Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADAPT
Adattamento di edifici
Agevolazioni per handicappati
Aiuto tecnico
Apparecchio per handicappati
Braille
Capacità di adattamento di un'organizzazione
Coordinare la localizzazione in diverse lingue
Eliminazione degli ostacoli di tipo architettonico
Errore di adattamento
Errore di campionamento
Errore di compensazione
Errore di stima
Gestire l'adattamento in diverse lingue
Gestire la localizzazione
Libro sonoro
Linguaggio gestuale
Occuparsi della localizzazione
Operare un adattamento culturale del testo
Procedura di adattamento
Resilienza dell'organizzazione
Resilienza operativa
Resilienza organizzativa
Sezione di adattamento
Sonda di adattamento
Televigilanza
Tronco di adattamento
Veicolo modificato
Vite di adattamento

Traduction de «Errore di adattamento » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
errore di adattamento | errore di compensazione

error of fitting


errore di campionamento | errore di stima

error of estimation | sampling error


procedura di adattamento

method of adjustment of image at control points


Adattamento della forza lavoro ai mutamenti industriali | iniziativa comunitaria sull'adattamento della forza lavoro ai mutamenti industriali | Iniziativa comunitaria: Adattamento della forza lavoro ai mutamenti industriali | ADAPT [Abbr.]

Adaptation of the Workforce to Industrial Change | Community initiative on adaptation of the workforce to industrial change | ADAPT [Abbr.]


sezione di adattamento | tronco di adattamento

matching section


sonda di adattamento | vite di adattamento

tuning probe | tuning screw


coordinare la localizzazione in diverse lingue | gestire l'adattamento in diverse lingue | gestire la localizzazione | occuparsi della localizzazione

manage localisation | manage translation and localisation


operare un adattamento culturale del testo

culturally adapt text | modify text culturally | adapt text culturally | adjust text culturally


capacità di adattamento di un'organizzazione | resilienza operativa | resilienza dell'organizzazione | resilienza organizzativa

business resilience | operational resilience | organisational resilience


agevolazioni per handicappati [ adattamento di edifici | aiuto tecnico | apparecchio per handicappati | braille | eliminazione degli ostacoli di tipo architettonico | libro sonoro | linguaggio gestuale | televigilanza | veicolo modificato ]

facilities for the disabled [ adaptation of buildings | adapted vehicle | braille | devices for the handicapped | facilities for the handicapped | sign language | talking book ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
nella prima fase, al fine di consentire l'adattamento alle nuove prescrizioni, i costruttori dovranno ridurre la discrepanza fino a un fattore di conformità massimo di 2,1 (vale a dire 168 mg/km di NOx invece di 80 mg/km) per i nuovi modelli entro settembre 2017 (per tutti i nuovi veicoli entro settembre 2019); nella seconda fase, la discrepanza sarà ulteriormente ridotta fino a un fattore di 1,5 (vale a dire 120 mg/km di NOx invece di 80 mg/km), considerati i margini tecnici di errore ...[+++]

In the first phase, to allow adapting to the new requirements, manufacturers will have to bring down the discrepancy to a conformity factor of maximum 2.1 (i.e. 168mg/km NOx instead of 80mg/km) for new models by September 2017 (for all new vehicles by September 2019); In the second phase, this discrepancy will be brought further down to a factor of 1.5 (i.e. 120mg/km NOx instead of 80mg/km), taking account of technical margins of error, by January 2020 for all new models (by January 2021 for all new vehicles).


F. considerando che la riforma del 2013 ha comportato notevoli modifiche dei dati richiesti agli agricoltori per corredare le domande e giustificare le richieste, con nuovi requisiti che rischiano di comportare un maggior tasso di errore nella fase di apprendimento e di adattamento iniziali;

F. whereas the 2013 reform has resulted in significant changes in the data required from farmers to accompany applications and justify claims, with new requirements which risk bringing about a higher error rate in the initial learning and adaptation phase;


F. considerando che la riforma del 2013 ha comportato notevoli modifiche dei dati richiesti agli agricoltori per corredare le domande e giustificare le richieste, con nuovi requisiti che rischiano di comportare un maggior tasso di errore nella fase di apprendimento e di adattamento iniziali;

F. whereas the 2013 reform has resulted in significant changes in the data required from farmers to accompany applications and justify claims, with new requirements which risk bringing about a higher error rate in the initial learning and adaptation phase;


F. considerando che la riforma del 2013 ha comportato notevoli modifiche dei dati richiesti agli agricoltori per corredare le domande e giustificare le richieste, con nuovi requisiti che rischiano di comportare un maggior tasso di errore nella fase di apprendimento e di adattamento iniziali;

