Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chiamata per chiamata
Dirottamento della chiamata
Effetto calamita
Effetto chiamata
Effetto collaterale
Effetto collateraleeffetto collaterale
Effetto di attrazione
Effetto di ricaduta
Effetto di traboccamento
Effetto diffusivo
Effetto imprevisto
Effetto inatteso
Effetto non previsto
Effetto quantico
Effetto quantistico
Lavoro a chiamata
Lavoro su chiamata
Microscopio ad effetto tunnel a scansione infrarossa
Reinvio della chiamata
Rinvio della chiamata
Scelta manuale del fornitore
Selezione manuale del fornitore di servizi
Servizio di trasporto collettivo a chiamata
Trasferimento di chiamata
Trasporto collettivo a chiamata

Traduction de «Effetto chiamata » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
effetto calamita | effetto chiamata | effetto di attrazione

call effect | pull effect


effetto imprevisto (1) | effetto inatteso (2) | effetto non previsto (3)

unexpected effect


selezione manuale del fornitore di servizi | scelta manuale del fornitore | chiamata per chiamata

manual selection of the provider | call-by-call


servizio di trasporto collettivo a chiamata | trasporto collettivo a chiamata

demand responsive transit service | DRTS | demand responsive transit | DRT


lavoro su chiamata | lavoro a chiamata

employment on call


dirottamento della chiamata | reinvio della chiamata | rinvio della chiamata | trasferimento di chiamata

call deflection | call deflection service | call forwarding | CD [Abbr.] | CF [Abbr.]


microscopio ad effetto tunnel a scansione di radiazione termica | microscopio ad effetto tunnel a scansione infrarossa

thermal radiation scanning tunneling microscope | TRSTM | thermal radiation scanning tunnelling microscope




effetto collaterale | effetto collateraleeffetto collaterale

sideeffect | side effect


effetto di ricaduta | effetto di traboccamento | effetto diffusivo

spillover effect
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vi è il rischio che anche la mera presunzione di violazioni possa avere un effetto negativo sulla percezione che i clienti attuali o potenziali hanno dell'impresa chiamata a difendersi.

There is the risk that the mere allegation of infringements could have a negative influence on the perception of the defendant by its existing or potential clients.


Sul piano esterno, per effetto della globalizzazione, nuovi paesi prendono sempre più parte al sistema economico internazionale e l’UE è chiamata a cogliere le opportunità rappresentate dall’apertura dei mercati asiatici in veloce crescita, quali quello cinese e indiano.

Externally, globalisation is leading to the integration of new countries into the international economic system. The EU must seize the opportunities provided by the opening up of rapidly growing markets in Asia, such as China and India.


Il nuovo quadro normativo farà in modo che la realizzazione della portabilità del numero per le reti mobili non abbia l'effetto di imporre a tutti gli operatori mobili un'unica tariffa per la terminazione di chiamata.

The new regulatory framework will ensure that the implementation of number portability for mobile networks does not lead to one single tariff for call termination being imposed upon all mobile operators.


L'attuale governo spagnolo circa due anni fa agì in modo irresponsabile, approvando una regolarizzazione in massa di immigranti il cui "effetto chiamata" può ora ripercuotersi sulle isole Baleari.

The present Spanish Government irresponsibly decided on a mass regularisation of immigrants two years ago, provoking a 'pull factor' which could now also have consequences for the Balearic Islands.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'attuale governo spagnolo circa due anni fa agì in modo irresponsabile, approvando una regolarizzazione in massa di immigranti il cui "effetto chiamata" può ora ripercuotersi sulle isole Baleari.

The present Spanish Government irresponsibly decided on a mass regularisation of immigrants two years ago, provoking a 'pull factor' which could now also have consequences for the Balearic Islands.


Tale processo è culminato con la regolarizzazione positiva di 577.049 immigrati illegali. Un anno dopo, secondo dati delle ONG, in Spagna ci sono di nuovo 1.350.000 immigrati illegali. Ossia, il processo di regolarizzazione ha attratto in Spagna all'incirca altri 600.000 immigrati, come conseguenza dell'"effetto chiamata".

The process culminated with 577 049 illegal immigrants being regularised; a year later, according to figures supplied by NGOs, there are once again 1 350 000 illegal immigrants in Spain, i.e. the regularisation process has attracted a thresh 600 000 immigrants into the country as a result of the 'efecto llamada' ('pull factor'').


Intende la Commissione adottare misure concrete per evitare l'"effetto chiamata"?

Does the Commission intend to adopt specific measures to counteract the 'pull factor'?


All’indirizzo di tali persone mi sento di rispondere che, in ogni caso, con una politica comunitaria sull’immigrazione non si arriverebbe mai a una regolarizzazione di massa, senza controllo, e pertanto non si produrrebbe “l’effetto chiamata” che tanto ci spaventa in questo momento.

I would like to say to those people, however, that, with a Community policy on immigration, there would never be mass regularisation without control, and the 'pull factor' which we are currently so afraid of would not therefore exist.


Sul piano esterno, per effetto della globalizzazione, nuovi paesi prendono sempre più parte al sistema economico internazionale e l’UE è chiamata a cogliere le opportunità rappresentate dall’apertura dei mercati asiatici in veloce crescita, quali quello cinese e indiano.

Externally, globalisation is leading to the integration of new countries into the international economic system. The EU must seize the opportunities provided by the opening up of rapidly growing markets in Asia, such as China and India.


Il nuovo quadro normativo farà in modo che la realizzazione della portabilità del numero per le reti mobili non abbia l'effetto di imporre a tutti gli operatori mobili un'unica tariffa per la terminazione di chiamata.

The new regulatory framework will ensure that the implementation of number portability for mobile networks does not lead to one single tariff for call termination being imposed upon all mobile operators.


w