Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquisizione di un diritto a prestazioni
Amministrazione delle merci
Analizzare le prestazioni di sistema
Apertura di un diritto a prestazioni
CIP
Computo interno delle prestazioni
Controllare le prestazioni di sistema
Diminuzione delle prestazioni
Gestione delle condizioni ambientali
Gestione delle materie pericolose
Gestione delle merci
Gestione delle merci trasportate
Gestione delle prestazioni
Gestione di merci pericolose
Monitorare le prestazioni dei sistemi
Monitorare le prestazioni di sistema
Ordinanza sulle verifiche delle prestazioni al PFZ
Prestazioni dell'assicurazione disoccupazione
Prestazioni di disoccupazione
Prestazioni in caso di disoccupazione
Riduzione delle prestazioni
Riduzione delle prestazioni di previdenza
Sorgere di un diritto a prestazioni

Traduction de «Gestione delle prestazioni » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gestione delle prestazioni

performance management | PM [Abbr.]


riduzione delle prestazioni di previdenza | riduzione delle prestazioni | diminuzione delle prestazioni

pension benefits reduction | reduction in benefits | benefit reduction


computo interno delle prestazioni (1) | computo delle prestazioni interno alla Confederazione (2) [ CIP ]

internal service charges [ SC ]


Ordinanza generale del 10 settembre 2002 sulle verifiche delle prestazioni al Politecnico federale di Zurigo | Ordinanza sulle verifiche delle prestazioni al PFZ

ETH Zurich General Ordinance of 10 September 2002 on Efficiency Controls [ ECO-ETHZ ]


gestione delle merci trasportate | amministrazione delle merci | gestione delle merci

freight management


gestione delle materie pericolose | gestione di merci pericolose

hazardous material management | hazmat management | hazardous goods management


gestione delle condizioni ambientali

environmental conditions management


analizzare le prestazioni di sistema | monitorare le prestazioni dei sistemi | controllare le prestazioni di sistema | monitorare le prestazioni di sistema

monitor system performance | system logging


acquisizione di un diritto a prestazioni | apertura di un diritto a prestazioni | sorgere di un diritto a prestazioni

acquisition of a right to benefits


prestazioni dell'assicurazione disoccupazione | prestazioni di disoccupazione | prestazioni in caso di disoccupazione

insured unemployment benefits | unemployment insurance benefits
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le prestazioni individuali dei Volontari dell'Unione per l'aiuto umanitario dovrebbero essere monitorate e valutate continuamente, per tutta la durata dell'incarico, sulla base di un sistema di supervisione e gestione delle prestazioni che dimostri, dati alla mano, in quale misura la prestazione individuale del Volontario dell'Unione per aiuto umanitario contribuisce agli obiettivi del progetto e all'intera iniziativa, a livello di effetti e di impatto.

The monitoring and assessment of the individual performance of EU Aid Volunteers should be an ongoing process throughout the entire placement. It should be based on a supervision and performance management system and provide data that demonstrates to what extent the individual performance of the EU Aid Volunteer contributes — at outcome and impact level — to the objectives of the project and the overall initiative.


1. Per misurare i progressi e la qualità del lavoro svolto dai Volontari dell'Unione per l'aiuto umanitario rispetto ai compiti assegnati, le organizzazioni di invio e di accoglienza elaborano congiuntamente un sistema di gestione delle prestazioni basato sulla definizione degli obiettivi delle prestazioni e sulla previsione di realizzazioni e risultati.

1. Sending and hosting organisations shall jointly develop a performance management system, based on performance objectives, expected outputs and results, to measure the progress and quality of the EU Aid Volunteer's work according to the task assignment.


1. Sulla base della procedura di supervisione e gestione delle prestazioni, di cui all'articolo 19, le organizzazioni di invio e di accoglienza provvedono a monitorare e valutare le prestazioni individuali dei Volontari dell'Unione per l'aiuto umanitario, misurandone i progressi, le realizzazioni e i risultati con riferimento ai compiti e agli obiettivi loro assegnati.

