Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Certificazione comunitaria
Cofinanziamento comunitario
Dispositivo comunitario di certificazione
Dispositivo di cofinanziamento comunitario
Omologazione comunitaria
Tasso di cofinanziamento comunitario
Tasso di finanziamento comunitario
Tasso di partecipazione comunitaria

Traduction de «Dispositivo di cofinanziamento comunitario » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dispositivo di cofinanziamento comunitario

Community part-financing scheme


tasso di cofinanziamento comunitario | tasso di finanziamento comunitario | tasso di partecipazione comunitaria

co-financing rate | part-financing rate | rate of Union co-financing


cofinanziamento comunitario

Community cofinancing(of projects)


certificazione comunitaria [ dispositivo comunitario di certificazione | omologazione comunitaria ]

Community certification
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commissione ha rifiutato in linea di principio il rimborso del cofinanziamento comunitario superiore al tasso previsto nel complemento di programmazione, ritenendo che tale "front-loading" del cofinanziamento comunitario la esponesse al rischio di un mancato rispetto, a termine, del tasso previsto, con conseguente riduzione dell'effetto leva auspicato.

The Commission had adopted the principle of refusing to reimburse Community co-financing which exceeds the level set in the programme complement, considering that this 'front-loading' of Community part-financing exposed it to the risk that the rate set would not be respected in the long run, so proportionately reducing the multiplier effect sought.


· La pratica del cofinanziamento deve seguitare a diffondersi: se il cofinanziamento comunitario ha avuto meno successo di quello bilaterale, dovrebbe però suscitare un rinnovato interesse grazie alle modifiche apportate al relativo quadro di regolamentazione.

- Cofinancing must be stepped up. Community cofinancing has met with less success than bilateral cofinancing, but should pick up following changes to the legal framework.


Per rispettare tale regola, che si applica fatta salva la regola di cofinanziamento di cui sopra, le percentuale del cofinanziamento comunitario corrispondente alla sovvenzione concessa per un dato esercizio è inferiore di almeno 2,5 punti alla percentuale del cofinanziamento comunitario corrispondente alla sovvenzione concessa per l'esercizio precedente.

In order to observe this rule, which applies without prejudice to the co-financing rule mentioned above, the percentage of Community co-financing corresponding to the grant awarded for a given financial year shall be at least 2,5 points below the percentage of Community co-financing corresponding to the grant awarded for the previous financial year.


Per rispettare questa norma che si applica ferma restando la norma del cofinanziamento citata sopra, la percentuale del cofinanziamento comunitario corrispondente alla sovvenzione concessa a titolo di un determinato esercizio è inferiore di almeno 2,5 punti alla percentuale del cofinanziamento comunitario concesso a titolo dell'esercizio precedente.

In order to observe this rule, which applies without prejudice to the co-financing rule mentioned above, the percentage of Community co-financing corresponding to the grant awarded for a given financial year shall be at least 2,5 points below the percentage of Community co-financing corresponding to the grant awarded for the previous financial year.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
se la "soluzione di integrazione" proposta dalla Commissione possa migliorare la disponibilità del cofinanziamento comunitario per i progetti "Natura 2000"; preoccupazioni riguardo a possibili ammanchi nel finanziamento; come garantire il finanziamento di Natura 2000, tenuto conto delle attuali e future possibilità e priorità di cofinanziamento dei vari strumenti finanziari e delle disposizioni dell'articolo 8 della direttiva "Habitat".

Whether the Commission's "integration option" can enhance the availability of Community co-financing for Natura 2000 projects; Concerns about potential gaps in funding; How funding for Natura 2000 can be ensured, taking account of the current and future co-financing possibilities and priorities of the different financial instruments and the provisions of Article 8 of the Habitats Directive.


Sono ammissibili al cofinanziamento i costi (di divulgazione delle informazioni, valutazione specifica del progetto, traduzione e riproduzione) connessi alla pubblicità da dare al progetto e al cofinanziamento comunitario.

Costs relating to publicity (dissemination of information, specific evaluation of the project, translation, reproduction, etc.) given to the project and EU co-financing are eligible.


I R L A N D A Numero di progetti e costi: La presente decisione riguarda 2 progetti che integrano la decisione del 27 luglio 1993. È stato deciso l'importo di 77 562 ECU, che porta complessivamente il cofinanziamento comunitario a 521 032 ECU.

IRELAND Number of projects and cost Two projects totalling ECU 77 562 have been funded under the latest Decision, bringing total Community cofinancing to ECU 521 032.


Ubicazione: I progetti sono ripartiti nelle nove regioni che la Francia considera prioritarie: - Nord-Pas de Calais : 200 000 ECU - Provenza-Alpi-Costa Azzurra : 810 716 ECU - Alsazia : 884 500 ECU - Champagne-Ardenne : 222 656 ECU - Alta Normandia : 412 283 ECU - Aquitania : 518 006 ECU - Lorena : 376 948 ECU - Rhône-Alpes : 719 475 ECU - Linguadoca Rossiglione : 687 832 ECU Tipi di progetti e illustrazione: Mentre nella prima decisione del 27 luglio 1993 il cofinanziamento comunitario riguardava progetti di assistenza ai siti geografici, la presente decisione riguarda essenzialmente le imprese. La sola eccezione di rilievo riguarda la ...[+++]

Regions concerned The projects cover the nine priority regions: ECU - Nord/Pas-de-Calais 200 000 - Provence-Alpes-Côte d'Azur 810 716 - Alsace 884 500 - Champagne-Ardenne 222 656 - Upper Normandy 412 283 - Aquitaine 518 006 - Lorraine 376 948 - Rhône-Alpes 719 475 - Languedoc-Roussillon 687 832 Types of projects and examples While the first Decision of 27 July last year covered Community cofinancing for regional projects, the latest one targets businesses, with the exception of some additional finance for the regional programme in the Nord-Pas de Calais.


La dotazione del cofinanziamento comunitario prevista per il 1992 è di 66,5 milioni di ECU.

A total of ECU 66.5 million is earmarked for Community co- financing in 1992.


F R A N C I A Numero di progetti e costi: Nel quadro di questa seconda decisione della Commissione, sono stati adottati 57 progetti pari ad un cofinanziamento comunitario di 4 942 416 ECU, che portano il numero totale dei progetti francesi a 69, per l'ammontare complessivo di 7 153 844 ECU.

FRANCE Number of projects and cost Under this second Commission Decision, 57 projects were approved involving Community cofinancing worth ECU 4 942 416, bringing the total to ECU 7 153 844, shared between 69 projects.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Dispositivo di cofinanziamento comunitario' ->

Date index: 2023-10-13
w