Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Elezione
Elezione a suffragio diretto
Elezione amministrativa
Elezione comunale
Elezione diretta
Elezione elettronica
Elezione nulla
Elezione on-line
Elezione regionale
Elezione suppletiva
Elezione suppletoria
L'elezione del Presidente del Comitato del bilancio
Nullità di una elezione
Voto elettronico

Traduction de «Elezione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


elezione regionale

regional election [ Local election(STW) ]


elezione di domicilio juris costituita dall'elezione di domicilio

address for service of process legal fiction of an address for service of process


elezione amministrativa | elezione comunale

local elections


elezione a suffragio diretto | elezione diretta

direct election


elezione elettronica | elezione on-line | voto elettronico

e-election | electronic election | online ballot




l'elezione del Presidente del Comitato del bilancio

the election of the Chairman of the Budget Committee


nullità di una elezione [ elezione nulla ]

invalidity of an election [ election declared null and void ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pur essendosi svolta secondo una procedura più aperta che in passato[6], l’elezione dei membri da parte del Parlamento è stata notevolmente influenzata dai partiti politici, mentre l’elezione dei membri da parte degli organi giudiziari ha risentito della decisione di non autorizzare l’elezione diretta da parte dei giudici[7]. Questo ha conferito una notevole influenza ai vertici giudiziari esistenti, limitando le possibilità di ripartire da zero.

The proceedings to elect the parliamentary quota, while more open than in the past,[6] suggested a significant party political influence on the process. The election of the judicial quota suffered from the decision not to allow for direct elections by judges.[7] This put much influence in the hands of the existing court leadership, limiting the opportunities for a fresh start.


La sezione giudiziaria, tuttavia, sarà ancora nominata secondo il modello di elezione indiretta, il che significa che il CSM dovrà aspettare altri cinque anni per poter beneficiare del ricorso all'elezione diretta[43]. Dalle prime relazioni emerge che, sebbene gli obblighi di trasparenza costituiscano un passo avanti, il rinvio dell'elezione diretta è stato all'origine di procedure incoerenti e ha conferito ai presidenti dei tribunali un ruolo dominante nella scelta dei delegati.

However, the judicial chapter will still be elected through the indirect election model, so the SJC will have to wait another five years before benefitting from recourse to direct elections.[43] First reports suggest that though the transparency requirements are proving a step forward in the process, postponing the use of direct elections for this year has led to inconsistent procedures and a dominant role for Court Presidents in the choice of delegates.


Aumenterebbe allora la legittimità del presidente della Commissione e, più in generale, la legittimità democratica dell’intero processo decisionale dell’UE; ciò contribuirebbe altresì ad aumentare la partecipazione alle elezioni europee in quanto rafforzerebbe il vincolo tra l’elezione dei rappresentanti dei cittadini e la selezione ed elezione del capo dell’esecutivo europeo.

It would increase the legitimacy of the President of the Commission and more generally, the democratic legitimacy of the whole EU decision-making process. It could also contribute to raising the turnout for European elections by strengthening the link between the election of the representatives of the citizens with the selection and election process of the head of the European executive.


Pur essendosi svolta secondo una procedura più aperta che in passato[6], l’elezione dei membri da parte del Parlamento è stata notevolmente influenzata dai partiti politici, mentre l’elezione dei membri da parte degli organi giudiziari ha risentito della decisione di non autorizzare l’elezione diretta da parte dei giudici[7]. Questo ha conferito una notevole influenza ai vertici giudiziari esistenti, limitando le possibilità di ripartire da zero.

The proceedings to elect the parliamentary quota, while more open than in the past,[6] suggested a significant party political influence on the process. The election of the judicial quota suffered from the decision not to allow for direct elections by judges.[7] This put much influence in the hands of the existing court leadership, limiting the opportunities for a fresh start.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La sezione giudiziaria, tuttavia, sarà ancora nominata secondo il modello di elezione indiretta, il che significa che il CSM dovrà aspettare altri cinque anni per poter beneficiare del ricorso all'elezione diretta[43]. Dalle prime relazioni emerge che, sebbene gli obblighi di trasparenza costituiscano un passo avanti, il rinvio dell'elezione diretta è stato all'origine di procedure incoerenti e ha conferito ai presidenti dei tribunali un ruolo dominante nella scelta dei delegati.

However, the judicial chapter will still be elected through the indirect election model, so the SJC will have to wait another five years before benefitting from recourse to direct elections.[43] First reports suggest that though the transparency requirements are proving a step forward in the process, postponing the use of direct elections for this year has led to inconsistent procedures and a dominant role for Court Presidents in the choice of delegates.


RELAZIONE DELLA COMMISSIONE Relazione sull’elezione dei membri del Parlamento europeo (Atto del 1976, modificato dalla decisione 2002/772/CE, Euratom) e sulla partecipazione dei cittadini dell’Unione europea alle elezioni del Parlamento europeo nello Stato membro di residenza (direttiva 93/109/CE)

REPORT FROM THE COMMISSION Report on the election of Members of the European Parliament (1976 Act as amended by Decision 2002/772/EC, Euratom) and on the participation of European Union citizens in elections for the European Parliament in the Member State of residence (Directive 93/109/EC)


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52010DC0605 - EN - RELAZIONE DELLA COMMISSIONE Relazione sull’elezione dei membri del Parlamento europeo (Atto del 1976, modificato dalla decisione 2002/772/CE, Euratom) e sulla partecipazione dei cittadini dell’Unione europea alle elezioni del Parlamento europeo nello Stato membro di residenza (direttiva 93/109/CE)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52010DC0605 - EN - REPORT FROM THE COMMISSION Report on the election of Members of the European Parliament (1976 Act as amended by Decision 2002/772/EC, Euratom) and on the participation of European Union citizens in elections for the European Parliament in the Member State of residence (Directive 93/109/EC)


Finlandia: organizzazione di un'elezione tramite accordo. In mancanza di accordo, l'elezione dev'essere organizzata dai delegati alla sanità e alla sicurezza e dai delegati più rappresentativi del personale.

Finland: Organisation of an election by agreement; in the absence of an agreement, the election must be organised by the health and safety delegates and the most representative workforce delegates.


Paesi Bassi: elezione da parte del comitato costituito al livello più elevato: comitato di gruppo, comitato centrale, comitato aziendale. Se tutti i comitati aziendali non sono rappresentanti in questi altri comitati, la nomina deve aver luogo congiuntamente da parte dei comitati non rappresentati e del comitato di gruppo. Se una parte dei lavoratori non è rappresentata nell'ambito del comitato aziendale, questi ultimi devono potersi esprimere sulla scelta dei membri della DSN. In mancanza di comitato aziendale, elezione da parte dei lavoratori dipendenti.

Netherlands: Election by the highest-level council: group council, central council, works council; if not all the works councils are represented in these other councils, the appointment must be made jointly by the councils that are not represented and the group council; if some of the workers are not represented on the works council, they must be consulted on the choice of SNB members; in the absence of a works council, election by the employees.


Danimarca: elezione da parte dei rappresentanti del comitato di cooperazione, oppure da parte degli shop steward, altrimenti elezione da parte dei lavoratori dipendenti.

Denmark: Election by the representatives of the cooperation committee, otherwise by the shop stewards, or failing that by the employees.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Elezione' ->

Date index: 2022-12-01
w