Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atto CE
Atto comunitario
Atto dell'UE
Atto dell'Unione europea
Atto delle Comunità europee
Atto delle istituzioni comunitarie
Atto giuridico comunitario
Atto giuridico dell'UE
Atto giuridico dell'Unione europea
Atto normativo
Atto normativo comunitario
Esecuzione di un atto legislativo
Esecuzione di un atto normativo
Legge
Precetto di legge
Responsabilità per atto normativo
Sospensione dell'esecuzione di un atto
Struttura di un atto normativo
Titolo
Titolo di un atto
Titolo di un atto normativo

Traduction de «Esecuzione di un atto normativo » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
esecuzione di un atto normativo | esecuzione di un atto legislativo

implementation of a legislative enactment


titolo di un atto normativo | titolo di un atto | titolo

title of an enactment | title


struttura di un atto normativo

structure of an enactment


atto dell'UE [ atto CE | atto comunitario | atto dell'Unione europea | atto delle Comunità europee | atto delle istituzioni comunitarie | atto giuridico comunitario | atto giuridico dell'UE | atto giuridico dell'Unione europea | atto normativo comunitario ]

EU act [ Community act | Community legal act | EC act | EU legal act | European Union act | European Union legal act ]


responsabilità per atto normativo

liability by reason of a legislative measure




legge [ atto normativo | precetto di legge ]

legal rule


sospensione dell'esecuzione di un atto

order that application of the contested act be suspended
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’obiettivo è che le imprese consultino un solo atto normativo in ciascun paese, atto che sarà disponibile anche nella rispettiva lingua.

The intention is that businesses will only need to consult one single piece of legislation in each area, which will also be available in their own language.


20". componente" indica un dispositivo soggetto alle prescrizioni di un atto normativo, destinato a far parte di un veicolo e che può essere omologato indipendentemente dal veicolo se l'atto normativo lo prevede espressamente;

20. ‘component’ means a device subject to the requirements of a regulatory act and intended to be part of a vehicle, which may be type-approved independently of a vehicle where the regulatory act makes express provisions for so doing;


21". entità tecnica indipendente" indica un dispositivo soggetto alle prescrizioni di un atto normativo, destinato a far parte di un veicolo e che può essere omologato separatamente ma solo in relazione a uno o più tipi determinati di veicoli se l'atto normativo lo prevede espressamente;

21. ‘separate technical unit’ means a device subject to the requirements of a regulatory act and intended to be part of a vehicle, which may be type-approved separately, but only in relation to one or more specified types of vehicle where the regulatory act makes express provisions for so doing;


Gli atti delegati di ampia portata originariamente previsti sono ora in parte integrati nell'atto normativo mentre per la disciplina di determinati settori si rinvia agli atti di esecuzione e agli atti delegati.

Extensive delegated acts originally provided for have now been partially incorporated into the legal act, while certain areas have been left to implementing acts and delegated acts.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le disposizioni relative all'esecuzione delle entrate o delle spese di bilancio contenute in un altro atto normativo devono rispettare il presente regolamento e le relative modalità di applicazione adottate in conformità del regolamento delegato di cui all'articolo 199 .

Any provision concerning the implementation of the revenue and expenditure of the budget, contained in another legislative act, must comply with this Regulation and the detailed rules for the application of this Regulation in accordance with the delegated regulation referred to in Article 199 .


Le disposizioni relative all'esecuzione del bilancio in entrate o in spese contenute in un altro atto normativo devono rispettare i principi di bilancio enunciati nel titolo II .

Any provision concerning the implementation of the revenue and expenditure of the budget, contained in another legislative act, must comply with the budgetary principles set out in Title II .


In base alla procedura di regolamentazione con controllo, il Consiglio può opporsi all'adozione di nuove misure se ritiene che eccedano le competenze d'esecuzione previste dall'atto di base, non siano compatibili con l'obiettivo o il contenuto dell'atto di base o non rispettino i principi di sussidiarietà o proporzionalità.

Under the regulatory procedure with scrutiny, the Council may oppose the adoption of new measures on the grounds that they exceed the implementing powers provided for in the basic act, are not compatible with the aim or the content of the basic act or do not comply with the principles of subsidiarity or proportionality.


In base alla procedura di regolamentazione con controllo, il Consiglio può opporsi all'adozione di nuove misure se ritiene che eccedano le competenze d'esecuzione previste dall'atto di base, non siano compatibili con l'obiettivo o il contenuto dell'atto di base o non rispettino i principi di sussidiarietà o proporzionalità.

Under the regulatory procedure with scrutiny, the Council may oppose the adoption of new measures on the grounds that they exceed the implementing powers provided for in the basic act, are not compatible with the aim or the content of the basic act or do not comply with the principles of subsidiarity or proportionality.


Nell'ambito di un procedimento sommario, il 25 novembre 1999 il Presidente del Tribunale di primo grado aveva disposto la sospensione dell'esecuzione di tale atto che impediva la costituzione del gruppo politico.

On an application to suspend the operation of that act, the President of the Court of First Instance ordered on 25 November 1999 the suspension of the operation of that act preventing the formation of a political group.


Nel quadro della procedura di regolamentazione con controllo, il Consiglio può opporsi all'adozione da parte della Commissione di un atto giuridico adducendo che le misure da essa presentate eccedono le competenze di esecuzione previste nell'atto di base, non sono compatibili con il fine o il contenuto dell'atto di base, o non rispettano i principi di sussidiarietà o di proporzionalità.

Under the regulatory procedure with scrutiny, the Council may oppose the Commission's adoption of a legal act on the grounds that the measures presented by the Commission exceed the implementing powers provided for in the basic instrument, are not compatible with the aim or the content of the basic instrument, or do not respect the principles of subsidiarity or proportionality.


w