12. si compiace d
ell'apertura di una delegazione dell'Unione europea in Iraq, a Baghdad, e
della nomina del capo
della delegazione; ricorda, tuttavia, la necessità di garantire che la delegazione
dell'Unione europea disponga di una sede adeguata e
delle risorse umane e materiali necessarie, proporzionate all'ambizione dichiarata dall'Unione europea di svolgere un ruolo di primo piano nella transizione
dell'Iraq verso la democrazia, al fine di assicurare la piena operatività
della delegazione;
...[+++] sottolinea che è essenziale che il capo della delegazione possa recarsi, in condizioni di assoluta sicurezza, in tutte le zone del paese, al fine di controllare la corretta attuazione dei programmi finanziati dall'Unione europea, la situazione dei diritti umani e il processo di riforma; 12. Applauds t
he opening of an EU Delegation to Iraq in Baghdad and the appointment of an EU Head of Delegation; recalls, however, the need to secure for the EU Delegation its own adequate premises and the necessary human and material resources commensurate with the EU’s stated ambition of playing a significant role in Iraq’s transition to democracy, and with a view to ma
king the Delegation fully operational; stresses that it is essential to put the Head of Delegation in a position to travel in full security to all parts of the coun
...[+++]try to monitor the proper implementation of programmes financed by the European Union, the human rights situation and the reform process; 
