5. Per gli ovini e i caprini da macello spediti in un altro Stato membro da un centro di raccolta riconosciuto o da impianti riconosciuti del commerciante situati nello Stato membro di origine, il certificato sanitario di cui al paragrafo 1, conforme al modello I che figura nell'allegato E, può essere rilasciato solo sulla base dei controlli previsti dal paragrafo 3 e di un documento ufficiale contenente le informazioni necessarie stilate dal veterinario ufficiale responsabile dell'azienda d'origine o del centro di raccolta di cui all'articolo 4 quater, paragrafo 3, lettera a), punto i).
(5) For ovine and caprine animals for slaughter dispatched to another Member State from an approved assembly centre or from an approved dealer's premises located in the Member State of origin, the health certificate referred to in paragraph 1, conforming to model I set out in Annex E, may only be issued on the basis of the checks provided for in paragraph 3 and of an official document containing the necessary information completed by the official veterinarian responsible for the holding of origin or the assembly centre referred to in Article 4c(3)(a)(i).