F. whereas the 2013 reform has resulted in significant changes in the data required from farmers to accompany applications and justify claims, with new requirements which risk bringing about a higher error rate in the initial learning and adaptation phase;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Primo motivo, relativo a un errore di diritto, poiché il Tribunale della funzione pubblica (in prosieguo: il «TFP») ha considerato, da un lato, che l’omessa adozione da parte del SEAE delle disposizioni generali (in prosieguo: le «DGE») dell’articolo 10 dell’allegato X allo statuto dei funzionari dell’Unione europea (in prosieguo: lo «statuto») era giustificata dal fatto che il SEAE si trovasse ancora in una fase di adattamento circa l’applicazione di tale disposizione, e, dall’altro, che la violazione dell’obbligo di adottare disposi ...[+++]

First plea in law, alleging an error of law, since the Civil Service Tribunal (‘the CST’) held, first, that the failure, by the EEAS, to adopt the general provisions (‘GP’) of Article 10 of Annex X to the Staff Regulations of Officials of the European Union (‘the regulations’) was justified by the fact that the EEAS was still, as regards the application of that provision, in an adjustment period and, secondly, that the failure to fulfil the obligation to adopt the GP can be successfully invoked by the appellant only where he shows tha ...[+++]


Poiché il corrispondente articolo 2, della direttiva 2010/19/UE è stato soppresso dalla decisione 2011/415/UE della Commissione, del 14 luglio 2011, che rettifica la direttiva 2010/19/UE che modifica, ai fini dell'adattamento al progresso tecnico nel settore dei dispositivi antispruzzi di talune categorie di veicoli a motore e dei loro rimorchi, la direttiva 91/226/CEE del Consiglio e la direttiva 2007/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto concerne la modifica degli allegati della direttiva 2007/46/CE , al fine di correggere tale errore è opportu ...[+++]

As the corresponding Article 2 of Directive 2010/19/EU has been deleted by Commission Decision 2011/415/EU of 14 July 2011 correcting Directive 2010/19/EU amending, for the purposes of adaptation to technical progress in the field of spray-suppression systems of certain categories of motor vehicles and their trailers, Council Directive 91/226/EEC, and Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council as regards the amendment of the annexes to Directive 2007/46/EC in order to remedy that error, it is appropriate to effectuate the amendments previously contained in that Article by way of this Regulation.


Si è verificato un errore nell'adozione della direttiva 2010/19/UE della Commissione, del 9 marzo 2010, che modifica, ai fini dell'adattamento al progresso tecnico nel settore dei dispositivi antispruzzi di talune categorie di veicoli a motore e dei loro rimorchi, la direttiva 91/226/CEE del Consiglio e la direttiva 2007/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio , nella misura in cui anche gli allegati IV e XI della direttiva 2007/46/CE sono stati modificati da tale direttiva.

An error occurred in the adoption of Commission Directive 2010/19/EU of 9 March 2010 amending, for the purposes of adaptation to technical progress in the field of spray-suppression systems of certain categories of motor vehicles and their trailers, Council Directive 91/226/EEC, and Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council in so far as Annexes IV and XI to Directive 2007/46/EC were also amended by that Directive.


Si è verificato un errore nell'adozione della direttiva 2010/19/UE della Commissione, del 9 marzo 2010, che modifica, ai fini dell'adattamento al progresso tecnico nel settore dei dispositivi antispruzzi di talune categorie di veicoli a motore e dei loro rimorchi, la direttiva 91/226/CEE del Consiglio e la direttiva 2007/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (5), nella misura in cui anche gli allegati IV e XI della direttiva 2007/46/CE sono stati modificati da tale direttiva.

An error occurred in the adoption of Commission Directive 2010/19/EU of 9 March 2010 amending, for the purposes of adaptation to technical progress in the field of spray-suppression systems of certain categories of motor vehicles and their trailers, Council Directive 91/226/EEC, and Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council (5) in so far as Annexes IV and XI to Directive 2007/46/EC were also amended by that Directive.


Poiché il corrispondente articolo 2, della direttiva 2010/19/UE è stato soppresso dalla decisione 2011/415/UE della Commissione, del 14 luglio 2011, che rettifica la direttiva 2010/19/UE che modifica, ai fini dell'adattamento al progresso tecnico nel settore dei dispositivi antispruzzi di talune categorie di veicoli a motore e dei loro rimorchi, la direttiva 91/226/CEE del Consiglio e la direttiva 2007/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto concerne la modifica degli allegati della direttiva 2007/46/CE (7), al fine di correggere tale errore è opportu ...[+++]

As the corresponding Article 2 of Directive 2010/19/EU has been deleted by Commission Decision 2011/415/EU of 14 July 2011 correcting Directive 2010/19/EU amending, for the purposes of adaptation to technical progress in the field of spray-suppression systems of certain categories of motor vehicles and their trailers, Council Directive 91/226/EEC, and Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council as regards the amendment of the annexes to Directive 2007/46/EC (7) in order to remedy that error, it is appropriate to effectuate the amendments previously contained in that Article by way of this Regulation.


w