Ciò dovrebbe migliorare notevolmente l’individuazione dei fattori che rappresentano o possono rappresentare un rischio e consentire agli Stati membri di ricevere
tutte le necessarie informazioni sugli eventi verificatisi sul loro territorio ma segnalate a un altro Stato membro nonché di permettere alle autorità nazionali competenti di avere una conos
cenza precisa degli eventi sopravvenuti nel proprio spazio aereo al fine di poter adottare, se del caso, misure correttive, corrispondenti a un ri
...[+++]schio identificato nel proprio territorio.
This should notably greatly enhance the detection of actual or potential hazards. In addition, this should allow Member States to receive all necessary information on occurrences occurring in their territory but which are reported to another Member State, thereby enabling the competent national authorities to have precise information about occurrences in their airspace so that, where necessary, corrective action can be taken to counteract a risk identified on their territory.