Se i risultati dell'esame istopatologico sono inaffidiabili o negativi o in caso di autolisi del materiale, i tessuti sono sottoposti ad analisi mediante uno dei metodi diagnostici elencati nel manuale succitato (immunocitochimica, immunoblotting o rilevazione di componenti fibrillari caratteristici al microscopio elettronico).
Where the result of the histopathological examination is inconclusive or negative or where the material is autolysed, the tissues shall be subjected to an examination by one of the other diagnostic methods laid down in the above Manual (immonucytochemistry, immuno-blotting or demonstration of characteristic fibrils by electron microscopy).