1. Based on the supervision and performance management procedure referred to in Article 19, sending and hosting organisations shall monitor and assess the individual performance of EU Aid Volunteers, measuring progress, outputs and results with reference to the EU Aid Volunteer's task assignment and its objectives.


127. concorda con la Corte dei conti che l'istituzione di un sistema di misurazione delle prestazioni è essenziale ai fini di un monitoraggio efficace e prende atto del fatto che l'Autorità sta per attuare un sistema di gestione delle prestazioni;

127. Agrees with the Court of Auditors that the establishment of a performance measurement system is essential for effective monitoring and acknowledges that the Authority is in the process of implementing a performance management system;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
127. concorda con la Corte dei conti che l'istituzione di un sistema di misurazione delle prestazioni è essenziale ai fini di un monitoraggio efficace e prende atto del fatto che l'Autorità sta per attuare un sistema di gestione delle prestazioni;

127. Agrees with the Court of Auditors that the establishment of a performance measurement system is essential for effective monitoring and acknowledges that the Authority is in the process of implementing a performance management system;


52. apprende dalla rete che ciascuna agenzia ha sviluppato il proprio sistema di gestione delle prestazioni sulla base dell'esperienza e delle migliori prassi condivise tra le agenzie nell'ambito della rete, e che è stata creata una sottorete specifica nell'ottica di rafforzare la cooperazione tra le agenzie in questo ambito;

52. Acknowledges from the Network that each agency has developed its own performance management system using the experience and best practice shared between agencies within the Network and that a specific sub-network has been created to reinforce the cooperation among agencies in this respect;


sostenendo la transizione industriale verso un'economia efficiente in termini di risorse, promuovere la crescita verde, l'ecoinnovazione e la gestione delle prestazioni ambientali nel settore pubblico e in quello privato.

supporting industrial transition towards a resource-efficient economy, promoting green growth, eco-innovation and environmental performance management in the public and private sectors.


Gli aeroporti, quali punti di entrata e uscita della rete europea, sono stati presi in considerazione nella concezione della normativa in materia di gestione delle prestazioni e della rete.

Airports being the entry and exit points to the European network, they have been fully considered in relation to the regulations on performance and network management.


66. invita gli Stati membri a migliorare il coordinamento dei servizi pubblici, specialmente per quanto riguarda i collegamenti tra i servizi dedicati all'infanzia e quelli dedicati agli adulti; esorta gli Stati membri ad introdurre programmi di assistenza per i genitori nei diversi ambiti in cui la povertà porta ad una mancanza di conoscenza per quanto riguarda l'opera di educazione dei bambini e a garantire che le linee di assistenza telefonica per bambini siano sufficientemente finanziate; pone in rilievo che i servizi pubblici dedicati ai bambini e alle famiglie devono garantire che vi siano adeguate strutture, incentivi, sistemi di gestione delle prestazioni, flussi d ...[+++]

66. Calls on the Member States to improve the coordination of public services, particularly the links between services for children and those for adults; urges the Member States to introduce assistance programmes for parents in various fields where poverty leads to a lack of knowledge with regard to bringing up children and to ensure that child helplines are sufficiently resourced; emphasises that public services for children and families must ensure that the right structures, incentives, performance management systems, funding streams and workforce are in place, that the front-line workforce has the right skills, knowledge and confidence to deliver better pr ...[+++]


Dal Libro verde mi aspetto – a differenza del collega Langen – non solo un’analisi approfondita della gestione delle prestazioni dei servizi pubblici di interesse generale, ma anche la decisione sul punto di partenza per normative future.

Unlike Mr Langen, I expect the Green Paper to provide not only a thorough analysis of how to handle the provision of public services of general interest, but also a decision on a starting point for future legislation.


w