Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Gestire tutte le transazioni finanziarie » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

gestire le operazioni finanziarie | gestire le transazioni | gestire le transazioni finanziarie | gestire tutte le transazioni finanziarie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handle finance transactions | process financial transactions | deal with money handling | handle financial transactions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire le transazioni finanziarie della stazione di servizio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

oversee financial transactions of fuel station | regulate financial transactions of fuel station | manage financial transactions of fuel station | manage the financial transactions of a fuel station

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Gli Stati membri applicano la stessa aliquota a tutte le transazioni finanziarie che rientrano nella stessa categoria ai sensi del paragrafo 2, lettere a) e b).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

3. Member States shall apply the same rate to all financial transactions that fall under the same category pursuant to paragraph 2 (a) and (b).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-22]

2. La presente direttiva si applica a tutte le transazioni finanziarie a norma dell'articolo 3, secondo una delle condizioni seguenti:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

2. This Directive shall apply, in accordance with Article 3, to all financial transactions, subject to one of the following conditions:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-22]

2. La presente direttiva si applica a tutte le transazioni finanziarie a condizione che almeno una delle parti coinvolte nella transazione sia stabilita in uno Stato membro e che un ente finanziario stabilito sul territorio di uno Stato membro sia parte coinvolta nella transazione, agendo per conto proprio o per conto di altri soggetti oppure agendo a nome di una delle parti della transazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

2. This Directive shall apply to all financial transactions, on condition that at least one party to the transaction is established in a Member State and that a financial institution established in the territory of a Member State is party to the transaction, acting either for its own account or for the account of another person, or is acting in the name of a party to the transaction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-22]

3. Per evitare l'arbitraggio fiscale, gli Stati membri applicano la stessa aliquota a tutte le transazioni finanziarie che rientrano nella stessa categoria ai sensi del paragrafo 2, lettere a) e b).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

3. In order to avoid tax arbitrage, Member States shall apply the same rate to all financial transactions that fall under the same category pursuant to paragraph 2 (a) and (b).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- intermediazione: l'imposta si applica a tutte le transazioni finanziarie in cui un soggetto residente nell'Unione agisce come intermediario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

- the mediation principle: all financial transactions in respect of which a Union resident acts as mediator are subject to the tax.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-22]

Tra le modifiche più importanti invocate nel parere, spiccano l'applicazione dell'ITF a tutti i tipi di transazioni in valuta, l'esenzione degli istituti di credito speciali che erogano prestiti solo al settore pubblico e l'estensione dell'aliquota minima proposta (0,1 %) a tutte le transazioni finanziarie, compresi i derivati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

The application of the tax to all kinds of currency transactions, the exemption of special credit institutions lending only to the public sector and the extension of the minimum proposed rate (0,1%) to all financial transaction including derivates are among the most important modifications requested in the opinion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-14]

Essa si estenderebbe a tutte le transazioni finanziarie effettuate a condizione che almeno una delle parti coinvolte nella transazione sia stabilita in uno Stato membro dell'Unione europea e che vi partecipi un ente finanziario stabilito nel territorio dello Stato membro in questione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

It would apply to all financial transactions on condition that at least one party to the transaction were established in a Member State of the EU and that a financial institution established in the territory of the Member State concerned was party to the transaction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-27]

Di fatto è mirata specificamente al settore finanziario: riguarda infatti soltanto le transazioni cui partecipano enti finanziari e l'85% circa di tutte le transazioni interessa esclusivamente enti finanziari.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

In fact, it is very well targeted to the financial sector. The proposal covers only transactions where financial institutions are involved, and around 85% of the transactions take place purely between financial institutions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-13]

Tuttavia, tale aumento resterebbe piuttosto limitato; sarà infatti il settore finanziario stesso a dover assorbire la maggior parte degli effetti, in quanto l'85% di tutte le transazioni avviene esclusivamente tra enti finanziari senza nessun coinvolgimento della clientela esterna al settore.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

However, these should remain rather limited as most effects will have to be swallowed by the financial sector itself as 85% of all transactions take place amongst financial institutions with no outside client in sight.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-13]

Tale imposta si applicherebbe a tutte le transazioni di strumenti finanziari tra enti finanziari per le quali almeno una controparte della transazione sia stabilita all’interno dell’UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

The tax would be levied on all transactions on financial instruments between financial institutions when at least one party to the transaction is located in the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-27]

D'autres ont cherché : gestire le operazioni finanziarie gestire le transazioni gestire le transazioni finanziarie gestire tutte le transazioni finanziarie Gestire tutte le transazioni finanziarie

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Gestire tutte le transazioni finanziarie' ->

Date index: 2024-01-06