Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Dispositivo di concentrazione del pesce » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

dispositivo di concentrazione del pesce | dispositivo di insediamento del pesce | dispositivo per l'attrazione dei pesci | DCP [Abbr.] | FAD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fish aggregating device | fish aggregation device | FAD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

DCP derivante | dispositivo di concentrazione del pesce derivante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drifting FAD | drifting fish aggregating device

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

DCP ancorato | dispositivo ancorato di concentrazione del pesce

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anchored FAD | anchored fish aggregating device

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Intorno ai dispositivi ancorati di concentrazione del pesce (DCP) utilizzati dai pescatori malgasci è stabilita una zona di protezione di 3 miglia nautiche cui non possono accedere le navi dell'UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

A protection area of 3 nautical miles around anchored fish aggregating devices (FADs) used by Malagasy fishermen is established, which EU vessels may not enter.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

La pesca di avannotti di albacore con reti a circuizione con dispositivo di concentrazione del pesce è oggetto di preoccupazione per la CTOI, pur essendovi stata una congrua riduzione di tali catture di avannotti nel 2003/2004.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

The fishing of juvenile yellowfin by purse seiners using fish aggregating devices (FADs) is a source of concern for the IOTC, although such juvenile catches fell significantly in 2003/2004.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

La pesca sotto dispositivi di concentrazione di pesce (DCP derivanti) e sotto grandi mammiferi marini e squali balena (DCP naturali) è vietata all'interno di tutto il Parco marino naturale di Mayotte".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

Fishing under drifting fish aggregating devices (FADs) and under large marine mammals and whale sharks (natural FADs) shall be prohibited in the whole of the Mayotte Marine Natural Park.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

Fishing under drifting fish aggregating devices (FADs) and under large marine mammals and whale sharks (natural FADs) shall be prohibited in the whole of the Mayotte Marine Natural Park.“ [Am. 10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel corso delle operazioni di pesca nella zona di pesca gabonese, e ad eccezione dei dispositivi di concentrazione del pesce (DCP) derivanti naturali, l’utilizzo di strumenti ausiliari di pesca che modificano il comportamento delle specie di grandi migratori e favoriscono in particolare la loro concentrazione in prossimità dello strumento ausiliario di pesca o sotto di ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

During fishing operations in the Gabonese fishing zone, and with the exception of natural drifting fish aggregating devices (FADs), the use of fishing supports which change the behaviour of highly migratory species and encourage in particular their concentration near to or beneath the fishing support, shall be limited to so-called green artificial drifting FADs, designed, built and used in a way which helps to avoid cetaceans, sharks or turtles being caught accidentally by the support.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

1. La pesca della lampuga (Coryphaena hippurus ) condotta con l'uso di dispositivi di concentrazione del pesce (FAD) è vietata dal 1° gennaio al 14 agosto di ogni anno.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

1. The common dolphinfish (Coryphaena hippurus) fisheries using fish aggregating devices (FADs) shall be prohibited from 1 January to 14 August of each year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

2. In deroga al paragrafo 1, se uno Stato membro è in grado di dimostrare che, a causa delle avverse condizioni atmosferiche, i pescherecci battenti la sua bandiera non sono riusciti a utilizzare i giorni di pesca normalmente a loro disposizione, tale Stato membro può recuperare i giorni persi dalle sue navi nella pesca con i dispositivi di concentrazione del pesce fino al 31 gennaio dell'anno successivo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

2. By way of derogation from paragraph 1, if a Member State can demonstrate that, because of bad weather, the fishing vessels flying its flag were unable to utilise their normal fishing days, that Member State may carry over days lost by its vessels in FAD fisheries until 31 January of the following year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

Poiché le attività delle imbarcazioni ausiliarie e l'utilizzo dei dispositivi di concentrazione del pesce (DCP) sono parte integrante dello sforzo di pesca dispiegato dai pescherecci con reti a circuizione, è necessario trasmettere alla IOTC anche le informazioni seguenti:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Since the activities of supply vessels and the use of fish aggregating devices (FAD) are an integral part of the fishing effort of the purse seine fleet, the following information should be routinely submitted to IOTC:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Ma, dati i limiti più stretti imposti alle risorse in confronto alle regioni meno sviluppate, è essenziale un adeguato dispositivo di concentrazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Dadas las mayores limitaciones de los recursos en comparación con las regiones menos desarrolladas, es fundamental disponer de los medios para canalizar las intervenciones de forma apropiada.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

b) Evaporatore a rotazione sotto vuoto o dispositivo di concentrazione di tipo Kuderna Danish

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

(b) Vacuum rotary evaporator or concentration system similar to Kuderna Danish.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

D'autres ont cherché : dcp ancorato dcp derivante dispositivo di concentrazione del pesce dispositivo di insediamento del pesce dispositivo per l'attrazione dei pesci Dispositivo di concentrazione del pesce

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Dispositivo di concentrazione del pesce' ->

Date index: 2021-02-21