Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amministrazione d'impresa
Analisi reticolare
Autoguida passiva
Casa passiva
Congestione passiva
Direzione operativa
Eutanasia passiva
Gestione
Gestione delle crisi
Gestione delle emergenze
Gestione indicizzata
Gestione indicizzata di investimento
Gestione passiva
Guida homing passiva
Immunizzazione passiva
Iperemia passiva
Iperemia venosa
Management
Misura di difesa passiva
Misura di protezione passiva
Misura passiva
Ottimizzazione
Piano di gestione
Politica di gestione
Programmazione dinamica
Programmazione lineare
Razionalizzazione
Ricerca operativa
Strategia di gestione
Tecnica di gestione

Traduction de «Gestione passiva » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gestione indicizzata | gestione indicizzata di investimento | gestione passiva

index tracking fund management | indexed investment management | indexed management | passive fund management


congestione passiva | iperemia passiva | iperemia venosa

passive hyperaemia


misura di protezione passiva | misura di difesa passiva | misura passiva

non-structural protection measure | non-structural measure | passive protection measure | passive measure


autoguida passiva | guida homing passiva

homing passive aids | homing passive guidance


gestione [ amministrazione d'impresa | direzione operativa | management | piano di gestione | politica di gestione | strategia di gestione ]

management








tecnica di gestione [ analisi reticolare | ottimizzazione | programmazione dinamica | programmazione lineare | razionalizzazione | ricerca operativa ]

management techniques [ dynamic programming | linear programming | network analysis | operational research | optimization | rationalization ]


gestione delle crisi [ gestione delle emergenze ]

crisis management [ emergency management ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I negoziati tra l'UE e i paesi ACP relativi al concetto di buona gestione degli affari pubblici si sono tradotti in un duplice approccio: da un lato, l'impegno a garantire la buona gestione degli affari pubblici come un elemento fondamentale e positivo del partenariato, oggetto di un dialogo regolare e dell'attivo sostegno della Comunità e, dall'altro, la concordanza nel ritenere che i casi gravi di corruzione attiva e passiva costituiscano una violazione di tale elemento e richiedano l'adozione di misure per rimediare alla situazione ...[+++]

The negotiations between the EU and the ACP States on the concept of good governance resulted in a two-pronged approach: on the one hand, a commitment to good governance as a fundamental and positive element of the partnership, a subject for regular dialogue and an area for active Community support; and on the other hand, an agreement to consider that serious cases of corruption, including bribery leading to such corruption, would constitute a violation of that element, and call for measures to remedy the situation. A specific consultation procedure has been adopted to deal with such cases.


La fase passiva che deve essere gestita da un curatore può comprendere mansioni amministrative consistenti, tra le altre cose, nella gestione degli archivi del CSI, nell'espletamento di qualsiasi formalità amministrativa o nella risoluzione delle eventuali vertenze ancora pendenti dopo la fase di chiusura.

The passive phase, to be managed by a Curator, may comprise administrative tasks, amongst other things, keeping the archives of the CDE, replying to any administrative formality, or managing residual litigations that could not have been settled during the closure phase.


1. Le organizzazioni di invio e di accoglienza concordano una politica in materia di integrità volta a prevenire la corruzione attiva e passiva e un codice di condotta basato sulla politica di gestione dell'organizzazione di invio che sia idoneo e applicabile ai Volontari dell'Unione per l'aiuto umanitario, con indicazioni sui comportamenti previsti, sulla correttezza e sull'integrità richieste durante la partecipazione all'iniziativa Volontari dell'Unione per l'aiuto umanitario.

1. Sending and hosting organisations shall agree on an integrity policy designed to prevent corruption and bribery and on a code of conduct based on the sending organisation's management policy that shall be suitable for and apply to the EU Aid Volunteers with guidance on expected behaviours, decency and integrity required throughout their participation in the EU Aid Volunteers initiative.


La relazione affronta una serie di questioni normative: regolamentazione del mercato, piani e finanziamenti per la banda larga, autorità nazionali di regolamentazione, autorizzazioni, gestione dello spettro, diritti di passaggio e accesso all'infrastruttura passiva, accesso e interconnessione, questioni relative ai consumatori, servizio universale e neutralità della rete.

