturale | vita culturale ]

culture


formazione generale | cultura generale | insegnamento generico | formazione di cultura generale | insegnamento di cultura generale | insegnamento generale

general skills, knowledge and know-how | general education
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
invita la Commissione e gli Stati membri ad affrontare la questione della grave sottorappresentanza delle donne nel settore delle TIC, in particolare tra le persone che ricoprono le cariche più alte e nei consigli di amministrazione; esorta la Commissione e gli Stati membri a riconoscere che il progetto di direttiva riguardante il miglioramento dell’equilibrio di genere fra gli amministratori senza incarichi esecutivi delle società quotate in borsa e relative misure fornisce una reale opportunità per cambiare la cultura aziendale i cui effetti si rifletterebbero su tutti i livelli gerarchici ed esorta pertanto a sbloccare la direttiva i ...[+++]

Calls on the Commission and the Member States to address the severe underrepresentation of women in the ICT sector, in particular among people in higher positions and on boards; urges the Commission and the Member States to recognise that the draft directive on improving the gender balance among non-executive directors of companies listed on stock exchanges and related measures provides a real opportunity to change the culture inside companies, which would have an impact on all levels of the hierarchy, and therefore urges the unblocking of the Directive in the Council; urgently reminds the Commission of its responsibility to take any a ...[+++]


Il tipo di cultura aziendale di qualsiasi organizzazione del settore pubblico o private è generalmente determinate a livello manageriale.

The shape of the corporate culture of any public or private-sector organisation is generally determined at managerial level.


Le cause indirette di tali disuguaglianze (la cultura aziendale maschile, la discriminazione relativa al tempo consacrato al lavoro domestico e così via) si fondano sull'androcentrismo.

The indirect causes of these inequalities – male enterprise culture, discrimination in the time spent on domestic work, etc. – are rooted in androcentrism.


Anziché considerarlo un onere, sinonimo di maggiori costi, l’esperienza e la conoscenza degli anziani sono tali per cui dovrebbero essere considerate un bene prezioso per la cultura aziendale.

Instead of seeing them as a burden and synonymous with increased costs, their experience and knowledge mean that older people should be seen as a valuable asset in business culture.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. chiede a tutti gli azionisti di partecipare attivamente a una revisione delle prassi aziendali e ai cambiamenti nella cultura aziendale;

17. Calls on all stakeholders to actively engage in a review of business practices and changes in business culture;


17. chiede a tutti gli azionisti di partecipare attivamente a una revisione delle prassi aziendali e ai cambiamenti nella cultura aziendale;

17. Calls on all stakeholders to actively engage in a review of business practices and changes in business culture;


Impegnarsi per una maggiore responsabilità sociale delle imprese significa integrare pienamente la relativa problematica nella cultura aziendale a livello di programmazione, implementazione e politica del personale, e a quello delle decisioni di ogni giorno e significa anche farlo visibilmente.

A successful commitment to corporate social responsibility means instilling it fully in business culture from planning, implementation and staff policy to day-to-day decision-making and being seen to do so.


b)lo sviluppo di competenze imprenditoriali e di una cultura aziendale.

(b)the development of entrepreneurial skills and business culture.


b) lo sviluppo di competenze imprenditoriali e di una cultura aziendale.

(b) the development of entrepreneurial skills and business culture.


fattori "culturali", come il comportamento degli investitori nei confronti del rischio e l'assenza di una cultura aziendale nelle scuole e nelle università frenano la formazione di una nuova generazione d'imprenditori europei.

"cultural" factors, such as the attitude of investors to risk and the absence of an enterprise culture in schools and universities, hamper the formation of a new generation of European entrepreneurs.


w