Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
#fase di design
#fase di disegno
ASDA
Arresto definitivo
Arresto delle perdite di sangue
Arresto immediato
Arresto irreversibile
Distanza accerlerazione-arresto
Distanza disponibile di accelerazione e arresto
Distanza disponibile per accelerazione - arresto
Emostasi
Fase di arresto
Fase di progetto
Fase di scivolata
Gestire battute d'arresto
Mandato d'arresto
Ordine di arresto
Stabilità in fase di arresto

Traduction de «Fase di arresto » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




fase di progetto | #fase di disegno | #fase di design

design phase


mandato d'arresto (1) | ordine di arresto (2)

arrest warrant




arresto definitivo | arresto immediato | arresto irreversibile

dead halt


distanza accerlerazione-arresto | distanza disponibile di accelerazione e arresto | Distanza disponibile per accelerazione - arresto | ASDA [Abbr.]

Accelerate-Stop Distance Available | ASDA [Abbr.]


emostasi | arresto delle perdite di sangue

haemostasis | stopping bleeding


gestire battute d'arresto

benefit from setbacks through learning process | learn from setbacks | deal with setbacks | take action on setbacks


gestire il processo di svezzamento larvale nella fase di vivaio

conduct larval weaning process in nursery stage | larval weaning process handling in nursery stage | conducting larval weaning process in nursery stage | handle larval weaning process in nursery stage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sicurezza alimentare e nutrizione, agricoltura sostenibile || Garantire tutto l’anno l’accesso ad alimenti sicuri, in quantità sufficiente, a un prezzo accessibile e nutrienti per sconfiggere la fame Potrebbe includere le zone rurali e urbane, i gruppi sociali svantaggiati e la resilienza degli approvvigionamenti alimentari || Porre fine alla malnutrizione, all’arresto della crescita infantile e al deperimento Potrebbe includere l’arresto della crescita e il deperimento infantile e l’obesità || Migliorare la produttività di agricoltura, pesca e acquacoltura in maniera sostenibile Potrebbe includere produttività, irrigazione, tecnologie, ...[+++]

Food security and nutrition, sustainable agriculture || Ensure year round access to safe, sufficient, affordable and nutritious food to eradicate hunger Could include rural and urban areas, disadvantaged social groups, and resilience of food supplies || End malnutrition, child stunting and wasting Could include child stunting wasting and obesity || Improve the productivity of agriculture, fisheries and aquaculture in a sustainable manner Could include productivity, irrigation, technologies, smallholders, competitiveness, price volatility, women, sustainable agricultural practices, soil, water, pollution, biodiversity, resilience (including to climate change), deforestation, traditional methods || Reduce loss and ...[+++]


Divergenze analoghe sussistono quanto al diritto dell’indagato di informare i familiari, il datore di lavoro e il proprio consolato dell’avvenuto arresto: talvolta questo diritto non viene riconosciuto, o lo è solo in una fase successiva del procedimento, oppure gli indagati non sono informati del fatto che i loro familiari sono stati contattati.

There are similar divergences in terms of the right of suspects to let a relative, employer and their consulate know when they have been arrested. Individuals may not systematically be offered this right, may only receive it at a late stage in the process, or may not be informed once their family has been contacted.


1. Qualora una persona sia arrestata e detenuta in una qualunque fase del procedimento penale, gli Stati membri provvedono affinché i documenti relativi al caso specifico, in possesso delle autorità competenti, che sono essenziali per impugnare effettivamente, conformemente al diritto nazionale, la legittimità dell’arresto o della detenzione, siano messi a disposizione delle persone arrestate o dei loro avvocati.

1. Where a person is arrested and detained at any stage of the criminal proceedings, Member States shall ensure that documents related to the specific case in the possession of the competent authorities which are essential to challenging effectively, in accordance with national law, the lawfulness of the arrest or detention, are made available to arrested persons or to their lawyers.


Il sistema utilizzato per l'arresto del dispositivo di simulazione o del dispositivo di certificazione è tale che la fase di arresto non si sovrappone temporalmente all'impatto iniziale.

Any system used to arrest the impactor or certification impactor shall be so arranged that the arresting phase does not overlap in time with the initial impact.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tra le “unità che utilizzano esclusivamente biomassa” rientrano quelle che utilizzano combustibili fossili solo in fase di avvio o di arresto.

“Units using exclusively biomass” includes units which use fossil fuels only during start-up or shut-down of the unit.


Dopo che il mandato d'arresto europeo è stato adottato e attuato con ampio successo, occorre ora procedere all'adozione di una serie di misure al fine di attuare il principio del reciproco riconoscimento in ogni singola fase del procedimento penale, sia prima del processo (raccolta delle prove, alternative alla detenzione cautelare) che dopo (casellario giudiziario, esecuzione in uno Stato membro di una condanna pronunciata in un altro Stato membro, interdizioni).

After the European arrest warrant was adopted and implemented with great success, a series of measures will now have to be taken to apply the mutual recognition principle at each stage of the criminal procedure, both at the pre-trial stage (gathering evidence, alternatives to pre-trial detention) and after the trial (judicial records, execution in one Member State of a conviction handed down in another, disqualifications).


Il Consiglio ha concordato orientamenti per l'uso di formulari per lo scambio di informazioni concernenti il mandato d'arresto europeo durante la fase transitoria della sua attuazione (15219/03).

The Council agreed on guidelines for the use of forms for the exchange of information concerning the European Arrest Warrant during the transitional phase of its implementation (15219/03).


Tra le «unità che utilizzano esclusivamente biomassa» rientrano quelle che utilizzano combustibili fossili solo in fase di avvio o di arresto.

‘Units using exclusively biomass’ includes units which use fossil fuels only during start-up or shut-down of the unit.


Il Presidente ha d'altro canto espresso la sua delusione per l'assenza di progressi su Galileo e sul brevetto comunitario nonché, nella fase attuale, per l'assenza di accordo sull'elenco dei reati per i quali troverebbe applicazione il mandato d'arresto europeo.

However, he was disappointed at the lack of progress made on the Galileo project and the Community patent, as well as at the current lack of agreement on the list of offences covered by the European arrest warrant.


A dieci anni dall'unificazione tedesca, i nuovi Länder stanno entrando in una fase critica del loro adeguamento strutturale, nel momento in cui il processo di recupero ha di fatto subito una battuta d'arresto.

Ten years after German unification, the new Länder are entering a critical phase in their structural adjustment, when the process of catching up has virtually stalled.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Fase di arresto' ->

Date index: 2020-12-20
w