Traduction de «Giurisdizione competente in materia di droga » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

giurisdizione competente in materia di droga | giurisdizione specializzata per i casi di droga | giurisdizione specializzata per tossicodipendenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drug court

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drug offence | drug crime | contravention of the Narcotics Act | offence against the Narcotics Act

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

politica svizzera in materia di droga (1) | politica federale in materia di droga (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss drug policy | Swiss policy on drugs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

autorità competente nel settore della migrazione | autorità di migrazione | autorità competente in materia di migrazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

migration authority

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Irlanda, è stata istituita una giurisdizione pilota competente in materia di droga al fine di affrontare tali aspetti in modo più efficace.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In Ireland, a pilot Drug Court has been set up aiming to tackle this issue in a more effective way.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Laddove il diritto di uno Stato membro preveda l’irrogazione di una sanzione relativamente a reati minori da parte di un’autorità diversa da una giurisdizione competente in materia penale e laddove l’irrogazione di tale sanzione possa essere oggetto di impugnazione dinanzi a tale giurisdizione, la presente direttiva si applica solo ai procedimenti di impugnazione dinanzi a tale giurisdizione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

2. Where the law of a Member State provides for the imposition of a sanction regarding minor offences by an authority other than a court having jurisdiction in criminal matters, and the imposition of such a sanction may be appealed to such a court, this Directive shall apply only to the proceedings before that court, following such an appeal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-21]

Laddove il diritto di uno Stato membro preveda l’imposizione di una sanzione per reati minori da parte di tale autorità e laddove vi sia il diritto a presentare ricorso o la possibilità che il caso sia altrimenti deferito a una giurisdizione competente in materia penale, la presente direttiva dovrebbe quindi applicarsi solo ai procedimenti dinanzi a tale giurisdizione in seguito a tale ricorso o deferimento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

Where the law of a Member State provides for the imposition of a sanction regarding minor offences by such an authority and there is either a right of appeal or the possibility for the case to be otherwise referred to a court having jurisdiction in criminal matters, this Directive should therefore apply only to the proceedings before that court following such an appeal or referral.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-21]

2. Laddove la legislazione di uno Stato membro preveda, per reati minori, l'irrogazione di una sanzione da parte di un'autorità diversa da una giurisdizione competente in materia penale e laddove l'irrogazione di tale sanzione possa essere oggetto di impugnazione dinanzi a tale giurisdizione, la presente direttiva si applica solo ai procedimenti di impugnazione dinanzi a tale giurisdizione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Laddove la legislazione di uno Stato membro preveda l'imposizione di una sanzione per reati minori da parte di tale autorità e vi sia il diritto a presentare ricorso o la possibilità che il caso sia altrimenti deferito a una giurisdizione competente in materia penale, la presente direttiva dovrebbe applicarsi solo ai procedimenti dinanzi a tale giurisdizione in seguito al ricorso o deferimento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-11]

3. Laddove la legislazione di uno Stato membro preveda, per reati minori, l’irrogazione di una sanzione da parte di un’autorità diversa da una giurisdizione competente in materia penale e laddove l’irrogazione di tale sanzione possa essere oggetto di impugnazione dinanzi a tale giurisdizione, la presente direttiva si applica solo ai procedimenti di impugnazione dinanzi a tale giurisdizione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

3. Where the law of a Member State provides for the imposition of a sanction regarding minor offences by an authority other than a court having jurisdiction in criminal matters, and the imposition of such a sanction may be appealed to such a court, this Directive shall apply only to the proceedings before that court following such an appeal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-10-19]

Laddove la legislazione di uno Stato membro preveda l’imposizione di una sanzione per reati minori da parte di tale autorità e vi sia il diritto a presentare ricorso a una giurisdizione competente in materia penale, la presente direttiva dovrebbe quindi applicarsi solo ai procedimenti dinanzi a tale giurisdizione in seguito a tale ricorso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

Where the law of a Member State provides for the imposition of a sanction regarding minor offences by such an authority and there is a right of appeal to a court having jurisdiction in criminal matters, this Directive should therefore apply only to the proceedings before that court following such an appeal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-10-19]

Pertanto, laddove la legislazione di uno Stato membro preveda l'imposizione di una sanzione per reati minori da parte di un'autorità competente diversa da una giurisdizione competente in materia penale e laddove tale sanzione possa essere oggetto di ricorso dinanzi a tale giurisdizione, la presente direttiva si applica solo ai procedimenti dinanzi a tale giurisdizione in seguito a un ricorso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

Therefore, where the law of a Member State provides for the imposition of a sanction regarding minor offences by an authority other than a court having jurisdiction in criminal matters, and that sanction may be appealed to such a court, then this Directive shall only apply to the proceedings before that court following such an appeal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-13]

3. Laddove la legislazione di uno Stato membro preveda l'imposizione di una sanzione per reati minori da parte di un'autorità competente diversa da una giurisdizione competente in materia penale e laddove tale sanzione possa essere oggetto di ricorso dinanzi a tale giurisdizione, la presente direttiva si applica solo ai procedimenti dinanzi a tale giurisdizione in seguito a un ricorso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

3. Where the law of a Member State provides for the imposition of a sanction regarding minor offences by an authority other than a court having jurisdiction in criminal matters, and that sanction may be appealed to such a court, then this Directive shall only apply to the proceedings before that court following such an appeal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-13]

(9 bis) In taluni Stati membri, per reati relativamente minori, quali le infrazioni al codice della strada commesse su larga scala, possono essere comminate sanzioni da parte di un'autorità competente diversa da una giurisdizione competente in materia penale, ad es. in seguito a un controllo stradale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

(9a) In some Member States, relatively minor offences, for example traffic offences which are committed on a large scale, may be responded to by imposing a sanction by a competent authority other than a court having jurisdiction in criminal matters, e.g. following a traffic control.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-13]

D'autres ont cherché : autorità di migrazione giurisdizione specializzata per tossicodipendenti infrazione alla lstup infrazione alla legge sugli stupefacenti reato connesso agli stupefacenti reato connesso alla droga reato di droga reato in materia di droga reato in materia di stupefacenti reato legato agli stupefacenti reato legato alla droga Giurisdizione competente in materia di droga

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Giurisdizione competente in materia di droga' ->

Date index: 2024-02-29