The report covers a variety of regulatory issues: market regulation, broadband plans and financing, national regulatory authorities, authorisation, spectrum management, rights of way and access to passive infrastructure, access and interconnection, consumer issues, universal service and net neutrality.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Le imprese di grandi dimensioni che sono enti di interesse pubblico e che superano, alla data di chiusura del bilancio, il criterio del numero medio di 500 dipendenti durante l'esercizio, includono nella relazione sulla gestione una dichiarazione di carattere non finanziario contenente almeno informazioni ambientali, sociali, attinenti al personale, al rispetto dei diritti umani, alla lotta contro la corruzione attiva e passiva in misura necessaria alla comprensione dell'andamento dell'impresa, dei suoi risultati, della sua situazi ...[+++]

1. Large undertakings which are public-interest entities exceeding on their balance sheet dates the criterion of the average number of 500 employees during the financial year shall include in the management report a non-financial statement containing information to the extent necessary for an understanding of the undertaking's development, performance, position and impact of its activity, relating to, as a minimum, environmental, social and employee matters, respect for human rights, anti-corruption and bribery matters, including:


1. Gli enti di interesse pubblico che sono imprese madri di un gruppo di grandi dimensioni e che, alla data di chiusura del bilancio, superano, su base consolidata, il criterio del numero medio di 500 dipendenti durante l'esercizio, includono nella relazione consolidata sulla gestione una dichiarazione consolidata di carattere non finanziario contenente almeno informazioni ambientali, sociali, attinenti al personale, al rispetto dei diritti umani, alla lotta contro la corruzione attiva e passiva in misura necessaria alla comprensione ...[+++]

1. Public-interest entities which are parent undertakings of a large group exceeding on its balance sheet dates, on a consolidated basis, the criterion of the average number of 500 employees during the financial year shall include in the consolidated management report a consolidated non-financial statement containing information to the extent necessary for an understanding of the group's development, performance, position and impact of its activity, relating to, as a minimum, environmental, social and employee matters, respect for human rights, anti-corruption and bribery matters, including:


Per determinare la durata media rilevante della raccolta, la Commissione deve considerare in questa sede il contesto di due possibili tipi di gestione dei fondi: la gestione attiva e la gestione passiva.

In order to determine the relevant average life of the deposits, the Commission has here to consider two possible types of fund management: active and passive.


Esse aggiungono poi che tale confronto non deve avvenire alla luce del confronto tra titoli a tasso variabile e titoli a tasso fisso, bensì tra una gestione attiva e una gestione passiva dei fondi.

They add that the comparison has to be made not between securities with floating rates and securities with fixed rates, but rather between active management and passive management of funds.


Una gestione attiva dei fondi produce chiaramente risultati migliori rispetto a una gestione passiva («parametrica») di cui dalla Convenzione (ad esempio, il rendimento del benchmark proposto da [.], con una durata media di 5 anni, è in linea con il rendimento del parametro, che ha una durata media molto più lunga).

Active fund management clearly produces a better return than the passive (parametric) management provided for in the Agreement (for example, the yield on the benchmark proposed by [.], which has an average life of five years, is in line with the return under the Agreement, which has an average life that is much longer).


PI si è avvalsa di questo modello per individuare la «durata comportamentale» dei rapporti di conto corrente postale (clientela retail (33) sia nel periodo 2005-2006, quando vigeva il vincolo in capo a PI di destinare la raccolta in conti correnti postali al Tesoro (gestione passiva dei fondi), sia nel periodo a partire dal 1o gennaio 2007 quando PI ha iniziato a investire la raccolta effettuata presso la clientela privata in titoli eurogovernativi (gestione attiva dei fondi).

This model has been used by PI in order to identify the behavioural lifetime of the funds collected in postal current accounts (retail customers (33) both in the period 2005-2006, when PI was obliged to deposit the funds collected in postal current accounts with the Treasury (passive fund management), and in the period from 1 January 2007, when PI began to invest the funds collected from private customers in euro area government bonds (active fund management).


w